ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Buen camino

    New Entry - Si rinnova il sodalizio tra Gennaro Nunziante e il dissacrante comico pugliese ..

    Warfare - Tempo di guerra

    VINCITORE al 71. Taormina Film Festival (10-14 Giugno 2025) per la 'MIGLIOR REGIA' - Dopo ..

    The Six Triple Eight

    71. Taormina Film Festival (10-14 Giugno 2025) - Fuori Concorso - RECENSIONE - Uscito il ..

    L'uomo d'acciaio

    71. Taormina Film Festival (19-14 Giugno 2025) - Omaggi/Celebrazioni/Anniversari - Dal Taormina Film Festival 2013 ..

    Sovereign

    New Entry - Dal Tribeca Film Festival 2025 - USA: Dall'11 Luglio ..

    The Lost Bus

    New Entry - Streaming - il prossimo autunno su Apple TV+ ..

    Mission: Impossible - The Final Reckoning

    International Reviews - Da 78. Cannes (13-24 Maggio 2025) - Fuori Concorso - Dal 22 ..

    Fountain of Youth - L'eterna giovinezza

    Dal 23 Maggio su Apple TV+ - RECENSIONE - Viaggio interiore nella nuova avventura del ..

    Lilo & Stitch

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 21 Maggio - Dal pluripremiato regista Dean Fleischer Camp - ..

    Home Page > Ritratti in Celluloide > L'intervista > INDIANA JONES E IL REGNO DEL TESCHIO DI CRISTALLO: INTERVISTA con HARRISON FORD a cura del Magazine ”EMPIRE” (In Italiano e Inglese)

    L'INTERVISTA

    INDIANA JONES E IL REGNO DEL TESCHIO DI CRISTALLO: INTERVISTA con HARRISON FORD a cura del Magazine ”EMPIRE” (In Italiano e Inglese)

    28/03/2008 - Ecco qui un estratto dell’INTERVISTA con HARRISON FORD a cura del Magazine ”EMPIRE”:

    (…)

    Giornalista: “Ci sono serpenti nel nuovo film?”

    FORD: “Si, ci sono serpenti e no, non li odio”.

    Giornalista: “Perché stanno tornando tutti questi vecchi eroi d’azione come Indy, John McClane e Rambo?”

    FORD: “E’ lavoro buono per gli attori più anziani. ‘Ci tiene lontani dalle strade’”.

    Giornalista: “Possiamo parlare dei ruoli che lei ha rifutato?”

    FORD: “Si devono rifiutare dei ruoli per farne altri?”

    Giornalista: “Ho letto che si è pentito di aver rifiutato ‘Syriana’?”

    FORD: “No, non rimpiango di aver rifiutato ‘Syriana’. Deve stare attento a quello che legge. E a ciò che scrive”.

    Giornalista: “Qual è la differenza tra Han Solo e Indiana Jones?”

    FORD: “Io ci vedo una grande differenza. Penso che Indiana Jones rappresenti un personaggio ben più complesso e che fornisca l’opportunità di esplorare molti più aspetti della personalità e della naturale inclinazione di un personaggio. Han Solo è stato un piccolo tonto inconsapevole”.

    Giornalista: “Egli è un cow-boy dello spazio!”

    FORD: “Ma ci sono cowboys e cowboys. Se egli è un cowboy dello spazio allora non viene da Brokeback Mountain”.

    Giornalista: “E riguardo a Chewie?”

    FORD: “Che cos’è lei, Francese?”

    (…)

    Here’s an excerpt from EMPIRE’S Interview with HARRISON FORD:

    (...)

    Journalist: “Are there any snakes in the new movie?”

    FORD: “Yeah we got snakes and no, I don't hate them”.

    J: “Why are all the old action heroes like Indy, John McClane and Rambo coming back?”

    FORD: “It's jobs for older actors. It keeps us off the streets”.

    J: “Can we talk about the roles you turned down?”

    FORD: “You have to turn down roles to do other roles?”

    J: “I read you regretted turning down 'Syriana'?”

    FORD: “No, I don't regret turning down 'Syriana'. You should be careful about what you read. And what you write”.

    J: “What is the difference between Han Solo and Indiana Jones?"

    FORD: "I see a great difference. I think Indiana Jones is a much more complex character and provides the opportunity to explore a lot more of a character's personality and nature. Han Solo was a little dumb and not self-aware”.

    J: “He's a space cowboy!”

    FORD: “But there are cowboys and there are cowboys. If he's a space cowboy then he ain't from Brokeback Mountain”.

    J: “What about Chewie?”

    FORD: “What are you, French?”


    (…)

    (Servizio e Traduzione a cura di PATRIZIA FERRETTI)

    News by: “www.harrisonfordweb.com”


     
    1

    <- torna all'elenco delle interviste

    Echo Valley

    Streaming - Dal 13 Giugno su Apple TV+ - Julianne Moore, Domhnall Gleeson e Sydney ..

    Golda

    Streaming: Dall'11 Giugno su Prime Video - "Dedicato a tutti coloro che lottarono e morirono ..

    Biancaneve

    Streaming - Dall'11 Giugno su Disney + - Il regista Marc Webb (500 giorni insieme, ..

    Amiche alle Cicladi

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dal 13 Febbraio - Kristin Scott Thomas ..

    L'amico fedele

    Dal 5 Giugno - Quando con un'eredità inaspettata, il senso pungente della perdita, dell'amicizia e ..

    The Woman in the Yard

    Dal 5 Giugno - Quando il dolore e la malattia mentale si fanno presenze fisiche, ..

    The Accountant 2