"La ragione per cui ho voluto fare il film è data dal fatto che non mi è mai stato proposto di interpretare una maitresse del Sud con una gamba di legno in un western... (Red, il suo personaggio, è) la proprietaria di un’attività esotica, che è anche mobile. Red segue la ferrovia man mano che viene costruita, perché tutti i suoi introiti vengono dagli operai. È una donna pragmatica, schietta e di grande potere". Helena Bonham Carter
"Edith è un amalgama di varie persone... Ci fu una donna straordinaria, si chiamava Edith Garrud, era alta un metro e 30, gallese, che insegnò lo jujitsu a tutte le suffragette per aiutarle a difendersi contro la polizia. Addestrò il gruppo chiamato Le Guardie del Corpo che circondava e proteggeva Emmeline Pankhurst. Ho cambiato il nome del mio personaggio da Caroline a Edith in onore di Edith Garrud". Helena Bonham Carter
"La ragione per cui ho voluto fare il film è data dal fatto che non mi è mai stato proposto di interpretare una maitresse del Sud con una gamba di legno in un western... (Red, il suo personaggio, è) la proprietaria di un’attività esotica, che è anche mobile. Red segue la ferrovia man mano che viene costruita, perché tutti i suoi introiti vengono dagli operai. È una donna pragmatica, schietta e di grande potere".
Helena Bonham Carter