ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    The Dead Don't Hurt

    ANTEPRIMA - Dal Toronto Film Festival 2023 (Anteprima Mondiale) - Viggo Mortensen torna alla regia ..

    Eyes Wide Shut

    'Celluloid Portraits Vintage' - I bellissimi! Tom Cruise, Nicole Kidman Retrò - 25° Anniversary: 2024 ..

    La versione di Giuda

    New Entry - Il regista, sceneggiatore, produttore, soggettista e attore Giulio Base ha annunciato l'inizio ..

    Ghost-Fantasma

    'Celluloid Portraits Vintage' - Patrick Swayze, Demi Moore e Whoopi Goldberg Retrò - Jerry Zucker ..

    Felice Estate!

    ..

    Felice Estate!

    ..

    Sotto il cielo delle Hawaii

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Cameron Crowe dirige un cast All-Star per una rom-com con ..

    La memoria dell'assassino

    Dal 4 Luglio - Dal Toronto Film Festival 2023 - Michael Keaton si mette dietro ..

    Hit Man - Killer per caso

    Dal 27 Giugno - Designato 'Film della Critica dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani – ..

    Il diritto di uccidere

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Helen Mirren, colonnello militare dell'intelligence, conduce un'operazione remota con droni ..

    Home Page > Movies & DVD > Sister

    SISTER: UN FILM 'VERTICALE' CHE OSCILLA TRA DUE DIMENSIONI SPAZIALI...

    RECENSIONE IN ANTEPRIMA - ORSO D'ARGENTO SPECIALE al 62. Festival del Cinema di Berlino - Dall'11 MAGGIO

    "'Sister' è una riflessione poetica e appassionante sulla relazione tra due persone, splendidamente raccontata e ambientata con grande immaginazione nel panorama inusuale di una stazione sciistica. Il film conduce un’analisi brillante del rapporto tra ricchezza e povertà ed è scritto e diretto in modo geniale da Ursula Meier. Le interpretazioni di Léa Seydoux e Kacey Mottet Klein sono formidabili".
    (Mike Leigh, nel consegnare alla regista l’Orso d’Argento Speciale)

    "'Sister' è un film 'verticale', che oscilla tra due dimensioni spaziali: in alto c’è la stazione sciistica, dominio di ricchi turisti che vengono a divertirsi sulla neve, in basso ci sono i grigi quartieri industriali della pianura. La funivia, che sale e scende incessantemente, è l’unico collegamento tra questi due mondi. Come per il mio film precedente, Home, le vicende raccontate in 'Sister' non possono separarsi dai luoghi in cui si svolgono, che non sono mai una semplice location ma hanno una grande forza narrativa. Nella preparazione del film questa chiave di lettura è stata fondamentale, ha dato a 'Sister' la sua forma e la sua energia... Il film racconta la storia di un bambino, Simon, che vuole raggiungere quel mondo in alto, che cerca un’elevazione insieme fisica, sociale e economica. L’ambiente in cui vive, quello della pianura, è fatto di desolazione, nebbia e fango, mentre in alto sembra trovar posto un giardino delle delizie: sole, neve immacolata, denaro. Simon si sente importante lassù ed è come se fosse su un palcoscenico: interpreta un ruolo da protagonista e inventa una nuova vita per sé e la sua famiglia immaginaria, indossando un costume di scena. Di sotto, invece, è solo una comparsa, ma lo accetta senza lamentarsi, intuendo che è l’unico modo per restare accanto a Louise. Per tutta la durata del film, Simon è diviso tra i due mondi e il suo saliscendi con la funivia è il ritmo pulsante del film stesso. Mentre lui aspira al mondo in alto, però, Louise è attirata dal basso. Delusa dalla vita e arrabbiata con il mondo, invece di lottare contro le avversità ha deciso di chiamarsi fuori, vivendo giorno per giorno...".
    La regista e co-sceneggiatrice Ursula Meier

    (L'Enfant d'en haut; FRANCIA/SVIZZERA 2012; drammatico; 97'; Produz.: Archipel 35/Vega Film in coproduzione con RTS Radio Télévision Suisse/Bande à part Films con la partecipazione di CANAL +/CINÉ +/Centre National du Cinéma et de l’Image Animée con il supporto di EURIMAGES/Office fédéral de la culture (DFI)/Suisse/Zürcher Filmstiftung/Fund REGIO Films/Fonds Culturel Suissimage/Canton du Valais – Fonds 'Culture et tourisme'/Succès CinémaSRG SSR/Succès Passage Antenne MEDIA program of the European Union in associazione con Cofinova 8/Soficinéma 7 sviluppato con il sostegno di Cofinova/Procirep/Angoa-Agicoa; Distribuz.: Teodora Film e Spazio Cinema)

    Locandina italiana Sister

    Rating by
    Celluloid Portraits:




    Titolo in italiano: Sister

    Titolo in lingua originale: L'Enfant d'en haut

    Anno di produzione: 2012

    Anno di uscita: 2012

    Regia: Ursula Meier

    Sceneggiatura: Antoine Jaccoud & Ursula Meier con la collaborazione di Gilles Taurand

    Cast: Léa Seydoux (Louise)
    Kacey Mottet Klein (Simon )
    Gillian Anderson (Donna inglese)
    Martin Compston (Mike)
    Jean-François Stévenin (Chef)
    Yann Trégouët (Bruno )
    Gabin Lefebvre (Marcus)
    Dilon Ademi (Dilon)
    Magne-HÃ¥vard Brekke (Sciatore violento)

    Musica: John Parish

    Costumi: Anna Van Brée

    Scenografia: Ivan Niclass

    Fotografia: Agnès Godard (a.f.c.)

    Montaggio: Nelly Quettier

    Makeup: Danièle Vuarin

    Casting: Aurélie Guichard

    Scheda film aggiornata al: 25 Novembre 2012

    Sinossi:

    IN BREVE:

    In una stazione sciistica sulle Alpi, Simon, un orfano di dodici anni, si mantiene derubando i ricchi turisti del posto e vendendo la refurtiva ai coetanei. Con quello che guadagna si prende cura anche della sorella maggiore, Louise, una giovane e affascinante sbandata con diversi amanti. Ma il rapporto tra Louise e Simon nasconde uno strano segreto…

    Commento critico (a cura di ROSS DI GIOIA)

    Soli al mondo - perché una madre molto confusa non fa certo testo - e una vita che sembra averli puniti troppo presto, Simon e Louise, fratello e sorella, vivono presso uno ski-resort vicino la Svizzera, sulle Alpi, in una località che è meta ambita di ricchi uomini d’affari e donne impellicciate. I due però non sono affatto ricchi - anzi - e devono cavarsela in qualche modo con le loro forze. E così, a soli dodici anni, Simon sa che non ha molto tempo per giocare con la propria infanzia e a soldatini, lego e videogame preferisce (rubare) sci, guanti, occhiali e tutte le attrezzature che trova nel corso delle sue trasferte quotidiane in alta montagna. La più grande Louise cerca invece nel corpo e nello sguardo degli uomini quello che manca in lei per essere felice. Una famiglia ben più che allo sbando, nella quale un ragazzino dodicenne

    si dà alla vita criminale (riesce anche a rubare su commissione!) per sostenere coloro che dovrebbero proteggerlo e aiutarlo a crescere. Succede poi che l’incontro con un disonesto lavoratore inglese porti Simon a passare il segno e a mettere a rischio il rapporto con la sorella...

    Prodotto da Denis Freyd, già artefice dei film dei fratelli Dardenne, Sister arriva nelle sale italiane dopo il successo raccolto al Festival di Berlino, dove ha ottenuto un Orso d’Argento speciale. Interpretato dalla star emergente Léa Seydoux - contesa ad Hollywood e già vista ne Le Crociate, Bastardi senza gloria, Mission Impossibile: Protocollo Fantasma, Midnight in Paris - e dal giovanissimo Kacey Mottet Klein, la regista Ursula Meier si conferma uno dei maggiori talenti del cinema europeo di oggi. Sister è infatti una riflessione severa sulla povertà dei nostri tempi e la conseguente disuguaglianza sociale. Il linguaggio è onesto e privo di artifizi pseudo-intellettualistici e

    scorciatoie che usano compassione o pietà per tramortire lo spettatore. La Meier mette in scena quello che lei stessa definisce “un film verticale”, raccontando due dimensioni spaziali ben definite: in alto la stazione sciistica, dominata da ricchi turisti che vanno a divertirsi sulla neve; in basso i grigi quartieri industriali della pianura. La funivia, che sale e scende incessantemente, è l’unico collegamento tra questi due mondi. E in questa separazione e in questa distanza, si dipana un’altra separazione e un’altra distanza: quella tra due persone, raccontata con grande senso del reale e ambientata con immaginazione in un panorama inusuale, reso abbagliante dalla neve.

    Bibliografia:

    Nota: Si ringraziano Teodora Film e lo STUDIO PUNTO&VIRGOLA

    Pressbook:

    PRESSBOOK ITALIANO di SISTER

    Links:

    • Gillian Anderson

    • Léa Seydoux

    • Racconti ideali per il grande schermo: MISTERIOSO OMICIDIO DI LA' D'ARNO' di PAOLA ALBERTI (CineSpigolature)

    • IL COMPLEANNO DI... OSCAR! (CineSpigolature)

    • HARRY POTTER, WITH LOVE! (CineSpigolature)

    • 64A MOSTRA DEL CINEMA DI VENEZIA: 75 ANNI E NON DIMOSTRARLI! (CineSpigolature)

    • ROBIN HOOD di RIDLEY SCOTT: Postilla al DVD (CineSpigolature)

    • Libri - IL BLU È UN COLORE CALDO di JULIE MAROH (Rizzoli Lizard editore) a cui è ispirato il film LA VITA DI ADELE di ABDELLATIF KECHICHE, VINCITORE della PALMA D'ORO a Cannes 2013 (CineSpigolature)

    • 'Blade Runner 2049': Genesi di un sequel (A cura di Francesco Adami) (CineSpigolature)

    • Vera Drake (Interviste)

    • Mr. Cobbler e la bottega magica - INTERVISTA al regista TOM MCCARTHY (Interviste)

    • 62a Mostra: Lido di Venezia, 2 settembre 2005 PRESS CONFERENCE & DINTORNI : Fragile per la regia di JAUME BALAGUERO’ (Interviste)

    • MISSION IMPOSSIBLE III ('M:I:III') di J. J. ABRAMS - PRESS CONFERENCE in ANTEPRIMA MONDIALE: 24 aprile 2006 - ROMA, Palazzo Colonna (Interviste)

    • INTERVISTA INEDITA AL REGISTA SILVANO AGOSTI (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • INCONTRO DEGLI STUDENTI DEL DIPARTIMENTO DI STORIA DELLE ARTI DELL'UNIVERSITA' DI PISA COL REGISTA FABIO CARPI (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • INCONTRO DEGLI STUDENTI DELLA FACOLTA' DI LETTERE DELL'UNIVERSITA' DI PISA COL REGISTA VITTORIO DE SETA (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • INTERVISTA INEDITA AL REGISTA VITTORIO DE SETA (2°) (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • INCONTRO CON ENRICO GHEZZI IN OCCASIONE DELLA PRESENTAZIONE DEL SUO LIBRO "PAURA E DESIDERIO" (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • INTERVISTA INEDITA AL REGISTA NANNI LOY (A cura di MARCELLO CELLA) (Interviste)

    • RIPRENDIMI: INTERVISTE a FRANCESCA NERI (produttrice), ANNA NEGRI (regista) e agli attori (Interviste)

    • ALLA RICERCA DELL'ISOLA DI NIM: INTERVISTA a JODIE FOSTER (A cura di CATERINA D'AMBROSIO) (Interviste)

    • L'ULTIMA MISSIONE: INTERVISTA al regista OLIVIER MARCHAL, e all'attore protagonista DANIEL AUTEUIL (Interviste)

    • IRON MAN - ROUND TABLE & DINTORNI - INTERVISTE al regista JON FAVREAU e agli attori ROBERT DOWNEY JR., GWYNETH PALTROW* e TERRENCE HOWARD (A cura dell'inviata CATERINA D'AMBROSIO) (Interviste)

    • GALANTUOMINI - INTERVISTA al regista e co-sceneggiatore EDOARDO WINSPEARE (A cura dell'inviata MARIA PAOLA FORLANI) (Interviste)

    • TI AMERO' SEMPRE - INTERVISTA allo scrittore e regista PHILIPPE CLAUDEL (Interviste)

    • I LOVE SHOPPING - INTERVISTA alla scrittrice SOPHIE KINSELLA (Interviste)

    • ANGELI E DEMONI - INTERVISTA all'attore TOM HANKS (Interviste)

    • 66 Mostra: Lido di Venezia 8 settembre 2009 MINI PRESS CONFERENCE & DINTORNI: L'UOMO CHE FISSA LE CAPRE (THE MEN WHO STARE AT GOATS) di GRANT HESLOV (Interviste)

    • 66 Mostra: Lido di Venezia 6 settembre 2009 PRESS CONFERENCE & DINTORNI: NEGLI OCCHI di DANIELE ANZELLOTTI e FRANCESCO DEL GROSSO (Interviste)

    • IL CONCERTO - INTERVISTA al regista RADU MIHAILEANU (SECONDA PARTE) (Interviste)

    • AMABILI RESTI - INTERVISTA allo STAFF di Weta Digital Q & As (Interviste)

    • THIS MUST BE THE PLACE - INTERVISTA in ANTEPRIMA al regista PAOLO SORRENTINO (A cura dell'inviata CARLA BERGAMINI) (Interviste)

    • SPLICE - INTERVISTA in ANTEPRIMA al regista VINCENZO NATALI (Interviste)

    • 67. Mostra del Cinema di Venezia: LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI - INTERVISTA al regista SAVERIO COSTANZO (Interviste)

    • ADELE E L'ENIGMA DEL FARAONE - INTERVISTA al regista LUC BESSON (A cura dell'inviata FRANCESCA CARUSO) (Interviste)

    • VENTO DI PRIMAVERA - INTERVISTA alla regista ROSE BOSCH (Interviste)

    • FROZEN - INTERVISTA al regista ADAM GREEN (Interviste)

    • SOURCE CODE - INTERVISTA al regista DUNCAN JONES e all'attore protagonista JAKE GYLLENHAAL (A cura dell'inviata SARA MESA) (Interviste)

    • L'ALBA DEL PIANETA DELLE SCIMMIE - ALTRA INTERVISTA ad ANDY SERKIS (Interviste)

    • LE AVVENTURE DI TINTIN - IL SEGRETO DELL'UNICORNO - INTERVISTA al fumettista esperto di Tintin GIANFRANCO GORIA (Interviste)

    • LA CHIAVE DI SARA - INTERVISTA all'attrice KRISTIN SCOTT THOMAS (Interviste)

    • ROMANZO DI UNA STRAGE - INTERVISTA al regista MARCO TULLIO GIORDANA & CO. (A cura dell'inviata SARA MESA) (Interviste)

    • FORZE SPECIALI - DENTRO LE LINEE NEMICHE - INTERVISTA al regista e sceneggiatore STÉPHANE RYBOJAD (Interviste)

    • NELLA CASA - INTERVISTA al regista FRANÇOIS OZON (Interviste)

    • LA GRANDE BELLEZZA - INTERVISTA al regista PAOLO SORRENTINO (Interviste)

    • LA GRANDE BELLEZZA - INTERVISTA all'attore CARLO VERDONE (Interviste)

    • TI HO CERCATA IN TUTTI I NECROLOGI - VIDEO - INTERVISTA al regista e attore GIANCARLO GIANNINI (Interviste)

    • TI HO CERCATA IN TUTTI I NECROLOGI - VIDEO-INTERVISTA all'attrice SILVIA DE SANTIS (Interviste)

    • VENERE IN PELLICCIA - INTERVISTA al regista, Coautore e produttore ROMAN POLANSKI (Interviste)

    • ASPIRANTE VEDOVO - INTERVISTA all'attrice LUCIANA LITTIZZETTO (Interviste)

    • TWO MOTHERS - INTERVISTA alla regista ANNE FONTAINE (Interviste)

    • LA BELLA E LA BESTIA - INTERVISTA all'attrice LÉA SEYDOUX (Interviste)

    • INTERVISTA al regista CARLO MAZZACURATI (A cura di DON FRANCO PATRUNO, 'L'Osservatore Romano' 2002) (Interviste)

    • THE GIVER - IL MONDO DI JONAS - VIDEO-INTERVISTA all'attrice ODEYA RUSH (Interviste)

    • UN PICCIONE SEDUTO SU UN RAMO RIFLETTE SULL'ESISTENZA - INTERVISTA al regista e sceneggiatore ROY ANDERSSON (Interviste)

    • WHITE GOD - SINFONIA PER HAGEN - INTERVISTA al regista, sceneggiatore e attore KORNÉL MUNDRUCZÓ (Interviste)

    • LEVIATHAN - INTERVISTA al regista ANDREY ZVYAGINTSEV (Interviste)

    • IL PROFESSOR CENERENTOLO - INTERVISTA all'attrice LAURA CHIATTI (Interviste)

    • Cannes 70. - A Cinema 'MASTERCLASS' with CLINT EASTWOOD (Interviste)

    • MIA E IL LEONE BIANCO di Gilles de Maistre - INTERVISTA allo zoologo esperto di leoni KEVIN RICHARDSON (Interviste)

    • LETTERA A FRANCO - INTERVISTA al regista e co-sceneggiatore ALEJANDRO AMENABAR (Interviste)

    1| 2| 3

    Galleria Video:

    Sister - trailer

    Sister - trailer (versione originale) - L'Enfant d'en haut

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Deadpool & Wolverine

    Shawn Levy dirige il terzo capitolo della saga su 'Deadpool', il supereroe più scorretto e ..

    L'ultima vendetta

    Da Venezia 80. - Orizzonti Extra - Liam Neeson in cerca di redenzione dopo ..

    Twisters

    Dal 17 Luglio ..

    Padre Pio

    Da Venezia 79. - Il regista americano Abel Ferrara (da tempo residente a Roma) ..

    Era mio figlio

    Dal 18 Luglio - VINCITORE del Premio del Pubblico a Venezia 80.-Giornate degli ..

    Cult Killer

    In Anteprima al Filming Italy Sardegna Festival 2024 - Antonio Banderas ed Alice Eve ..

    Fly Me To The Moon - Le due facce della luna

    Una storia d'amore ambientata negli anni Sessanta, durante la corsa allo spazio tra gli Stati ..