Produzione Norvegia - 'In Ordine Di Sparizione' riapparirà in inglese. L'attore irlandese Liam Neeson sarà protagonista del remake internazionale del successo locale del regista norvegese Hans Petter Moland

03/06/2016 - 02/06/2016 - Il regista norvegese Hans Petter Moland, che ha recentemente realizzato il thriller danese A Conspiracy of Faith (2016) - terzo episodio della serie Jussi Adler-Olsen/Department Q della Zentropa Entertainments, che ha attratto 700.000 spettatori in patria - rivisiterà il suo successo nazionale del 2014, In Ordine Di Sparizione, questa volta in inglese.

I produttori norvegesi Finn Gjerdrum e Stein Kvae, della Paradox di Oslo, stanno attualmente preparando un remake internazionale della commedia d'azione scritta dallo sceneggiatore danese Kim Fupz Aakeson, che sarà diretta sempre da Moland e interpretata dall'attore irlandese Liam Neeson (candidato all'Oscar nel 1994 per Schindler’s List; presente anche in Star Wars: La Minaccia Fantasma e nella serie televisiva Star Wars: L'Attacco Dei Cloni, oltre ad innumerevoli altri film). I partner di Paradox includono la francese StudioCanal e il produttore statunitense Michael Shamberg, due volte nominato all'Oscar (per Il Grande Freddo nel 1983 e Erin Brockovich nel 2000), ma che ha al suo attivo anche Pulp Fiction e Django Unchained.

Nella versione originale, l'attore svedese Stellan Skarsgård ha interpretato il conducente di uno spazzaneve, che vive spensieratamente in un remoto paradiso invernale norvegese, finché la morte improvvisa del figlio non lo mette al centro di una guerra di droga tra la mafia locale e quella serba, armato solo di macchinari pesanti e della fortuna del principiante. Con co-protagonisti l'attore norvegese Pål Sverre Hagen, l'attrice danese Birgitte Hjort Sørensen e l'attore svizzero Bruno Ganz, In Ordine Di Sparizione è stato proiettato a 13 festival internazionali, oltre che in concorso alla Berlinale.

Nella versione del 2016 dello sceneggiatore americano Frank Baldwin, le location norvegesi di Beitostølen saranno sostituite dalla stazione sciistica esclusiva di Aspen, in Colorado, e i gruppi di gangster saranno meglio noti al pubblico internazionale.

Prima di ciò, però, Moland girerà Out Stealing Horses, adattamento del romanzo pluripremiato del 2003 dello scrittore norvegese Per Petterson, che sarà prodotto dai norvegesi Turid Øversveen e Karin Julsrud, della società di Oslo 4½.

(Tradotto dall'inglese)

Fonte: Jorn Rossing Jensen (Cineuropa)