Home Page > Movies & DVD > Al di là dei sogni

AL DI LÀ DEI SOGNI

'CELLULOID PORTRAITS' rende Omaggio alla Memoria di ROBIN WILLIAMS - Dal 20 NOVEMBRE

Dal 25 Marzo 2015 in BLU-RAY + DVD

(What Dreams May Come; USA 1998; Fantastico; 110'; Produz.: Interscope Communications in associaz. con Metafilmics; Distribuz.: Polygram Filmed Entertainment)

Rating by Celluloid Portraits: Tweet Trailer Video Gallery Photo Gallery Blu-ray Disc + Dvd

Titolo in italiano: Al di là dei sogni Titolo in lingua originale: What Dreams May Come Anno di produzione: 1998 Anno di uscita: 1998 Regia: Vincent Ward Sceneggiatura: Ronald Bass Soggetto: Dall'omonimo racconto di Richard Matheson What Dreams May Come Cast: Robin Williams (Chris Nielsen) Cuba Gooding Jr. (Albert Lewis) Annabella Sciorra (Annie Collins-Nielsen) Max von Sydow (Il traghettatore) Jessica Brooks Grant (Marie Nielsen) Josh Paddock (Ian Nielsen) Rosalind Chao (Leona) Lucinda Jenney (Mrs. Jacobs) Maggie McCarthy (Stacey Jacobs) Wilma Bonet (Angie) Matt Salinger (Reverendo Hanley) Carin Sprague (Migliore amico di Cindy) June Carryl (Donna nella macchina incidentata) Paul P. Card IV (Paramedico) Werner Herzog (Faccia) Musica: Michael Kamen Costumi: Yvonne Blake Scenografia: Eugenio Zanetti Fotografia: Eduardo Serra Montaggio: David Brenner e Maysie Hoy Effetti Speciali: Roy Arbogast (coordinatore) Casting: Nina Henninger e Heidi Levitt Scheda film aggiornata al: 15 Giugno 2020

Sinossi:

Chris (Robin Williams ) e Annie (Annabella Sciorra) si incontrano casualmente su un lago al confine con la Svizzera: Annie urta la barca di Chris con la propria, poi lo ritrova e gli offre da mangiare. I due si innamorano e si sposano. Hanno anche due figli, Ian e Marie. Chris fa il pediatra, un lavoro in cui mette un grandissimo impegno, e Annie la restauratrice di dipinti, ogni tanto componendone di propri. Dopo anni di gioie, una mattina i figli muoiono in un incidente stradale. Quattro anni dopo, anche Chris viene ucciso sulla strada mentre soccorre dei feriti in seguito a un incidente.
L'anima di Chris viene aiutata a prendere coscienza della sua morte da Albert (Cuba Gooding Jr.). Inizialmente l'anima non può fare a meno di stare accanto ad Annie, che intanto cade in depressione; poi però si rende conto che deve abbandonarla per farla tornare in sé. Chris si ritrova in un paesaggio montano simile ad un quadro della moglie e simile al luogo in cui i due volevano passare la vecchiaia.
Chris è seguito costantemente prima da Albert e in seguito da una hostess. Vive dei suoi ricordi e impara a stare nella nuova realtà, creata dalla sua mente. Quando Annie si suicida, l'equilibrio viene rotto. Albert dice a Chris che il suicidio obbliga all'inferno perché l'anima ha interrotto l'ordine della vita e non si rende conto del suo gesto. Il protagonista, però, non vuole arrendersi e fa in modo di poter scendere all'inferno per ritrovare la moglie.
Aiutati da uno psichiatra, Chris e Albert scendono all'inferno passando dai colori del paradiso agli ambienti cupi di un fiume pieno di anime e di un mare in tempesta. Arrivati davanti a Cerbero, il relitto di una nave che rappresenta la porta dell'inferno, Chris riconosce Albert, che in realtà è il figlio Ian, ma è costretto a lasciarlo per evitare distrazioni nella difficile ricerca di Annie.
Salito con lo psicologo fino ad un livello popolato da facce che sbucano dal terreno, Chris riesce ad individuare la moglie, che si è costruita una realtà molto simile alla casa in cui vivevano, ma in rovina. Lo psichiatra a quel punto si fa riconoscere come Albert, il vecchio professore, spiegando che lui potrà solo dire ciò che prova alla moglie, senza che essa possa riconoscerlo; e soprattutto avvertendolo che se rimane troppo tempo con lei, la sua anima potrebbe essere persa nella lugubre realtà che la moglie stessa si è costruita.
Chris entra spacciandosi per un vicino. Annie non lo riconosce e Chris le racconta della sua storia, della moglie che si è uccisa dopo la morte dei figli. Annie sembra sul punto di ricononoscerlo, ma poi si sente attaccata e lo respinge: Chris capisce che non c'è nulla da fare per salvarla e, dopo aver salutato Albert, decide di restare nella casa per perdersi e poter così vivere con la moglie. Continuando a ricordare, però, riesce a far breccia nel cuore di Annie che capisce la sua situazione e salva entrambi.
Chris e Annie si ritrovano così nel paradiso di Chris, dove li raggiungono i figli e Albert. Dopo aver vissuto insieme, decidono infine di reincarnarsi per poter vivere di nuovo, ma sapendo di ritrovare nuovamente i figli in paradiso.

Links:

• Al di là dei sogni (BLU-RAY + DVD)

Galleria Fotografica:

<- torna alla pagina Movies & DVD