ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Home Page > Ritratti in Celluloide > Protagonisti dietro le quinte

    DIETRO LE QUINTE:

    Per una ricerca più rapida seleziona la categoria di appartenenza del personaggio che stai cercando.

    Sto cercando un personaggio nella categoria:

    L'APE MAIA - IL FILM - Conosciamo i personaggi - Note di produzione (Film)

    L'APE MAIA - IL FILM - I PERSONAGGI

    MAIA

    Maia è una piccola ape con una grande personalità! Nata in una società ben ordinata di api operaie, Maia

    MALEFICENT - Curiosità - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini del 'black carpet' al Teatro Vetra di Milano per l'anteprima italiana di Maleficent

    CURIOSITA'

    Maleficent possiede il fascino classico della favola della Bella

    CUCCIOLI - IL PAESE DEL VENTO : Conosciamo i personaggi (Film)

    CUCCIOLI - IL PAESE DEL VENTO

    Dai produttori di 'CUCCIOLI', quattro anni dopo il film CUCCIOLI - IL CODICE DI MARCO POLO, l’atteso sequel che vede

    THE LONE RANGER - Conosciamo i personaggi (Film)

    THE LONE RANGER - I PERSONAGGI


    JOHN REID (Armie Hammer) - Quando sale a bordo del treno verso Colby, Texas, con il suo diploma, pronto per esercitare

    OBLIVION - La colonna sonora - Note di produzione (Film)

    OBLIVION - LA COLONNA SONORA ORIGINALE DI OBLIVION
    DA UNIVERSAL PICTURES CON LE NUOVE MUSICHE DEGLI M83


    LOS ANGELES, CA – 6 marzo 2013 – Back Lot Records

    IRON MAN 3 - Conosciamo i personaggi (Film)

    IRON MAN 3 - I PERSONAGGI


    PEPPER POTTS (Gwyneth Paltrow)

    Dopo aver iniziato come assistente di Tony Stark, Pepper è diventata ora il capo delle Stark Industries, concedendosi

    IL GRANDE E POTENTE OZ - Conosciamo i personaggi - Note di produzione (Film)

    IL GRANDE E POTENTE OZ - I PERSONAGGI

    IL MAGO OZ

    Oscar Diggs, alias Oz, è un illusionista dilettante che esibisce i propri trucchi all’interno di un circo

    FRANKENWEENIE - Conosciamo i personaggi - Note di produzione (Film)

    FRANKENWEENIE - I PERSONAGGI

    VICTOR

    Victor Frankenstein è un intelligente e intraprendente bambino di 10 anni, dedito alla scienza. Vive con i suoi genitori e il suo cane,

    MARGIN CALL - Note di produzione (Film)

    MARGIN CALL - LA PRODUZIONE

    L’USCITA DI MARGIN CALL NON RISOLLEVERÀ IL MERCATO AZIONARIO, NON IMPEDIRÀ LA PERDITA DELLA CASA, NÉ RESTITUIRÀ I FONDI

    SUCKER PUNCH - Note di produzione (Film)

    SUCKER PUNCH - LA PRODUZIONE


    QUANDO LA REALTÀ È UNA PRIGIONE, LA MENTE PUÒ RENDERE LIBERI...

    Il regista Zack Snyder ha voluto alzare il livello dello scontro tra

    THE AVENGERS - Curiosità - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini del Red Carpet della Première di Los Angeles

    CURIOSITA'

    Il film Marvel "THE AVENGERS" è basato sulla serie di fumetti Marvel

    THE AVENGERS - Conosciamo i personaggi: Thor - Note di produzione (Film)

    THE AVENGERS - TUTTO SUI VENDICATORI: THOR
    di Jim Beard

    Il dio del tuono. Un eroe leggendario. Il figlio di Asgard. Un potente Vendicatore. Thor Odison può essere definito

    THE AVENGERS - Conosciamo i personaggi: Nick Fury - Note di produzione (Film)

    THE AVENGERS - TUTTO SUI VENDICATORI: NICK FURY
    di Jim Beard

    È la spia più grande del mondo, un agente infaticabile, apparentemente immortale che si batte per la libertà,

    THE AVENGERS - Conosciamo i personaggi: Vedova Nera - Note di produzione (Film)

    THE AVENGERS - TUTTO SUI VENDICATORI: VEDOVA NERA
    E’ una spia. E’ un’orfana. Combatte per l’eguaglianza. E’ russa. E’ una Vendicatrice.

    di Chris Arrant

    Non possiede superpoteri, né un’armatura da

    THE AVENGERS - Conosciamo i personaggi: Iron Man - Note di produzione (Film)

    THE AVENGERS - TUTTO SU IRON MAN
    di Jim Beard

    Tony Stark è considerato da tutti un genio, un playboy, un filantropo e un inventore; in realtà è un

    THE AVENGERS - Conosciamo i personaggi: Captain America - Note di produzione (Film)

    THE AVENGERS - TUTTO SUI VENDICATORI: CAPTAIN AMERICA
    di Jim Beard

    Sentinella della libertà. Super Soldato. Leggenda vivente della Seconda Guerra Mondiale. Un uomo fuori dal tempo.
    Captain America è

    KUNG FU PANDA 2 - A colloquio col cast tecnico - Note di produzione con le immagini dei personaggi (Film)

    RICREARE UN BELLISSIMO, ANTICO MONDO…

    “Se è facile o ovvio, non sarà nel film”.
    Questo era il dictat emanato durante il primo ‘Kung Fu Panda’ dalla produttrice Cobb e dai

    PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE - Personaggi - Note di produzione (Film)

    Nella 4° pagina della Galleria Fotografica sono presenti anche immagini ad alta risoluzione formato A4 per piccoli poster. Nella Galleria Video i 'Talent' introducono i personaggi e la storia.

    PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE - Curiosità - Note di produzione (Film)

    CURIOSITA'

    • In Pirati dei Caraibi: oltre i confini del mare Johnny Depp veste nuovamente i panni di Jack Sparrow nella sua più grande avventura di

    RANGO - La ILM porta fotograficamente in vita un mondo reale popolato da personaggi incredibili - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini del Red Carpet della World Première del 14 febbraio 2011 al Regency Village Theater di Los Angeles in occasione del lancio della nuova produzione

    RANGO - Gli Attori ed i loro Personaggi - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Video alcune 'pillole' con Johnny Depp durante il backstage del film e le interviste al cast.

    UNA CIURMA DI STRAORDINARI PERSONAGGI: GLI ATTORI ED I LORO

    IL BUONGIORNO DEL MATTINO - Girando 'Il buongiorno del mattino a Manhattan' - Note di produzione (Film)

    SE CE LA FACCIO A NEW YORK…. GIRANDO 'IL BUONGIORNO DEL MATTINO' A MANHATTAN

    Il buongiorno del mattino non poteva che essere girato a New York, centro delle aspirazioni americane,

    IL BUONGIORNO DEL MATTINO - Diane Keaton è Colleen Peck - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini della Première del 9 gennaio 2011 al Cinestar Sony Center di Berlino in occasione del lancio della nuova produzione.

    DIVE ALL’ALBA: DIANE KEATON E’

    IL BUONGIORNO DEL MATTINO - Harrison Ford è Mike Pomeroy - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini della Première del 7 novembre 2010 al Ziegfield Theatre di New York in occasione del lancio della nuova produzione.

    TUTTO MA NON SDOLCINATO: HARRISON

    IL BUONGIORNO DEL MATTINO - Rachel McAdams è Becky Fuller - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini della Première dell'11 gennaio 2011 all'Empire Leicester Square di Londra in occasione del lancio della nuova produzione.

    BENVENUTI A UNA NUOVA SETTIMANA DI LAVORO:

    TRON LEGACY - Il videogioco introduttivo TRON: EVOLUTION (Film)

    Nella Galleria Video i realizzatori del videogioco raccontano come TRON: EVOLUTION è nato e si è sviluppato sulla stessa base narrativa di TRON LEGACY. Nella Galleria Fotografica sono riportati

    VI PRESENTO I NOSTRI - Come nasce la nuova produzione, il nuovo cast ed altro ancora - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Video i 'Talent' raccontano le dinamiche familiari in gioco e le relazioni tra i personaggi. Nella Galleria Fotografica le immagini della Première del 15 dicembre 2010 al

    TRON LEGACY - Effetti e Tecnologie - Veicoli e gadgets - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Video i 'Talent' raccontano il mondo di TRON: Legacy così come lo hanno realizzato e le relazioni tra i personaggi. Nella Galleria Fotografica sono inoltre presenti le

    TRON LEGACY - Conosciamo i personaggi - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Video Darren Gilford e Daniel Simon descrivono gli incredibili futuristici veicoli progettati per il film; inoltre i 'Talent' ci fanno conoscere più da vicino i personaggi chiave

    MEGAMIND - Curiosità (Film)

    Nella Galleria Video due eventi eccezionali: il “Raduno di Supereroi” a Los Angeles, grazie al quale MEGAMIND si è aggiudicato il Guinness dei Primati e il B-roll

    MEGAMIND - Conosciamo i personaggi - Note di produzione (Film)

    Megamind (Will Ferrell)
    Questo eccentrico super-cattivo ha un solo pensiero nella sua mente: superare la sua arci nemesi, Metro Man, il super-eroe della città. Megamind è enormemente creativo nel compiere sforzi

    MEGAMIND - Conosciamo meglio i doppiatori - Note di produzione (Film)

    Osserva la produttrice LARA BREAY: "Prima di tutto MEGAMIND è un film divertentissimo. Ma è anche una storia sincera di amore e redenzione nella quale a Will Ferrell,

    UNSTOPPABLE - FUORI CONTROLLO - Rosario Dawson protagonista del Red Carpet (Film)

    Nella Galleria Video due clip dietro le quinte e il Red Carpet durante la prima mondiale del film al Regency Village Theatre di Los Angeles.

    Parata di stelle al Regency

    RITORNO AL FUTURO - Michael J. Fox, il Cast e i Produttori insieme per celebrare il 25° Anniversario della 'Trilogia di Ritorno al Futuro' in uscita per l’occasione in Blu-ray (Film)

    Michel J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Huey Lewis e Mary Steenburgen si sono radunati per celebrare, con i produttori Bob Gale, Neil Canton e Robert

    ROBIN HOOD - 'Una freccia per la foresta' - Campagna pubblicitaria in difesa dei parchi italiani (Film)

    ROBIN HOOD IN DIFESA DEI PARCHI ITALIANI:
    Universal Pictures Italia lancia sul web un video (vedi la Galleria Video della scheda) che lega il recente film di

    RAPUNZEL-L'INTRECCIO DELLA TORRE - Quattro chiacchiere con Rapunzel (Film)

    Nella Galleria Video conosciamo Rapunzel.

    Rapunzel ha vissuto tutta la sua vita rinchiusa in una torre, pur non essendo una damigella in pericolo. La ragazza dai capelli d'oro, lunghi più

    RAPUNZEL-L'INTRECCIO DELLA TORRE - Quattro chiacchiere con Flynn Rider (Film)

    Nella Galleria Video conosciamo Flynn Rider.

    Flynn Rider (voce di Zachary Levi) è il primo fan di se stesso ed ha a lungo utilizzato la sua arguzia, il suo fascino

    RAPUNZEL-L'INTRECCIO DELLA TORRE - Curiosità (Film)

    Nella Galleria Video conosciamo Pascal, l'unico vero amico di Rapunzel e i furfanti da taverna, vediamo cosa accade alle 'Fanciulle in punizione', qual'è 'Il regalo perfetto' e impariamo ad

    CATTIVISSIMO ME - Crea il tuo Minion personalizzato (Film)

    'CREA IL TUO MINION' è un'applicazione che ti aiuta a costruire il tuo esercito di fedeli aiutanti Minion, i fedeli aiutanti giallognoli del perfido Gru.

    Grazie a questa simpatica applicazione

    CATTIVISSIMO ME - Divertiti a gestire la tua squadra di Minion con 'MINION FACTORY' (Film)

    'MINION FACTORY' è una divertente applicazione proposta dalla Universal Pictures attraverso la quale è possibile gestire il lavoro di una squadra di Minion, i simpaticissimi aiutanti del cattivissimo Gru

    L'ULTIMO DOMINATORE DELL'ARIA - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini della Première tenuta all'Alice Tully Hall di New York City, il 30 Giugno 2010.

    LA PRODUZIONE

    Nel 2005, la Nickelodeon ha mandato in onda un’originale

    L'ULTIMO DOMINATORE DELL'ARIA - Quattro ‘Nazioni’ cinematografiche uniscono le forze: Arti marziali, Stunt, VFX e SFX (Film)

    Nella galleria fotografica è riportato un esempio del processo di realizzazione attraverso il quale gli artisti della Industrial Light & Magic hanno dato vita ad alcuni personaggi e all’ambientazione

    L'APPRENDISTA STREGONE - Il Manuale del Mago e una Guida per Apprendisti (Film)

    MAGIA - UNA GUIDA PER APPRENDISTI

    Nel film L’apprendista stregone, l’attore Jay Baruchel ha il ruolo di Dave Stutler, un giovane studente di fisica che scopre non solo

    NIENTE PAURA - COME SIAMO, COME ERAVAMO E LE CANZONI DI LUCIANO LIGABUE - Elementi del racconto (Film)

    Nella Galleria Video il regista Piergiorgio Gay parla del film e del rapporto con le musiche del cantante Luciano Ligabue.

    Sono bastati appena trent’anni per far perdere a questo Paese

    NIENTE PAURA - COME SIAMO, COME ERAVAMO E LE CANZONI DI LUCIANO LIGABUE - COSTITUZIONE: le regole che gli uomini si danno da sobri per camminare dritto quando saranno ubriachi (Film)

    LUCIANO LIGABUE: "Leggere semplicemente, i principi fondamentali, che sono i primi 12 articoli della Costituzione, oggi come oggi crea imbarazzo perché hai la sensazione che quegli articoli, che

    L'APPRENDISTA STREGONE - Il lavoro più bello del mondo (Film)

    Essere uno stregone è il lavoro più bello del mondo, almeno stando a quanto ci raccontano i talent del film L'APPRENDISTA STREGONE nella nuova featurette inserita nella Galleria

    CATTIVISSIMO ME - Il Cattivissimo incanta i bambini (Film)

    L’anteprima di CATTIVISSIMO ME al Giffoni Film Festival travolge i piccoli spettatori, commossi dal burbero Gru e divertiti dai Minions.

    Due esserini gialli irrompono nel cinema di Giffoni, correndo

    L'APPRENDISTA STREGONE - Il kit magico dell'apprendista (Film)

    IL KIT MAGICO DELL'APPRENDISTA STREGONE

    Un simpatico “Kit magico dell’apprendista” da scaricare e stampare.
    Il kit contiene alcuni semplici esperimenti e giochi per sorprendere gli amici e divertirsi durante l’estate.

    L'APPRENDISTA STREGONE - Note di produzione (Film)

    Nella Galleria Fotografica le immagini del Red Carpet della World Première tenuta al New Amsterdam Theatre Startraks di New York, il 6 Luglio 2010.

    UN MAGICO VIAGGIO NEL TEMPO
    Da

    L'APPRENDISTA STREGONE - I personaggi del film (Film)

    BALTHAZAR BLAKE (Nicolas Cage) è uno stregone discepolo di Merlino che ha più di 1000 anni e ha cercato in ogni angolo della terra il Primo Merliniano,

    CATTIVISSIMO ME - Il Popolo di 'Cattivissimo Me' (Film)

    Nella Galleria Video Max Giusti (voce italiana di Gru) durante il doppiaggio e alla conferenza stampa romana di presentazione del film; inoltre i talent parlano dei loro personaggi.

    IL

    THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE - Il cast artistico con la raccolta delle biografie dei protagonisti (Film)

    KRISTEN STEWART (Bella Swan) Presto potremo ammirarla nel ruolo di Joan Jett in The Runaways, il biopic sulla rock band tutta al femminile degli anni ‘70; oltre che nell’indipendente

    THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE - La produzione di Eclipse e le dichiarazioni del cast (Film)

    LA PRODUZIONE DI ECLIPSE

    Le riprese di The Twilight Saga: Eclipse sono iniziate il 17 agosto del 2009 a Vancouver, sono durate 11 settimane e si sono svolte in numerose

    THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE - Il fenomeno continua - I nuovi personaggi e le dichiarazioni del cast, con le immagini dei principali protagonisti (Film)

    IL FENOMENO CONTINUA

    La serie di film della Saga di Twilight, interpretata da Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor
    Lautner, racconta la storia di Bella Swan, una ragazza di 17 anni,

    TOY STORY 3 - LA GRANDE FUGA - La scatola dei giochi e il mondo tridimensionale di 'Toy Story 3' - Note di produzione (Film)

    IL MONDO TRIDIMENSIONALE DI 'TOY STORY 3'

    Toy Story 3 eleva il livello del 3D e sfrutta le nuove tecnologie per apportare profondità e spessore alla storia. Per questo film,

    TOY STORY 3 - LA GRANDE FUGA - Toy Story cresce: i vecchi amici e i nuovi personaggi - Le vicende passate guidano le nuove avventure - Note di produzione (Film)

    'TOY STORY' CRESCE
    Le vicende passate guidano le nuove avventure

    Il primo capitolo di Toy Story ha fatto la storia del cinema nel 1995, quando divenne il primo lungometraggio animato,

    SHREK E VISSERO FELICI E CONTENTI - Il making of di Shrek: da 'C'era una volta'... a ...'E vissero felici e contenti'... - Note di produzione (Film)

    C'ERA UNA VOLTA...

    Oramai la favola di Shrek, Fiona, Ciuchino, Gatto con gli stivali e le loro avventure nel magico mondo di Molto Molto Lontano sono conosciutissime in tutto il mondo.

    ROBIN HOOD - 'Il making of di Robin' - Note di produzione (Film)

    Se guardiamo alla storia di Robin Hood – ed io sono un appassionato di questa leggenda – vediamo che si racconta da oltre mille anni, ed è probabilmente una delle

    ROBIN HOOD - Clip 'Il mito di Robin' - Note di produzione (Film)

    In questa clip c'è la sequenza, tratta dal film, che racconta il primo agguato di Robin e i suoi uomini, alle origini della leggenda popolare di Robin Hood.
    La banda attacca

    LA CITTA' VERRA' DISTRUTTA ALL'ALBA: IL REMAKE (Film)

    "È una vera reinterpretazione del mio film originale. Davvero un horror ben fatto". (George A. Romero)

    A George A. Romero piace starsene tranquillo a Pittsburgh, la città in cui ha sempre

    LA CITTA' VERRA' DISTRUTTA ALL'ALBA: L'ORIGINALE (Film)

    La fine del mondo risale al 1968. Romero, complici un paio di amici e poche migliaia di dollari, l’aveva raccontata nel suo primo film, La notte dei morti viventi. Bianco

    LA CITTA' VERRA' DISTRUTTA ALL'ALBA - ANNI SETTANTA: LE RADICI (Film)

    THIS THE END

    La catastrofe è che tutto continui come prima. Essa non è ciò che di volta in volta incombe, ma ciò che di volta in volta è dato” (W.

    DRAGON TRAINER - Clip 'Stoick L'immenso e Hiccup' - Note di produzione (Film)

    In questa clip di Dragon Trainer vediamo Hiccup e il padre, Stoick l’Immenso, in un confronto molto importante sul futuro di Hiccup.

    Stoick è il signore dei vichinghi, il capo della

    DRAGON TRAINER - Clip 'L'emozione 3D nel volo' - Note di produzione (Film)

    In questa clip di Dragon Trainer assistiamo alla prima emozionante scena di volo del film.

    Un volo “accidentale”, perchè in realtà Hiccup non ha intenzione di cavalcare il drago, ma solo

    DRAGON TRAINER - Clip 'Il vero animale dietro Furia Buia' - Note di produzione (Film)

    In Dragon Trainer questa è la sequenza in cui Hiccup e Sdentato diventano amici.

    Sarà un rapporto particolare, tanto forte da diventare indispensabile, quasi simbiotico. E questo è probabilmente il messaggio

    L'UOMO FIAMMIFERO - Note di produzione (Film)

    La produzione del film L’uomo fiammifero è nata pubblicando un libro che conteneva i disegni, le foto, gli appunti e gli acquerelli che il regista Marco Chiarini aveva realizzato progettando

    ALICE IN WONDERLAND - Alcune curiosità sulla lavorazione del film (Film)

    IL GRANDE DISEGNO

    Luoghi da favola – L’ufficio di Londra del regista Tim Burton apparteneva una volta ad Arthur Rackham, un famoso illustratore inglese di libri che ha realizzato le

    PARANORMAL ACTIVITY (Film)

    Il successo di PARANORMAL ACTIVITY è partito dallo Screamfest, un festival per film cult e amatoriali che si tiene ogni ottobre presso il leggendario Chinese Theatre sulla Hollywood Boulevard.

    Vedere

    Stieg Larsson (Scrittori)

    Stieg Larsson - nome completo: Karl Stig-Erland Larsson - (Umeå, Västerbottens län, SVEZIA, 15 agosto 1954 - Stoccolma, 9 novembre 2004) è stato un giornalista. Direttore responsabile della rivista Expo

    Joanne Rowling (ENGLISH VERSION) (Scrittori)

    (A cura di MARTA SBRANA, Canada)

    Joanne Rowling, OBE (born July 31, 1965) is a British fiction writer who writes under the pen name J. K. Rowling. Rowling is the author

    Joanne Rowling (Scrittori)

    (A cura di MARTA SBRANA, Canada)

    Joanne Rowling, OBE ( 31 luglio 1965) e’ una scrittrice di novellistica inglese che scrive sotto il nome di J.K. Rowling. Rowling e’ l’autrice della

    Monika Bulaj (Fotografia)

    Monika Bulaj nasce a Varsavia nel 1966. Vive e lavora in Italia. Fotografa, antropologa e scrittrice lavora per vari periodici italiani ed europei. Lavora soprattutto sulle terre e le fedi

     

    The Private Life of a Modern Woman

    THE PRIVATE LIFE OF A MODERN WOMAN

    New Entry - 74. Mostra del Cinema di Venezia (30 Agosto-9 Settembre 2017) .... [continua]

    IT 2017

    IT

    New Entry - Dal 19 OTTOBRE .... [continua]

    Dunkirk

    DUNKIRK

    Christopher Nolan (Interstellar) alle prese con il capitolo della seconda guerra mondiale consumato sulle spiagge .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]

    Felice Estate!

    FELICE ESTATE/HAPPY SUMMER!

    .... [continua]