ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Comedians

    COMEDIANS

    New Entry - Gabriele Salvatores traspone sul grande schermo l'omonima e celebre pièce teatrale .... [continua]

    Casa della notte

    CASA DELLA NOTTE

    New Entry - Dal Sundance Film Festival 2020 in prima mondiale - Rebecca .... [continua]

    Swan Song

    SWAN SONG

    New Entry - .... [continua]

    Valley of the Gods

    VALLEY OF THE GODS

    New Entry - L’uomo più ricco sulla terra. Un giovane scrittore in crisi. Un’ancestrale .... [continua]

    Another Round Remake

    ANOTHER ROUND REMAKE

    New Entry - Leonardo DiCaprio acquisisce i diritti per il remake americano dell'originale danese .... [continua]

    The Nest - L'inganno

    THE NEST - L'INGANNO

    New Entry - Dal 14 Maggio on demand su: Sky Primafila, Chili, Google Play, .... [continua]

    Blacklight

    BLACKLIGHT

    New Entry - Liam Neeson torna a collaborare con il regista Mark Williams dopo .... [continua]

    Nomadland

    NOMADLAND

    Oscar 2021 - VINCITORE di 3 Premi: 'Miglior Film'; 'Miglior Regia' (Chloé Zhao), 'Miglior .... [continua]

    The Song of Names - La musica della memoria

    THE SONG OF NAMES-LA MUSICA DELLA MEMORIA

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dal SAN SEBASTIÁN 2019 - Clive Owen .... [continua]

    Home Page > Movies & DVD > Venere in pelliccia

    VENERE IN PELLICCIA: DALLA PIECE TEATRALE DI DAVID IVES LA NUOVA DARK COMEDY DI ROMAN POLANSKI CON EMMANUELLE SEIGNER E MATHIEU AMALRIC

    Dal 66. Festival del Cinema di CANNES - RECENSIONE IN ANTEPRIMA - Dal 14 NOVEMBRE

    "... Il testo era così divertente che mi sono ritrovato a ridere da solo, il che è piuttosto raro. L’ironia della pièce, che talvolta sfiora il sarcasmo, era irresistibile. Mi è piaciuto anche l’elemento femminista e ho voluto immediatamente farne un film. Per prima cosa c’era un ruolo magnifico per Emmanuelle (Seigner) e da tempo parlavamo di tornare a lavorare insieme, poi un bellissimo ruolo maschile. Ho immaginato subito di ambientarlo in un teatro vuoto, forse perché ho un background teatrale. Un teatro crea un’altra dimensione, una certa atmosfera... ci sono solo due personaggi. Fin dal mio primo film (Il coltello nell’acqua – 1962) in cui ne erano presenti solo tre, mi sono detto: 'Un giorno realizzerò un film con solo due personaggi!' E’ una vera sfida, ma una sfida che mi dà ispirazione, perché presenta degli ostacoli… altrimenti mi annoio. La sfida era trovarsi in un unico ambiente con due personaggi senza mai annoiare gli spettatori, senza che apparisse teatro ripreso per la televisione. Davvero interessante, soprattutto ora, perché andare al cinema significa ritrovarsi bombardati dalle immagini e dal sonoro... Il film gioca con questa teatralità, un lavoro teatrale all’interno di un lavoro teatrale: dove dominazione e sottomissione, teatro e vita reale, personaggi, realtà e fantasia si incontrano, si scambiano di posto e confondono le linee di confine…".
    Il regista e sceneggiatore Roman Polanski

    (La Vénus à la fourrure (Venus in Fur); FRANCIA/POLONIA 2013; Dark Comedy; 96'; Produz.: R.P. Productions/A.S. Films/Monolith Films con Polish Film Institute in associazione con Manon 3 e Mars Films con la partecipazione di Canal + e Ciné + ; Distribuz.: 01 Distribution)

    Locandina italiana Venere in pelliccia

    Rating by
    Celluloid Portraits:



    See SHORT SYNOPSIS
    Trailer

    Titolo in italiano: Venere in pelliccia

    Titolo in lingua originale: La Vénus à la fourrure (Venus in Fur)

    Anno di produzione: 2013

    Anno di uscita: 2013

    Regia: Roman Polanski

    Sceneggiatura: Roman Polanski e David Ives

    Soggetto: Basato sulla piéce teatrale di David Ives, Venus in Fur (trad. Abel Gerschenfeld)

    Cast: Emmanuelle Seigner (Vanda)
    Mathieu Amalric (Thomas)

    Musica: Alexandre Desplat

    Costumi: Dinah Collin

    Scenografia: Jean Rabasse

    Fotografia: Pawel Edelman

    Montaggio: Margot Meynier e Hervé de Luze

    Scheda film aggiornata al: 03 Dicembre 2013

    Sinossi:

    IN BREVE:

    Parigi. Dopo aver passato una intera giornata in teatro a supervisionare audizioni di attrici per la sua nuova pièce, Thomas (Mathieu Amalric) si lamenta al telefono dello scarso rendimento delle candidate. Nessuna ha i requisiti necessari per il ruolo della protagonista. Poi, mentre Thomas si prepara ad andare via arriva Vanda (Emmanuelle Seigner), una ragazza impertinente, dotata di un'incredibile e sfrenata energia, che incarna tutto ciò che lui odia di più: è volgare, senza cervello e soprattutto pronta a tutto pur di ottenere la parte. Tuttavia, il regista decide suo malgrado di darle una chance. Scoprirà con stupore la metamorfosi della ragazza: non solo è fornita di oggetti di scena e costumi, ma ha capito profondamente il carattere del personaggio e ne conosce a memoria le battute. Man mano che il provino prosegue, l'intensità tra i due aumenta e l'attrazione che Thomas prova verso Vanda diventa ossessione...

    SHORT SYNOPSIS:

    An actress attempts to convince a director how she's perfect for a role in his upcoming production.

    Commento critico (a cura di ROSS DI GIOIA)

    In un teatro parigino polveroso e ormai deserto, il regista Thomas (Mathieu Amalric) è sull’orlo della disperazione. Dopo una giornata passata a fare audizioni cercando l'attrice giusta per il ruolo di Vanda nel suo adattamento per le scene del romanzo Venere in pelliccia di Leopold Von Sacher-Masoch, infatti, nessuna delle candidate salite sul palcoscenico si è nemmeno avvicinata a quanto Thomas abbia in mente. Pronto per andare via, mentre fuori piove a dirotto, il regista si ritrova davanti un’ultima candidata ormai fuori tempo massimo: si tratta di Vanda (Emmanuelle Seigner), un’attricetta con un curriculum praticamente inesistente - e dai modi piuttosto volgari e rozzi - decisa a tutto pur di ottenere la parte. Praticamente costretto, Thomas decide allora di lasciarla provare e con stupore vede Vanda trasformarsi nella “sua” Vanda. Una immedesimazione che trascende il personaggio stesso che deve interpretare e che porta i due ad un duello sottile tra

    ossessione e seduzione.

    E l’Onnipotente lo colpì. E lo consegnò nelle mani di una donna”. È questa la citazione che potrebbe racchiudere in poche - appropriate - parole questo Venere in pelliccia di Roman Polanski. Selezionato per partecipare in concorso al Festival di Cannes 2013, il film è ispirato all’omonimo romanzo scritto da Leopold von Sacher-Masoch e, nello specifico, dall’omonimo adattamento teatrale del romanzo ad opera di David Ives, co-sceneggiatore della pellicola. Dopo il quartetto di Carnage, quindi, Polanski torna al cinema con un canovaccio del tutto teatrale e cerca sullo schermo la fisicità e l’immediatezza del testo teatrale. Giocando in qualche modo con il metateatro (al cubo anche, se consideriamo che il palcoscenico che ospita regista e attrice mostra ancora le vestigia di un musical belga ispirato a Ombre rosse che è appena terminato), Polanski usa i suoi personaggi in un alternarsi di ruoli e di identità sessuali perfino.

    Almeno fino a quando il balletto dei due non si placa, diradando le ombre che fino a quel momento erano state proiettate e una nuova bramosia può emergere in superficie… Un incontro-scontro tra dominazione e sottomissione, dove le parti amano contaminarsi a vicenda e dove non c’è una vittima o un carnefice, ma la certezza, al contrario, che vittima e carnefice possono essere semplicemente il riflesso che ognuno di noi, con alternanza più o meno consapevole, decidiamo di esaltare o boicottare una volta piazzati davanti alle nostre stesse ossessioni. E in un misto di tentazione e sadismo, ironia e potere, Polanski usa lo spettatore come un voyeur complice e silente, approfittandone per nascondersi una volta dietro lo stupore di Thomas, una volta dietro il trucco colato di Vanda.

    Bibliografia:

    Nota: Si ringraziano 01 Distribution e Silvia Saba (SwService)

    Pressbook:

    PRESSBOOK Completo in ITALIANO di VENERE IN PELLICCIA

    Links:

    • Roman Polanski (Regista)

    • Mathieu Amalric

    • Emmanuelle Seigner

    • VENERE IN PELLICCIA - INTERVISTA al regista, Coautore e produttore ROMAN POLANSKI (Interviste)

    • VENERE IN PELLICCIA - INTERVISTA all'attrice EMMANUELLE SEIGNER (Interviste)

    Altri Links:

    - Pagina Twitter

    1 | 2

    Galleria Video:

    Venere in pelliccia - trailer

    Venere in pelliccia - trailer (versione originale) - La Vénus à la fourrure (Venus in Fur)

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Una donna promettente

    UNA DONNA PROMETTENTE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Oscar 2021: VINCITORE del Premio alla 'Miglior Sceneggiatura Originale' (Emerald .... [continua]

    Un altro giro

    UN ALTRO GIRO

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Oscar 2021: VINCITORE del Premio al 'Miglior Film Internazionale' (dedicato .... [continua]

    The Father - Nulla è come sembra

    THE FATHER - NULLA E' COME SEMBRA

    Aggiornamenti freschi di giornata! (8 Maggio 2021) - Oscar 2021 - VINCITORE di .... [continua]

    The Invisible Woman

    THE INVISIBLE WOMAN: RALPH FIENNES TORNA ALLA REGIA CON UN DRAMMA NEL QUALE INTERPRETA CHARLES DICKENS

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - La segretissima storia d'amore di Charles Dickens .... [continua]

    Honest Thief

    HONEST THIEF

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Liam Neeson rapinatore di banche pronto a .... [continua]

    L'amico del cuore

    L'AMICO DEL CUORE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 18 Marzo .... [continua]

    Morgan

    MORGAN

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Un essere artificiale a rischio pone un .... [continua]