|
|
Home Page >
Photo Gallery > Se la strada potesse parlare
|
SE LA STRADA POTESSE PARLARE
RECENSIONE - VINCITORE agli OSCAR 2019 del Premio alla 'Migliore Attrice Non Protagonista' (Regina King) - VINCITORE del GOLDEN GLOBE 2019 alla 'Migliore Attrice Non Protagonista' (Regina King) - 3 NOMINATIONS ai GOLDEN GLOBES 2019: Miglior Film; Miglior Attrice Non Protagonista; Migliore Sceneggiatura - New Entry - Dopo l’Oscar per il Miglior Film per Moonlight, Barry Jenkins torna sul grande schermo con una struggente storia d’amore - Dalla Festa del Cinema di Roma 2018; Dal Toronto Film Festival 2018 - Dal 24 Gennaio
"Nell'estate del 2013 sono partito per l'Europa per scrivere un adattamento del romanzo di James Baldwin 'Se la strada potesse parlare' nella speranza di avere un giorno il privilegio e il permesso da parte della Baldwin Estate di realizzarne un lungometraggio cinematografico. Ogni decisione che ho preso per dare vita a questo progetto affonda le sue radici nella fedeltà al materiale originale, nella fedeltà alla visione di James Baldwin. Nel suo romanzo, i personaggi sono tratteggiati in un modo molto specifico, da Tish a Fonny fino alle persone a loro care e ai loro famigliari — Ernestine, gli Hunt e, naturalmente, i genitori di lei, Joseph e Sharon. Essendo la prima persona ad assumermi la responsabilità della trasposizione cinematografica di un romanzo di Baldwin nella sua lingua madre, il mio obiettivo è stato quello di raffigurare quei personaggi avvicinandomi il più possibile all'immaginario del loro autore. I due rapporti che costituiscono il fulcro del film — quello tra Tish e Fonny e quello tra Sharon e Joseph — sono caratterizzati da quell'incantevole poesia degli scambi interrelazionali che, per la gente di colore, funge da paraurti rendendo l'esistenza meritevole di essere sopportata, rendendo la promessa infranta del sogno americano degna degli sforzi necessari al suo perseguimento. Tradurre questi concetti — concetti tematici, intellettuali ed emozionali — per mezzo di interpreti e insieme ai collaboratori dietro la macchina da presa che da molto tempo definisco come la mia famiglia, è stato il modo migliore che mi è venuto in mente per rendere onore al mio autore preferito, James Baldwin. 'È stato l'amore a portarti qui'. La mia frase prediletta del magnifico romanzo di James Baldwin, che riflette lo spirito che ha portato tutti noi a realizzare 'Se la strada potesse parlare'".
Il regista e sceneggiatore Barry Jenkins
Galleria Fotografica:
Vai alla scheda completa del Film Se la strada potesse parlare
|
|
|