ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Comedians

    COMEDIANS

    New Entry - Gabriele Salvatores traspone sul grande schermo l'omonima e celebre pièce teatrale .... [continua]

    Casa della notte

    CASA DELLA NOTTE

    New Entry - Dal Sundance Film Festival 2020 in prima mondiale - Rebecca .... [continua]

    Swan Song

    SWAN SONG

    New Entry - .... [continua]

    Valley of the Gods

    VALLEY OF THE GODS

    New Entry - L’uomo più ricco sulla terra. Un giovane scrittore in crisi. Un’ancestrale .... [continua]

    Another Round Remake

    ANOTHER ROUND REMAKE

    New Entry - Leonardo DiCaprio acquisisce i diritti per il remake americano dell'originale danese .... [continua]

    The Nest - L'inganno

    THE NEST - L'INGANNO

    New Entry - Dal 14 Maggio on demand su: Sky Primafila, Chili, Google Play, .... [continua]

    Blacklight

    BLACKLIGHT

    New Entry - Liam Neeson torna a collaborare con il regista Mark Williams dopo .... [continua]

    Nomadland

    NOMADLAND

    Oscar 2021 - VINCITORE di 3 Premi: 'Miglior Film'; 'Miglior Regia' (Chloé Zhao), 'Miglior .... [continua]

    The Song of Names - La musica della memoria

    THE SONG OF NAMES-LA MUSICA DELLA MEMORIA

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dal SAN SEBASTIÁN 2019 - Clive Owen .... [continua]

    Home Page > Ritratti in Celluloide > Attori > Marion Cotillard

    Il cinema di Marion Cotillard

    The Marion Cotillard Touch

    SCHEGGE DI STILE IN CELLULOIDE

    MARION COTILLARD è Ewa Cybulski in C'ERA UNA VOLTA A NEW YORK (THE IMMIGRANT) di JAMES GRAY:

    "Quando decido di fare un film, mi concentro sulla bellezza della storia e del personaggio, ecco perché non ho subito avuto il panico. Poi ho dovuto iniziare il lavoro ed è stata dura. Non c’è una singola parola in polacco che suoni come l’ inglese o il francese. A quel punto non avevo scelta. Dovevo fare qualunque cosa per riuscire a parlare polacco senza il minimo accento. Avevo pochissimo tempo, poco più di un mese tra le riprese di 'un sapore di ruggine e ossa' (Jacques Audiard, 2012) e 'C’era una volta a New York'. Ho lavorato con diversi coach, uno dei quali era l’attrice che ha interpretato mia zia nel film. A metà riprese, James preoccupato è venuto da me dicendo 'Hai decisamente molti dialoghi in polacco!' Aveva appena realizzato di aver scritto venti pagine di dialoghi in polacco per me. Non appena avevo un minuto libero sul set, mi immergevo nei miei appunti. 'Sognavo che fosse tutto perfetto'".
    Marion Cotillard

    "Language is part of a whole. I like creating characters who have their own approach, their own body language, their own voice. Learning a language helps to build something different. I play a Polish woman in the film, so I had to speak Polish fluently, with a Polish accent. I understood that, in order to speak correctly, I had to sink into the Polish culture. I had the same experience with English and Italian. Culture enriches language and viceversa".
    Marion Cotillard (Cannes, Maggio 2013)

    <- torna alla pagina principale di Marion Cotillard

    Un altro giro

    UN ALTRO GIRO

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Oscar 2021: VINCITORE del Premio al 'Miglior Film Internazionale' (dedicato .... [continua]

    Una donna promettente

    UNA DONNA PROMETTENTE

    Oscar 2021: VINCITORE del Premio alla 'Miglior Sceneggiatura Originale' (Emerald Fennell) - Oscar .... [continua]

    The Father - Nulla è come sembra

    THE FATHER - NULLA E' COME SEMBRA

    Aggiornamenti freschi di giornata! (8 Maggio 2021) - Oscar 2021 - VINCITORE di .... [continua]

    The Invisible Woman

    THE INVISIBLE WOMAN: RALPH FIENNES TORNA ALLA REGIA CON UN DRAMMA NEL QUALE INTERPRETA CHARLES DICKENS

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - La segretissima storia d'amore di Charles Dickens .... [continua]

    Honest Thief

    HONEST THIEF

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Liam Neeson rapinatore di banche pronto a .... [continua]

    L'amico del cuore

    L'AMICO DEL CUORE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 18 Marzo .... [continua]

    Morgan

    MORGAN

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Un essere artificiale a rischio pone un .... [continua]