Home Page > Photo Gallery > Un'altra giovinezza

Dalla II. Festa del Cinema di Roma

"La storia mi riguardava da vicino. Come il suo personaggio principale, Dominic, ero torturato e bloccato dalla mia incapacità di portare a termine un lavoro importante. A 66 anni, mi sentivo frustrato: da otto anni non facevo un film; le mie aziende andavano a gonfie vele, ma la mia vita creativa era inappagata. 'Un'altra giovinezza' potrebbe essere, in un certo senso, il soggetto di un episodio 'Ai confini della realtà': un vecchio professore torna giovane, e sfrutta il tempo in più che gli viene concesso per continuare la sua ricerca sulle origini del linguaggio. Un soggetto da film a basso costo... Ho preso un quaderno e ho cominciato a buttare giù appunti. All'improvviso, avevo di nuovo un traguardo e la speranza di raggiungerlo... Si può vedere il film come una storia faustiana: un uomo anziano torna giovane, ha l'opportunità di finire la sua grande opera e di innamorarsi di nuovo, ma non riesce a finire l'opera perché si innamora... é il suo sacrificio estremo. Ma può anche essere l'occasione per imparare qualcosa sulla filosofia indiana... C'è una differenza fondamentale tra il modo orientale e quello occidentale di interpretare la vita. Il filosofo indiano non è confuso quando parla di passato, presente e futuro. La reincarnazione è parte integrante della loro filosofia, e chi la studia acquisisce una visione più ampia di cosa sia l'esistenza, o di cosa siano i sogni. Per quanto mi riguarda, credo che dovremmo imparare a distinguere il sopra dal sotto, o il bene dal male, per poter funzionare nel mondo reale. Non è difficile capire che noi occidentali intendiamo per ' mondo reale' è una specie di aiuto per poter negoziare le nostre vite. Ma la vera esistenza non è questo, una volta che hai capito l'idea del dualismo".
Il regista Francis Ford Coppola

(Youth Without Youth GERMANIA/ITALIA/FRANCIA 2007; Thriller sentimentale; 124'; Produz.: American Zoetrope/BIM Distribuzione/Bavaria Atelier GmbH/Pricel; Distribuz.: BIM)

Galleria Fotografica:

Small Med Large	Small Med Large	Small Med Large
Small Med Large	Small Med Large	Small Med Large
Small Med Large	Small Med Large	Small Med Large
Small Med Large

Vai alla scheda completa del Film Un'altra giovinezza