|
|
E' COMPLICATO: PAROLA DI MERYL STREEP ED ALEC BALDWIN, COPPIA DIVORZIATA DA UN DECENNIO CHE SI IMBARCA IN UNA 'RECIPROCA' RELAZIONE CLANDESTINA, CON STEVE MARTIN DIETRO L'ANGOLO. NON VI PARE POSSIBILE? LA CELLULOIDE FA MIRACOLI!
In DVD & BLU-RAY - Dal 4 AGOSTO
Nomination ai Golden Globe Awards 2010 - RECENSIONE IN ANTEPRIMA: Dal 19 MARZO
"Alcune persone non imparano mai le semplici verità . Sono quelle fortunate che alla fine imparano qualcosa. Io tendo a esplorare situazioni con le quali in qualche modo io stessa lotto quotidianamente. Per me scrivere è sempre stato molto terapeutico. Molti miei film collimano con eventi della mia vita, ma non mi sono mai arruolata nell’esercito ['Soldato Giulia agli ordini'], e non ho mai avuto una storia con il mio ex marito. La trama non è mai la verità , ma quello che c’è sotto è sincero e di cuore... L’idea di due ex che si ritrovano insieme clandestinamente era intrigante. Gli spunti comici erano molti e le ripercussioni su questa coppia di ex che si ritrovano di nuovo uno nella vita dell’altro sembravano pericolose e liberatorie allo stesso tempo. Questa storia mi ha davvero trascinato. Il fattore ‘E se…?’ era complesso, aveva vari livelli e poi c’era un altro uomo da aggiungere al mix… tanto per complicare ancora di più il tutto".
La regista e sceneggiatrice Nancy Meyers
"(Un film su) le donne dimenticate: donne che non vedono mai le loro vite vissute descritte come si fa in questo film. Non ci sono film in cui una donna, felicemente divorziata da 10 anni, riaccende una relazione con il suo ex. Questa non è una cosa che succede spesso nei film… o nella vita".
L'attrice Meryl Streep
(It's Complicated USA 2009; commedia romantica; 100'; Produz.: Relativity Media/Scott Rudin Productions; Distribuz.: Universal Pictures International Italy)
SeeSYNOPSIS in English.
|
Titolo in italiano: E' complicato
Titolo in lingua originale:
It's Complicated
Anno di produzione:
2009
Anno di uscita:
2010
Regia: Nancy Meyers
Sceneggiatura:
Nancy Meyers
Cast: Meryl Streep (Jane)
Alec Baldwin (Jake)
Steve Martin (Adam)
John Krasinski (Harley)
Hunter Parrish (Luke)
Daryl Sabara (Edward)
Lake Bell (Agness)
Molly Culver (Adams Girlfriend)
Zoe Kazan (Gabby Adler)
James Patrick Stuart (Dr. Moss)
Musica: Hans Zimmer - Heitor Pereira
Costumi: Sonia Grande
Scenografia: Jon Hutman
Fotografia: John Toll
Montaggio: Joe Hutshing - David Moritz
Effetti Speciali: Fred Buchholz
Casting: Ellen Chenoweth
Scheda film aggiornata al:
25 Novembre 2012
|
Sinossi:
IN BREVE:
Jane (Meryl Streep) ha tre figli ormai adulti, gestisce con successo una panetteria-ristorante a Santa Barbara ed è - dopo dieci anni dal divorzio - in ottimi rapporti di amicizia con il proprio ex marito Jake (Alec Baldwin), un avvocato. Ma quando Jane e Jake si recano insieme fuori città per la cerimonia di diploma di uno dei loro figli, le cose cominciano a complicarsi. Un innocente pranzo si trasforma nell'inimmaginabile: una relazione. Visto che Jake si è nel frattempo risposato con la giovane Agness (Lake Bell), è Jane a ritrovarsi nei panni dell’amante. Adam (Steve Martin), spettatore della rinata storia d'amore fra i due ex, è un architetto chiamato a ristrutturare la cucina di Jane. Fresco di divorzio, si innamora di Jane e si ritrova involontariamente a far parte di un complicato triangolo.
SYNOPSIS:
Jane (Meryl Streep) is a self-reliant divorcee who owns a successful bakery in Santa Barbara. After ten years of separation and 3 grown children, she finally achieves a good relationship with her ex-husband Jake (Alec Baldwin), a successful attorney who has remarried the much-younger Agness (Lake Bell). Jane and Jake meet when out of town and attending the college graduation of their son. A dinner together develops into an affair, making Jane "the other woman". Complicating matters is Adam (Steve Martin), an architect hired to remodel Jane’s kitchen, who is himself healing from a divorce of his own, and who has begun to fall in love with Jane. He realizes he is now part of a very strange love triangle.
IN ALTRE PAROLE:
Jane Adler (MERYL STREEP) è la madre di tre figli grandi, è proprietaria di un negozio di una raffinata pasticceria a Santa Barbara che va a gonfie vele e ha — dopo dieci anni di divorzio — una rapporto amichevole con il suo ex marito, l’avvocato Jake (ALEC BALDWIN). Ma quando Jane e Jake si ritrovano fuori città insieme per la cerimonia di diploma di uno dei loro figli, le cose cominciano a complicarsi.
Un’innocente cena insieme in cui i due consumano parecchie bottiglie di vino, si trasforma in una ridanciana serata di ricordi sul loro matrimonio durato 19 anni… e alla fine in un’impulsiva relazione. Visto che Jake si è nel frattempo risposato con l’assai più giovane Agness (LAKE BELL), ora Jane si ritrova ad essere ‘l’altra donna’.
Nel bel mezzo di questo rinnovato idillio c’è Adam (STEVE MARTIN), un architetto assunto per ristrutturare la cucina di Jane. Anche lui divorziato, Adam si innamora di Jane, ma si rende presto conto di essere parte di un insolito triangolo amoroso.
Jane e Jake devono andare avanti con le loro vite separate, o il passare del tempo ha fatto capire loro che stanno meglio uniti che divisi? E’… complicato.
Dal >Press-Book< di E' complicato
Commento critico (a cura di ERMINIO FISCHETTI)
|
Gli schemi di sceneggiatura della commedia romantica americana vengono seguiti tutti alla lettera in quest’ultima fatica della veterana Nancy Meyers, già autrice dei successi di botteghino What Women Want, Tutto può succedere e L’amore non va in vacanza. Ma, purtroppo, particolari guizzi di inventiva non si incontrano lungo la strada delle sue due ore. La pellicola non possiede nulla di sbagliato, si lascia guardare volentieri se vi si approccia a non avere alcuna pretesa, ma occorre qualcosa di più di una correttezza formale e narrativa, che strappa qualche risatina banalotta e fa riflettere sulla condizione sentimentale della società contemporanea over 50/almost 60 (quella alto-borghese dipinta dal cinema attraverso le sue case perfettamente arredate, pulite in maniera ostentata fino a rasentare la sterilizzazione e all’ultima moda come in una patinata rivista di arredamento) e un po’ sulle ripercussioni che il divorzio causa sui figli. Al contrario, però, se si vuole |
|
ottenere qualcosa di più dalle due ore di pellicola si arriva alla conclusione che per lo più annoia quello spettatore che gioca con l’orologio per calcolare al millesimo di secondo ciò che sta per accadere, rasentando così paradossalmente la perfezione nel suo inscatolato intrattenimento anestetizzante nella sua accezione mainstream. Inoltre, se nei tre film sopra citati, la sceneggiatrice e regista movimentava le situazioni qua e là e confezionava un prodotto compatto e fluido - dove in What Women Want veniva affidato alle gag comiche, in Tutto può succedere al perfetto equilibrio di queste ultime con un romanticismo non stucchevole, nel quale la coppia Jack Nicholson/Diane Keaton furoreggiava e faceva scintille, e in L’amore non va in vacanza ad una insolita malinconia di fondo, nella quale brillava in particolare la parte californiana della sensibilità inglese di Kate Winslet rispetto alla campagna britannica della statunitense Cameron Diaz - qui viene tutto delegato |
|
alla maestria degli interpreti che si devono dimenare con le loro qualità comiche, e anche loro ogni tanto annaspano, pur regalando qualche sorpresa.
Infatti, se nel riproporre la maschera del buon americano, Steve Martin risulta del tutto inerme ed essenziale, è sostanzialmente Alec Baldwin, nella sua trovata comicità autoironica- non esule dal successo della sitcom 30 Rock per mano della irriverente Tina Fey- ad essere l’instancabile gigione oggetto e “musa†dell’autrice dalla penna instancabile a cadenza triennale e rivelandosi così il personaggio al contempo più sgradevole e quindi vero nei panni di un ex marito fedifrago imbolsitosi dall’incedere della mezza età e desideroso nuovamente delle originali rotondità della “old wife†rispetto a quelle ben tornite, tatuate e di venti anni più sode della “new wifeâ€. Meryl Streep, che si divide fra i due uomini ed è in questa veste più bionda che mai, merita un discorso a parte. L’attrice, considerata |
|
da molti una leggenda vivente, non si risparmia nelle sue solite moine e mossette atte a procurare una risata a tutti i costi, anche laddove non è strettamente necessario, in particolare nella prima parte dove riveste il ruolo della divorziata sola e senza uomo (con il cliché delle serate passate con le amiche a “urlacchiare†e sparlare della categoria maschile e delle donne che si sottopongono a chirurgia plastica), nonché generosa madre amorevole di due biondissime femmine e un biondissimo maschio. Nonostante questo, però, per fortuna, rispetto all’irritante ritratto di Julia Child in Julie & Julia è molto più contenuta e ci regala un personaggio a tratti interiormente più approfondito e meno circoscritto ad una vacuità di manierata esteriorità , anche se, ciliegina sulla torta, fa di nuovo la cuoca e seduce nuovamente con questo mezzo. Troppo poco tempo fra un film e l’altro per imparare a fare un altro mestiere? |
|
Tutto questo ha procurato tre misteriose candidature ai Golden Globe (film, sceneggiatura, attrice protagonista, la venticinquesima per Meryl Streep, che qui ha perso contro se stessa a favore di Julie & Julia) e ha fatto incassare in patria prevedibilmente un sacco di soldi. Per chi vuole imparare come si fanno i croissant dopo aver fumato il primo spinello a distanza di trent’anni! Una necessità !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bibliografia:
Sito ufficiale: www.ecomplicato-ilfilm.it
Fan page Facebook: www.facebook.com/pages/E-complicato/169586628555?ref=ts
Links:
• E' COMPLICATO - INTERVISTA alla sceneggiatrice, regista e produttrice NANCY MEYERS (Interviste)
Galleria Fotografica:
1
E' complicato - trailer.flv
E' complicato - trailer HD 1080p.mp4
E' complicato - trailer (versione originale) - It's Complicated.flv
E' complicato - clip 5.mp4
E' complicato - clip 8.mp4
E' complicato - intervista a Meryl Streep (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - intervista ad Alec Baldwin (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - intervista a Steve Martin (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - intervista a John Krasinski (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - intervista a Hunter Perrish (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - intervista a Lake Bell (versione originale sottotitolata).flv
E' complicato - Look Inside (versione originale sottotitolata).flv
<- torna alla pagina Movies & DVD
|
|
|
