COSA C'E' DI PIU' CARINO DI UN TOPO A CARTONI ANIMATI? MA UN TOPO A CARTONI ANIMATI CHE VUOLE FARE IL CUOCO!

(Ratatouille, USA 2007; animazione; 110’; Produz.: Walt Disney Pictures/Pixar Animation Studios; Distribuz.: Buena Vista International)

Rating by
Celluloid Portraits:

Trailer

Video Gallery

Photo Gallery

Titolo in italiano: Ratatouille

Titolo in lingua originale: Ratatouille

Anno di produzione: 2007

Anno di uscita: 2007

Regia: Brad Bird
Jan Pinkava

Sceneggiatura: Jan Pinkava

Soggetto: Brad Bird e Jan Pinkava, Jim Capobianco

Cast: VERSIONE ORIGINALE
Patton Oswalt (Remy)
Ian Holm (Skinner)
Lou Romano (Linguini)
Brian Dennehy (Django)
Brad Garrett (Gusteau)
Peter O'Toole (Anton Ego)
Peter Sohn (Emile)
Janeane Garofalo (Colette)
VERSIONE ITALIANA
Nanni Baldini (Remy)
Riccardo Peroni (Skinner)
Massimiliano Alto (Linguini)
Dario Penne (Django)
Pietro Biondi (Anton Ego)
Cast completo

Musica: Michael Giacchino

Fotografia: Robert Anderson, Sharon Calahan

Scheda film aggiornata al: 25 Novembre 2012

Sinossi:

Con un’animazione d’eccezione, messaggi ispirati e personaggi avvincenti, Pixar Animation Studios (Gli Incredibili; Cars-motori ruggenti) e Walt Disney Pictures hanno prodotto qualcosa di speciale con il film Ratatouille. Un ratto di nome Remy abita a Parigi ed ha un sogno (ed il talento) di diventare uno chef. La sua scelta di fare razzia in una cucina di Parigi piuttosto che tra la spazzatura e nelle fogne della citta’ insieme alla sua famiglia e’ ispirata dalla filosofia di uno degli chef leggendari della citta’, il defunto Gusteau. Una notte Remy, non puo’ resistere alla tentazione di esercitare la sua abilità nella cucina del ristorante di Gusteau. In un momento di distrazione, Remy e’ scoperto da Linguini, un impacciato giovane, mentre sta pulendo la cucina. Insieme Remy e Linguini diventano un duo culinario, con Remy che lo usa come una marionetta nascondendosi sotto il suo cappello da chef. Remy tira i capelli di Linguini per guidare i movimenti delle mani, aiutandosi così per realizzare le sue creazioni. Ben presto il ristorante di Gusteau diventa famoso ma rimarrebbe tale se tutti sapessero che un topo e’ responsabile di questo successo? La posizione di un ratto dal palato delicato che vive nelle fogne, l’abitudine a creare piatti da acquolina in bocca in uno dei piu’ ricercati ristoranti parigini, sono gli ingredienti vincenti nella preparazione del film Ratatouille. Il coraggio di Remy di lasciare il suo gruppo e rischiare la vita per la cosa che ama di piu’ e nella quale crede ciecamente, e’ il messaggio positivo che il film lascia allo spettatore di ogni eta’.

Commento critico (a cura di MARTA SBRANA, Canada)

Ancora una volta la Disney e Pixar fanno centro, e di nuovo, ironia della sorte e’ grazie ad un topo. Un topo molto intelligente, con un gusto piuttosto dispendioso e molto determinato a diventare uno chef. Solo questo sarebbe sufficiente per una bella risata. Ma non e’ tutto, una ‘giravolta’ di situazioni comiche, completano questa pellicola . Ma Ratatouille non e’soltanto un film divertente, e’ piuttosto il risultato di un duro lavoro, sia di animazione ad alta tecnologia, sia dimostrativo della consolidata collaborazione tra due delle migliori aziende del settore. Ratatouille, come ci aspettiamo da un film animato, ha una storia molto semplice, ma e’ molto ben sviluppata in un lungometraggio di quasi 2 ore, dove lo spettatore resta incollato al grande schermo senza neppure battere ciglio. Il talento dei doppiatori [e qui purtroppo posso parlare solo per gli attori e per le attrici che hanno prestato la loro voce

nella versione originale inglese] che portano in vita questi personaggi e’ magnifico: da parte di tutti, anche se dalla folla attoriale si staglia, distinguendosi sugli altri, niente meno che Peter O’Toole. O’Toole conferisce al dispettoso Anton Ego una personalità così viscida da rendere il personaggio alquanto odioso, anche dopo che ha cambiato il suo stile di vita. Grazie alla meravigliosa tecnica di animazione, tutti questi ratti appaiono ai nostri occhi veramente carini, anzi, adorabili, specialmente Remy, tanto da far venir voglia di portarselo a casa. A questo punto la domanda sorge spontanea: sarete capaci di guardare un topo con gli stessi occhi dopo aver visto questo film?