|
THE WOMEN: MEG RYAN, ANNETTE BENING E... LE ALTRE. GRAFFIANTE COMMEDIA USA TUTTA AL FEMMINILE CHE RIVISITA IN REMAKE IL FILM DI GEORGE CUKOR DEL 1939
Festa della Donna 2021 - "Ricordavo il vecchio film, e com’era eccitante vedere tutte quelle grandi attrici sul grande schermo, e senza un solo uomo in giro! Ma ricordavo anche che il film era pieno di idee antiquate che avrebbero avuto bisogno di una bella rinfrescata... La commedia originale e il film erano un atto d’accusa nei confronti delle donne vuote e mondane dell’alta società, sempre pronte a pugnalarsi alla schiena per un uomo. Era maliziosa, con un ritmo incalzante e un’ironia pungente. Dovevo trovare il modo di spostare il tiro. Io volevo che il mio film fosse un tributo alle donne, ma senza rinunciare ad alcuni tratti distintivi dell’originale, primo fra tutti l’umorismo graffiante... Volevo trasformare il film in una storia d’amore tra due donne eterosessuali. L’originale ruota tutto intorno all’interrogativo se Mary Haines si riconcilierà o no col marito, che ha tradito la sua fiducia. Nella mia versione, voglio che il pubblico si chieda se Mary Haines si riconcilierà o no con la sua migliore amica Sylvie Fowler, che ha tradito – anche lei – la sua fiducia... I fan del film originale riconosceranno senz’altro alcune delle ambientazioni principali. Lo slogan del vecchio film era ‘Cosa non si fa per gli uomini!’ Il nostro è ‘Cosa non si fa per le donne!’".
La regista e sceneggiatrice Diane English
(The Women USA 2008; commedia drammatica; 114'; Produz.: Inferno Distribution/Jagged Films; Distribuz.: BIM)
Galleria Fotografica:
Vai alla scheda completa del Film The Women
|
|
|