ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Longing

    LONGING

    New Entry - Richard Gere protagonista della pluripremiata dramedy - Longing alla lettera .... [continua]

    The Making of

    THE MAKING OF

    New Entry - Richard Gere in una storia romantica che intreccia vita reale e .... [continua]

    Proxy

    PROXY

    New Entry - Blake Lively protagonista in un Sci-Fi che inscena una nuova vita .... [continua]

    Bones And All

    BONES AND ALL

    Dalla 79. Mostra del Cinema di Venezia - Timothée Chalamet e Taylor Russell sono .... [continua]

    Glass Onion - Knives Out

    GLASS ONION - KNIVES OUT

    Sequel del film Cena con delitto-Knives Out (2019) con il ritorno del bizzarro detective Benoit .... [continua]

    Poker Face

    POKER FACE

    Aggiornamenti freschi di giornata! (28 Novembre 2022) - Dalla 17. Festa del Cinema .... [continua]

    Black Beauty: Autobiografia di un cavallo

    BLACK BEAUTY: AUTOBIOGRAFIA DI UN CAVALLO

    I recuperati di CelluloidPortraits - Nell'ennesimo adattamento di un romanzo del 1877 scritto da .... [continua]

    Medieval

    MEDIEVAL

    RECENSIONE - Nella Boemia del XIV secolo il debole re Venceslao di Lussemburgo fatica a .... [continua]

    Causeway

    CAUSEWAY

    RECENSIONE - VINCITORE come 'Miglior Opera Prima BNL BNP PARIBAS' alla 17. Festa del .... [continua]

    Home Page > Ritratti in Celluloide > L'intervista > GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA - INTERVISTA a LUCIO DALLA

    L'INTERVISTA

    GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA - INTERVISTA a LUCIO DALLA

    29/03/2009 - LUCIO DALLA e la sua Dark Bologna

    Che cosa è stato il bar Margherita a Bologna, che ricordi ne ha?

    “Quel locale di via Saragozza è stato un epicentro, un punto di riferimento di una certa borghesia di una tipica città di provincia (sia pure capoluogo) come Bologna, il cui nucleo sociale era attraversato però da varianti assolutamente popolari per cui vi si formava un linguaggio che andava dal medio verso l’alto ma anche dal medio verso il basso: è stato il concentrato di una serie di iniziative legate anche al linguaggio, allo slang bolognese, perché ogni tipologia di società che frequentava quel bar dava il suo contributo a modi di dire e di fare che poi rappresentavano un ‘imprintig’ per l’intera città. Io non l’ho frequentato nello stesso periodo di Pupi Avati ma un pò dopo, data la piccola differenza d’età tra di noi, ma era cresciuto in quel contesto ad esempio Tobia Righi, un mio grande amico un po’ meno giovane di me che è poi diventato il mio amministratore e che mi ha sempre raccontato le vicende speciali che lo hanno legato a quegli anni irripetibili descritti nel film: quando Pupi, gratificandomi moltissimo, mi ha chiesto di occuparmi della colonna sonora mi sono sentito perciò non solo adatto ma anche autorizzato a ‘musicalizzarlo’.”

    Che tipo di lavoro ha realizzato?

    “Si tratta di musica interamente inedita, tranne la canzone dei titoli di coda “Dark Bologna” che ho cantato e suonato cambiando leggermente il testo per adattarlo ai primi anni ’50 (si parlava ad esempio di autostrade che all’epoca non esistevano); poi c’e uno skat che è un momento portante nel racconto..tutti i vari momenti di sonorizzazione sono stati concordati di comune accordo con Pupi che conosce bene la musica. Mi sono sentito subito ispirato, ho scritto piuttosto in fretta, è venuto fuori tutto molto “di getto” e lavorare intorno al film ha rappresentato per me una coperta per quando c’è freddo, il piacere e l’uso che ho fatto di questa esperienza è stato davvero rigenerante al di là del profondo legame di sempre con Avati che conosce bene la musica e che ha concordato con me i vari momenti di sonorizzazione.”

    Che cosa le è piaciuto di più?

    “Ho trovato la storia fin dall’inizio molto divertente ma anche sociologicamente esatta nell’evidenziazione di tutti i retromondi sociali che c’erano all’epoca e che sfociavano in questo bar dove si incontravano e scontravano – ma in modo amichevole - le varie tipologie dei frequentatori. È un film secondo me particolarmente riuscito sia nella scrittura che nella cinematografia, una delle caratteristiche vincenti di sempre di Pupi è quella di saper raccontare una storia apparentemente piccola facendola diventare grande ed universale. È una prerogativa del cinema essere una volta lente e un’altra caleidoscopio e Avati è un vero, grande illusionista”.

    Che rapporto si è instaurato tra voi?

    “Siamo amici da quasi 50 anni: Pupi racconta scherzando che quando all’inizio degli anni ’60 lui suonava il clarinetto in un’orchestra jazz di Bologna e si accorse che ero arrivato io che a suo parere ero molto più bravo di lui aveva pensato seriamente di farmi fuori ‘fisicamente’, perchè il confronto sarebbe stato inevitabile ed inesorabile... Lui continua a ripetere che la mia improvvisa apparizione sulle scene musicali bolognesi gli procurò ansia ed invidia ma in realtà si trattava di un confronto aperto con i propri desideri. In un bar ad esempio c’è chi vuol essere il migliore e primeggiare nei vari settori, c’è il tipo che fischia meglio, il genio del biliardo e quello più bravo a raccontare aneddoti: Pupi nei primi anni ’60 immaginò forse che io arrivassi a limitarne la fantasia, il sogno e la creatività e così col tempo si è materializzato questo suo racconto paradossale completamente inventato (che ogni volta arricchisce di nuovi particolari) per cui una volta avrebbe pensato seriamente di ‘sbarazzarsi di me per sempre’ scaraventandomi giù dall’alto della Sagrada Familia di Barcellona.”

    Non eravate il Mozart e il Salieri di Bologna, quindi...

    “Ma per carità... In realtà io da ragazzino andavo ad ascoltarlo suonare ed ero un suo fan e poi quando col tempo anche lui ha iniziato ad ammirarmi mi ha fatto molto piacere: poi col tempo io ho fatto il musicista per tutta la vita e lui ha smesso ma Pupi non ha mai saputo quanto lo abbia invidiato io per i suoi film, e quanto darei per essere un regista bravo come lui...”

    LA REDAZIONE

    Dal >Press-Book< de Gli amici del Bar Margherita


     
    1

    <- torna all'elenco delle interviste

    The Menu

    THE MENU

    Dai produttori Adam McKay e Betsy Koch di Don't Look Up e Fresh, un nuovo .... [continua]

    The Woman King

    THE WOMAN KING

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Con Viola Davis nel ruolo di Nasisca, generale dell’unità militare tutta .... [continua]

    Una notte violenta e silenziosa

    UNA NOTTE VIOLENTA E SILENZIOSA

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 1° Dicembre .... [continua]

    Silent Night

    SILENT NIGHT

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Keira Knightley protagonista - al fianco di Lily-Rose Depp, Annabelle Wallis, .... [continua]

    Spirited - Magia di Natale

    SPIRITED-MAGIA DI NATALE

    Dal 18 Novembre su Apple TV+ - RECENSIONE - Nell'adattamento in chiave musicale del racconto .... [continua]

    Come per disincanto - E vissero infelici e scontenti

    COME PER DISINCANTO - E VISSERO INFELICI E SCONTENTI

    Dal 18 Novembre in streaming su Disney+ - Sequel metà animato e metà live action .... [continua]

    Black Panther: Wakanda Forever

    BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 9 Novembre

    "Distruggi una cosa che non conta solo ....
    [continua]