71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (27 agosto – 6 settembre 2014) - LEONCINO D'ORO AGIS SCUOLA | CINEMA PER L'UNICEF | SCHERMI DI QUALITÀ - CARLO MAZZACURATI - I VINCITORI

05/09/2014 - Si svolgerà oggi, 5 settembre alle ore 17, nella Sala degli Stucchi dell'Hotel Excelsior, la tradizionale consegna del LEONCINO D'ORO AGISCUOLA giunto quest'anno alla sua XXVI edizione e della 35° Segnalazione "Cinema per Unicef".

Da quest'anno inoltre nell'ambito della cerimonia verra' consegnato il Premio Schermi di qualità giunto alla terza edizione e intitolato a Carlo Mazzacurati per ricordare il regista recentemente scomparso.

Di seguito I VINCITORI con le motivazioni:

- LEONCINO D’ORO AGISCUOLA PER IL CINEMA
alla 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia

al film BIRDMAN di Alejándro Iñárritu

Motivazione:

Dualismo interiore, realtà e finzione che si fondono negli occhi di un attore alla ricerca della propria realizzazione, in un mondo dove il talento autentico si scontra con il culto della celebrità fine a se stesso.
I temi, affrontati con magistrale introspezione tramite una regia che privilegia l'utilizzo del piano sequenza ed una musica incalzante ed emozionante, rivelano un'epoca in cui all'ispirazione si preferisce l'intrattenimento e dove il web sostituisce l'arte.
Quasi una richiesta di aiuto per il mondo del cinema, un richiamo affinché lo spettatore ritrovi il sentimento sincero che ogni film dovrebbe saper trasmettere.

Inner dualism, reality and fiction merge in the eyes of an actor, in the search of personal fulfillment, in a world where true talent clashes with the cult of celebrity for its own sake.
The topics, covered with magisterial introspection, by skillfully privileging the use of long takes, and a pressing and engaging background music, reveal a time where inspiration is replaced by entertainment, and the web substitutes art.
An apparent help request for the film industry, a call, in order for the spectator to find that sincere feeling that every movie should be able to stimulate.
For these reasons the Leoncino d'oro AGISCUOLA 2014 goes to Birdman by Alejándro Iñárritu.

Ritira il premio Paolo Penza, Product Manager Fox Searchlight Italia

- LA 35A SEGNALAZIONE CINEMA FOR UNICEF

alla 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia

al film HUNGRY HEARTS di Saverio Costanzo

Motivazione :

Il film affronta il tema della malnutrizione, spostando coraggiosamente la lente di ingrandimento dal terzo mondo al nostro, i danni causati dal rifiuto dell'assistenza medica nei primi anni dell'infanzia e, più in generale, la declinazione folle dell'amore di una madre.
L'opera mette in evidenza il delicato ruolo, le responsabilitá e le debolezze dei genitori, che inevitabilmente impattano nella crescita dei figli, vittime o beneficiari delle loro scelte.
Per tali ragioni, la segnalazione "Cinema for UNICEF" viene assegnato a Saverio Costanzo per Hungry Hearts.

The film tackles the topic of malnutrition, bravely moving the spotlight from the third world to ours, the damages caused by the refusal of medical assistance in the first stages of infancy, and furthermore, the mad translation of maternal love.
The movie Highlights the sensitive role, responsibilities and weaknesses of the parents, which inevitably affect the growth of their own children, victims or beneficiaries of their choices.
For these reasons, "Cinema for UNICEF" award goes to Saverio Costanzo for Hungry Hearts.

Ritira il premio Paolo Del Brocco amministratore delegato di Rai Cinema.

- Premio 'SCHERMI DI QUALITÀ – CARLO MAZZACURATI' 2014

al film ANIME NERE di Francesco Munzi

Motivazione :

Per l’originalità dell’approccio alle vicende di una famiglia della ‘ndrangheta: con una superba costruzione narrativa, un’eccellente direzione degli attori e una meticolosa attenzione per l’evoluzione psicologica dei personaggi all’interno dei paesaggi d’Aspromonte, ci consegna un’opera che trascende le caratteristiche del genere trasformandosi in un affresco epico che vira in tragedia.

La giuria: Mariella Troccoli (Dirigente Direzione Generale Cinema del MIBACT), Domenico Dinoia (Presidente FICE), Mario Mazzetti (Responsabile Ufficio Cinema AGIS – Direttore Vivilcinema).

Il premio collaterale, assegnato nell’ambito della 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, sarà consegnato da Marina Mazzacurati e sarà ritirato dal regista Francesco Munzi, oggi alle 17, presso la sala Stucchi dell’hotel Excelsior nell’ambito della consegna del Leoncino d’oro Agiscuola.

LA REDAZIONE

Nota: Si ringrazia lo Studio Sottocorno.