COSE NOSTRE - MALAVITA: LUC BESSON PORTA SUL GRANDE SCHERMO (CON IL SOSTEGNO DI MARTIN SCORSESE COME PRODUTTORE ESECUTIVO) UN'ACTION COMEDY A TINTE DARK IN CUI PROTAGONISTA E' UNA STRANA FAMIGLIA LEGATA AL PENTITISMO DI STAMPO MAFIOSO E CAPITANATA DA ROBERT DE NIRO E MICHELLE PFEIFFER. A LORO PROTEZIONE L'AGENTE TOMMY LEE JONES

Quando si dice un goiellino di pellicola! Questa volta Luc Besson (Léon, Il quinto elemento, Adèle e l'enigma del faraone) regista e sceneggiatore di Cose nostre - Malavita, ispirato al romanzo Malavita di Tonino Benacquista (edito in Italia da Ponte alle Grazie), ha ricreato sul grande schermo un piccolo capolavoro, come un prezioso monile la cui gemma dall'anima cupa e drammatica si ritrova incastonata alla perfezione nell'anello di una commedia a tutto tondo. Se non ci fosse stato alla base uno script come questo, solido quanto il cemento armato ed effervescente come spumante d'annata, una piccola opera d'arte lanciata in trasvolata tra ironia e umorismo a go go, passando per la tragedia di fondo, giocando sui paradossi del contrasto tra il serio ed il faceto, probabilmente interpreti come Robert De Niro, Michelle Pfeiffer e Tommy Lee Jones avrebbero passato elegantemente la mano anziché accettare con entusiasmo. Se a questo si

aggiunge il fatto che dietro le quinte della produzione esecutiva si cela la roccaforte di Martin Scorsese, possiamo ben capire la bontà del risultato. Tra l'altro, sia Robert de Niro che Martin Scorsese sono ben ferrati in materia di marca 'mafiosa', com'è ben noto e come Luc Besson ci ricorderà più avanti in un elegante e divertente omaggio. L'omaggio era d'obbligo, considerato che Scorsese ha fatto letteralmente la storia del genere cinematografico 'criminal-gangster'!

Ed ecco che in Cose nostre - Malavita Robert De Niro calza come un paio di comode pantofole da casa l'identikit del boss mafioso pentito Giovanni Manzoni alias Fred Blake, costretto a continui trasferimenti con relativo cambio di identità, appunto, come dal copione imposto dal Programma di Protezione Testimoni. Questa volta, la destinazione-nascondiglio cautelativa per se stesso e famiglia è un paesino sperduto della Normandia, dove a tenerlo d'occhio c'è Robert Stansfield (Tommy Lee Jones), più vicino ad

un mastino che ad un agente di polizia, determinato a tenere l'intera famiglia in riga, ahimé, con scarsi risultati. Una famiglia unita, non c'è che dire, anche e soprattutto sui metodi poco ortodossi a difesa del loro 'quieto vivere' e dell'integrazione in un paese straniero che li crede americani. Beh, a forgiare Cose nostre - Malavita sull'incudine di una martellante commedia di rango, è proprio il contrasto tra l'identità di facciata e l'irresistibile impulso vendicativo che anima, spingendoli a fare 'a modo loro', il capofamiglia De Niro/Manzoni-Blake, la moglie Maggie (Michelle Pfeiffer, già 'moglie di un gangster' nel 1988 per Jonathan Demme in Una vedova allegra... ma non troppo), nonché i due figli Belle (Dianna Agron) e Warren (John D'Leo), che, nel loro 'piccolo', non si fanno mancare nulla per difendere ognuno il proprio 'territorio'.

Così, tra la voce fuori campo del capo famiglia Fred/De Niro che si 'confessa' in un

libro di memorie -alternativa psicoterapica alle crisi depressive per stress che anche un boss della mala deve mettere in conto, Terapia e pallottole docet - si fa strada in mezzo alle varie 'peripezie' di una quotidianità sui generis: attraverso supermercati 'inspiegabilmente' in odore di esplosione, risse e furbe manovre di micro corruzione e/o piccole vendette a grappolo a scuola, 'lezioni di vita' ad incauti e poco onesti idraulici e chi più ne ha più ne metta. Là dove, quando non si passa direttamente ai dati di fatto, si pensa comunque di farlo: quanto basta ad accendere qualche altro tizzone ardente tra le più esilaranti schegge di commedia, seguendo l'illusoria tecnica cinematografica, ritratta sulla celluloide in un montaggio alternato, del 'reale nel reale'. La stessa tecnica usata ad esempio in passato in una divertente sequenza di True Lies, quando vediamo sul grande schermo come reale quel che Schwarzy ha invece

solo pensato di fare al bullo senza cervello che, ignorando che sta parlando di sua moglie, usa nei suoi riguardi un linguaggio offensivo.

Una breve incursione nel vero dramma con l'arrivo sulle scene dei i vecchi compari mafiosi non intacca la dominante veste da 'commedia degli equivoci' che ancheggia imperturbata sulle movenze di Cose nostre - Malavita, un auto dichiarato tributo a Martin Scorsese che trova il suo climax con la proiezione al cinema locale di Quei bravi ragazzi (1990, la pellicola cult di Scorsese con lo stesso De Niro a bordo) in cui, Fred Blake, in quanto 'sedicente' scrittore americano, viene invitato a parlare in un dibattito culturale, nonostante le rimostranze dell'agente di sicurezza Lee Jones per gli evidenti rischi e pericoli. Cavalcando l'equivoco e aggirando abilmente l'ostacolo di una narrazione lineare, Besson apre così il varco finale a Fred/De Niro per il quale può, o, per meglio dire, armi

e bagagli, deve, avviarsi verso il bilancio consuntivo di una giornata che, tutto sommato, si sente di reputare "buona". Non tutti potrebbero vederla allo stesso modo, ovviamente, ma possiamo assicurare che sarà buona la vostra, quando andrete a vedere questo film. Nel caso non l'abbiate già fatto, non starete per caso pensando di mancare l'appuntamento? Consigliato caldamente anche, e soprattutto, a chi ha perso il buon umore, a chi ama il cinema e l'intrattenimento senza dover rinunciare alla qualità!