GOODBYE MAMA

Dall'8 APRILE

"Questa è una storia dura, che entra nel vivo dei rapporti familiari, dove risiede la felicità o la sofferenza di ogni persona. Ci mostra verità difficili da accettare, come una madre possa non provare amore per le proprie figlie, o come una figlia decida di abbandonare il proprio genitore. Maria, Teodora, Jana, Elena... sono soltanto quattro donne che rispecchiano il mondo in cui viviamo. Conoscendo la loro vita, forse, riusciremo a capire meglio anche la nostra".
La regista e sceneggiatrice Michelle Bonev

(Goodbye Mama; BULGARIA/ITALIA 2010; drammatico; 106'; Produz.: Romantica Entertainment / Bulgarian National Film Center / Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) / Rai Cinema; Distribuz.: 01 Distribution)

Rating by
Celluloid Portraits:

Trailer

Video Gallery

Photo Gallery

Titolo in italiano: Goodbye Mama

Titolo in lingua originale: Goodbye Mama

Anno di produzione: 2010

Anno di uscita: 2011

Regia: Michelle Bonev

Sceneggiatura: Michelle Bonev

Cast: Michelle Bonev (Yana)
Licia Nunez (Virginia )
Tatyana Lolova (Maria)
Nadia Konakchieva (Teodora)
Marta Yaneva (Elena)
Julian Vergov (Bogdan)
Vesselina Panova (Rositza Doneva)
Giuseppe Maria Corasaniti (Giorgio)

Musica: Kiril Donchev

Costumi: Sonya Despotova

Scenografia: Nasko Yanakiev

Fotografia: Emil Topuzov

Montaggio: Massimo Quaglia

Casting: Casting by

Scheda film aggiornata al: 25 Novembre 2012

Sinossi:

GOODBYE MAMA racconta un intenso dramma familiare al femminile, la vita di quattro donne (una madre, due figlie, una nonna), i loro conflitti, le barriere sociali, l’abbandono degli anziani.
La storia di Maria, Teodora, Jana, Elena attraversa quattro decenni, dagli anni ‘60 ai giorni nostri.
Ambientato in Bulgaria, il racconto ha inizio nell’inverno 2005. Teodora, 19 anni, riceve una telefonata dalla sorella Elena, 34 anni, che le chiede di andare a far visita alla nonna Maria, 81 anni, malata di Alzheimer, abbandonata dalla figlia Jana, 56 anni, in un ospizio statale. Quando Teodora arriva a destinazione, inorridisce nel vedere come vengono trattati gli anziani.
Da una ricerca fatta su Internet scopre che la nonna è ricoverata in uno degli istituti con più alta mortalità del paese. A Teodora ed Elena è subito chiaro che la madre Jana vuole liberarsi della nonna per impadronirsi della sua casa.
Scatta quindi l’operazione salvataggio. Dopo varie battaglie legali, Elena e Teodora, assistite dall’avvocato Virginia Kirova, che accetta il caso in nome della giustizia, riescono ad assumere la tutela della nonna Maria, la trasferiscono in un istituto privato di Sofia, salvandole la vita. Per comprendere le ragioni che muovono le quattro protagoniste si indaga nelle loro vite, tornando indietro nel tempo.
Con Jana si parte dagli anni ‘60, quando si frantumano i suoi sogni e c’è il distacco dalla sua famiglia. Espulsa dalla nazionale bulgara di pallavolo per cattiva condotta, cacciata di casa dal padre adottivo, lacerata dall’indifferenza della madre che non spende una sola parola in sua difesa, il cuore di Jana si indurisce fino a farla diventare una donna malvagia e senza scrupoli. Con Elena, invece, partiamo dagli ultimi anni del regime comunista, quando il Muro ancora divideva in due territori e coscienze. Martoriata dalla madre, sua grande antagonista, abbandonata dal padre, che amava tanto, a soli 17 anni tenterà il suicidio. Lascerà la Bulgaria per approdare in Italia, portando con sé solo l’amore profondo per la sorella di appena 4 anni. I soldi che riuscirà a mettere da parte, sono destinati a sua madre, affinché risparmi a Teodora ciò che lei ha sofferto da bambina. Nonostante i sacrifici di Elena, Teodora non resterà comunque immune dall’ira di sua madre.
L’amore che unisce le due sorelle darà loro la forza di sconfiggere i fantasmi del passato ed aprire i loro cuori ai sogni e alla speranza di una vita nuova.