|
|
Home Page >
Photo Gallery > CODA - I segni del cuore
|
CODA - I SEGNI DEL CUORE
VINCITORE Oscar 2022 come 'Miglior Film'; 'Miglior Attore Non Protagonista' (Troy Kotsur); 'Migliore Sceneggiatura Non Originale' (Sian Heder) - RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 31 Marzo
"Ho visto il film francese appena uscito, e mi è piaciuto davvero molto. Conoscevo il produttore francese, Philippe Rousselet, dalla mia precedente esperienza alla Summit. Volevo iniziare a sviluppare un remake americano, e dalla Francia sono stati piuttosto duri, dicendomi: 'Capiamo quello che vuoi fare, ma, prima di tutto, stiamo cercando una società [per distribuire] il film francese'. Per ottenere i diritti del remake, ho dovuto acquisire 'La famiglia Bélier' per il mercato [americano] e, francamente, nessuno dei miei colleghi voleva distribuirlo... Ho iniziato comunque a cercare degli sceneggiatori per sviluppare il remake. Una delle finaliste era Sian Heder, che si è presentata con un fantastico pitch e approccio al materiale di partenza. Non c’è stata gara: era ovvio che lei era la scelta giusta. Ho iniziato a sviluppare la sceneggiatura quando ero alla Lionsgate, sapendo che, quando me ne sarei andato, questo film probabilmente non sarebbe mai stato realizzato. Volevo davvero portarlo con me e farne il primo della mia nuova vita. Avevo una sceneggiatura fantastica scritta da Sian, ma i diritti per 'La famiglia Bélier' sono tornati a Philippe. Io e lui abbiamo deciso così di fare il film insieme; il resto è storia... Nel film francese, attori udenti interpretavano persone sorde, cosa che per noi era fuori discussione per la versione americana [L’originale] era divertente, emozionante e le canzoni erano fantastiche, ma non sembrava reale […]. Nel momento in cui abbiamo delineato il progetto, abbiamo deciso che volevamo realizzarlo con attori sordi. Questa era la chiave. Non c’era altro modo di farlo al giorno d’oggi. Se fossimo stati 10 anni fa, avremmo avuto forse un approccio diverso. Ma quando abbiamo deciso di fare il film, non abbiamo mai preso in considerazione il non avere attori non udenti [nei ruoli principali]".
Il produttore Patrick Wachsberger
Galleria Fotografica:
Vai alla scheda completa del Film CODA - I segni del cuore
|
|
|