76. Berlinale (12-22 Febbraio 2026) - Il programma completo

07/02/2026 - ECCO IL PROGRAMMA COMPLETO DEL FESTIVAL DI BERLINO 2026

CONCORSO

A New Dawn
di Yoshitoshi Shinomiya
Giappone / Francia, 2025
Concorso | Prima mondiale | Opera prima | Animazione
Keitaro vive in una fabbrica di fuochi d’artificio che sta per essere chiusa. È determinato a svelare il mistero dello Shuhari, un fuoco d’artificio mitico creato da suo padre prima di scomparire senza lasciare traccia, e a lanciarlo prima che la fabbrica chiuda definitivamente.

At the Sea
di Kornél Mundruczó
con Amy Adams, Murray Bartlett, Chloe East, Brett Goldstein, Dan Levy
USA / Ungheria, 2026
Concorso | Prima mondiale
Dopo un periodo in riabilitazione, una donna torna nella casa di famiglia a Cape Cod. La sobrietà la costringe ad affrontare traumi sepolti e la domanda più inquietante di tutte: chi è, ora che non ha più la sua carriera di ballerina a definirla?

À voix basse (In a Whisper)
di Leyla Bouzid
con Eya Bouteraa, Hiam Abbass, Marion Barbeau, Feriel Chamari
Francia / Tunisia, 2026
Concorso | Prima mondiale
Lilia torna in Tunisia per il funerale dello zio e si riunisce con una famiglia che non sa nulla della sua vita a Parigi, soprattutto della sua vita sentimentale. Decisa a fare i conti con i segreti familiari, Lilia intraprende un percorso per chiarire le circostanze della morte improvvisa dello zio.

Dao
di Alain Gomis
con Katy Correa, D’Johé Kouadio, Samir Guesmi, Mike Etienne, Nicolas Gomis
Francia / Senegal / Guinea-Bissau, 2026
Concorso | Prima mondiale
Un film in cui due celebrazioni della vita — un matrimonio in Francia e una commemorazione in Guinea-Bissau — si intrecciano organicamente con i legami di una famiglia e di un’eredità culturale che vivono e si muovono tra questi due mondi. Un movimento circolare perpetuo che inquadra la realtà.

Dust
di Anke Blondé
con Arieh Worthalter, Jan Hammenecker, Thibaud Dooms, Anthony Welsh
Belgio / Polonia / Grecia / Regno Unito, 2026
Concorso | Prima mondiale
Alla fine degli anni Novanta, nel pieno del boom tecnologico belga, gli imprenditori visionari Luc e Geert vedono il loro impero crollare quando viene alla luce una frode. Con un solo giorno di libertà rimasto, i due si separano alla ricerca di una possibile redenzione.

Etwas ganz Besonderes (Home Stories)
di Eva Trobisch
con Frida Hornemann, Max Riemelt, Eva Löbau, Gina Henkel, Rahel Ohm
Germania, 2026
Concorso | Prima mondiale
«Chi sei e cosa ti definisce?» viene chiesto a Lea dalla troupe di un reality show di talenti. Lei non lo sa. Da questa domanda nasce la sua ricerca di un’identità, dentro e oltre l’hotel di famiglia immerso nelle foreste dell’ex Germania dell’Est.

Everybody Digs Bill Evans
di Grant Gee
con Anders Danielsen Lie, Bill Pullman, Laurie Metcalf
Irlanda / Regno Unito, 2026
Concorso | Prima mondiale
All’apice della carriera, il leggendario pianista jazz Bill Evans perde il suo bassista e anima gemella musicale in un tragico incidente d’auto. Il film racconta la vita interiore di un genio della musica che deve imparare che, a volte, anche un’interruzione fa parte della melodia.

Gelbe Briefe (Yellow Letters)
di İlker Çatak
con Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas, İpek Bilgin
Germania / Francia / Turchia, 2026
Concorso | Prima mondiale
La vita di Derya e Aziz, celebre coppia di artisti turchi, procede serenamente fino a un incidente durante la prima del loro spettacolo. Presi di mira dallo Stato e costretti a conciliare ideali e necessità quotidiane, vedono il loro matrimonio spingersi fino al punto di rottura.

Josephine
di Beth de Araújo
con Channing Tatum, Gemma Chan, Mason Reeves, Phillip Ettinger, Syra McCarthy
USA, 2025
Concorso | Prima internazionale
Dopo che la piccola Josephine, di otto anni, assiste accidentalmente a un crimine nel Golden Gate Park, inizia a manifestare comportamenti violenti per proteggersi. Il trauma emotivo genera conflitti tra i genitori, impegnati nella ricerca di giustizia e di un modo per farla sentire di nuovo al sicuro.

Kurtuluş (Salvation)
di Emin Alper
con Caner Cindoruk, Berkay Ateş, Feyyaz Duman, Naz Göktan, Özlem Taş
Turchia / Francia / Paesi Bassi / Grecia / Svezia / Arabia Saudita, 2026
Concorso | Prima mondiale
In un villaggio remoto, un clan in esilio fa ritorno riaccendendo una faida territoriale lunga decenni. Colto da visioni divine, Mesut sfida la leadership del fratello per salvare il suo popolo. Questa nuova strada porterà alla salvezza o alla tragedia?

Meine Frau weint (My Wife Cries)
di Angela Schanelec
con Vladimir Vulević, Agathe Bonitzer, Birte Schnöink, Pauline Rebmann, Clara Gostynski
Germania / Francia, 2026
Concorso | Prima mondiale
Una giornata di lavoro come tante in un cantiere. Thomas, gruista quarantenne, riceve una chiamata dalla moglie: deve andarla a prendere in ospedale. Una volta arrivato, la trova seduta da sola su una panchina del parco, in lacrime.

Moscas (Flies)
di Fernando Eimbcke
con Teresita Sánchez, Bastian Escobar, Hugo Ramírez
Messico, 2026
Concorso | Prima mondiale
Olga affitta una stanza a un uomo la cui moglie è ricoverata in un ospedale vicino. L’uomo, però, ha un figlio di nove anni che introduce di nascosto nella stanza. Le loro vite iniziano così a intrecciarsi, destabilizzando il mondo ordinato e controllato di Olga.

Nina Roza
di Geneviève Dulude-de Celles
con Galin Stoev, Ekaterina Stanina, Sofia Stanina, Chiara Caselli, Michelle Tzontchev
Canada / Italia / Bulgaria / Belgio, 2026
Concorso | Prima mondiale
Un mercante d’arte viaggia dal Québec alla terra che ha abbandonato per vedere i dipinti di un’elusiva prodigio preadolescente che vive nella campagna bulgara. Solo osservando le opere dal vivo potrà capire se si tratta di una truffa o di un genio.

Queen at Sea
di Lance Hammer
con Juliette Binoche, Tom Courtenay, Anna Calder-Marshall, Florence Hunt
Regno Unito / USA, 2026
Concorso | Prima mondiale
Mentre una donna anziana perde progressivamente la capacità di comunicare il proprio mondo interiore a causa di una demenza avanzata, il marito e la figlia lottano per agire nel suo miglior interesse, muovendosi tra amore e i fragili confini tra cura, protezione e autonomia.

Rose
di Markus Schleinzer
con Sandra Hüller, Caro Braun, Marisa Growaldt, Godehard Giese, Augustino Renken
Austria / Germania, 2026
Concorso | Prima mondiale
All’inizio del XVII secolo, un soldato arriva in un villaggio protestante isolato in Germania, sostenendo di essere l’erede di una fattoria abbandonata. Pur dimostrandosi un uomo onesto, i sospetti degli abitanti sulla sua identità crescono fino a imporre un inevitabile confronto.

Rosebush Pruning
di Karim Aïnouz
con Callum Turner, Riley Keough, Jamie Bell, Elle Fanning, Pamela Anderson
Italia / Germania / Spagna / Regno Unito, 2026
Concorso | Prima mondiale
In una villa spagnola, i fratelli americani Jack, Ed, Anna e Robert si abbandonano all’isolamento e alla ricchezza ereditata. Quando Jack vuole andare a vivere con la fidanzata ed Ed scopre la verità sulla morte della madre, il fragile equilibrio familiare inizia a sgretolarsi.

Soumsoum, la nuit des astres (Soumsoum, the Night of the Stars)
di Mahamat-Saleh Haroun
con Maïmouna Miawama, Ériq Ebouaney, Achouackh Abakar Souleymane
Francia / Ciad, 2026
Concorso | Prima mondiale
La diciassettenne Kellou è dotata di poteri soprannaturali che non comprende. La sua inquietudine cambia quando incontra Aya: un incontro con il destino che dà forma a un mondo mistico in cui visibile e invisibile convergono.

The Loneliest Man in Town
di Tizza Covi, Rainer Frimmel
con Alois Koch, Brigitte Meduna, Alfred Blechinger, Flurina Schneider
Austria, 2026
Concorso | Prima mondiale
Il musicista blues Al Cook vive in un appartamento pieno di ricordi, mentre il mondo esterno continua senza di lui. Ma quando la sua casa è destinata alla demolizione, dalle rovine della sua esistenza riemerge improvvisamente un sogno dimenticato da tempo.

Wolfram
di Warwick Thornton
con Deborah Mailman, Erroll Shand, Joe Bird, Thomas M Wright, Ferdinand Hoang
Australia, 2025
Concorso | Prima internazionale
Australia, anni Trenta, frontiera coloniale. Due fuorilegge arroganti arrivano in una città mineraria scatenando una spirale di violenza, che spinge tre bambini a fuggire dai loro padroni bianchi e ad attraversare il “paese dolce” dell’Australia centrale in cerca di una casa sicura.

Wo Men Bu Shi Mo Sheng Ren (We Are All Strangers)
di Anthony Chen
con Yeo Yann Yann, Koh Jia Ler, Andi Lim, Regene Lim
Singapore, 2026
Concorso | Prima mondiale
Un evento che cambia la vita costringe il ventunenne Junyang e la sua ragazza ad affrontare la realtà. Intanto il padre di Junyang fatica a mantenere una vita modesta, mentre una donna entra nella sua esistenza, obbligando entrambe le generazioni a ridefinire il concetto di famiglia.

YO Love is a Rebellious Bird
di Anna Fitch, Banker White
con Yolanda Shea
USA, 2026
Concorso | Prima mondiale | Forma documentaria
Dopo aver perso l’amica Yo, Anna costruisce una replica in scala 1:3 della casa dell’amica, abbastanza grande da permetterle di entrarvi. All’interno vive un pupazzo che rappresenta Yo. Quando si sono conosciute, Yo aveva 73 anni e Anna 24.

Yön Lapsi (Nightborn)
di Hanna Bergholm
con Seidi Haarla, Rupert Grint
Finlandia / Lituania / Francia / Regno Unito, 2026
Concorso | Prima mondiale
Desiderosi di formare una famiglia, Saga e Jon si trasferiscono nella casa d’infanzia di lei, in una foresta finlandese. Ma dopo la nascita del bambino, il sogno di un figlio perfetto si trasforma in un incubo — e solo Saga percepisce la verità inquietante che si nasconde dietro l’apparenza.

BERLINALE PERSPECTIVES

17
di Kosara Mitic
con Eva Kostic, Martina Danilovska, Dame Joveski, Eva Stojchevska, Petar Manic
Macedonia del Nord / Serbia / Slovenia, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Durante una gita scolastica, la diciassettenne Sara nasconde un segreto. Quando il viaggio degenera e Sara assiste a un’aggressione sessuale ai danni di una compagna di classe, tra lei e la ragazza si crea un legame destinato a durare per sempre.

Animol
di Ashley Walters
con Tut Nyuot, Vladyslav Baliuk, Sekou Diaby, Stephen Graham, Sharon Duncan-Brewster
Regno Unito, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Dietro le mura di un istituto di detenzione minorile, Troy viene catapultato fin dal suo arrivo in un mondo brutale fatto di gang, lealtà e violenza. Quando nasce un legame silenzioso con un altro detenuto, questo diventa per entrambi una pericolosa vulnerabilità.

A Prayer for the Dying
di Dara Van Dusen
con Johnny Flynn, John C. Reilly, Kristine Kujath Thorp, Gustav Lindh
Norvegia / Grecia / Regno Unito / Svezia, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
All’indomani della Guerra Civile americana, il sogno del veterano Jacob Hansen di iniziare una nuova vita a Friendship, nel Wisconsin, si trasforma in un incubo. Mentre un’epidemia diffonde il caos, Jacob — sceriffo, becchino e pastore — deve lottare per salvare la sua città, la sua famiglia e la propria anima.

Chronicles From the Siege
di Abdallah Alkhatib
con Nadeem Rimawi, Saja Kilani, Maria Zreik, Emad Azmi, Idir Benaibouche
Algeria / Francia / Palestina, 2026
Perspectives | Prima mondiale
Quando la loro città viene posta sotto assedio, le vite di un gruppo di persone comuni vengono sconvolte, costringendo ciascuno ad affrontare scelte impossibili nel tentativo di sopravvivere in una zona di guerra.

Der Heimatlose (Trial of Hein)
di Kai Stänicke
con Paul Boche, Philip Froissant, Emilia Schüle, Stephanie Amarell
Germania, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Dopo quattordici anni di assenza, Hein torna nel villaggio natale su un’isola remota, solo per scoprire che la comunità un tempo unita non lo riconosce più. Convinti che sia un impostore, gli abitanti pretendono un processo per stabilire la sua vera identità.

El Tren Fluvial (The River Train)
di Lorenzo Ferro, Lucas A. Vignale
con Milo Barria, Rita Pauls, Mariano Barria, Fabián Casas, Lucrecia Pazos
Argentina, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Il piccolo Milo, nove anni, vive in un remoto villaggio argentino dove studia il Malambo, una danza popolare carica di virtuosismo. È un ballerino eccellente, ma il suo unico desiderio è fuggire dalla campagna su un treno diretto verso la Buenos Aires dei suoi sogni.

Filipiñana
di Rafael Manuel
con Jorrybell Agoto, Carmen Castellanos, Teroy Guzman, Carlitos Siguion-Reyna, Nour Houshmand
Singapore / Regno Unito / Filippine / Francia / Paesi Bassi, 2026
Perspectives | Prima europea | Opera prima
La nuova arrivata Isabel è inspiegabilmente attratta dal dottor Palanca, presidente del circolo sportivo in cui lavora. Ricostruendo il quadro violento che si nasconde sotto la superficie impeccabile del club, Isabel capisce che lei e Palanca sono legati da una storia comune e sinistra.

Forêt Ivre (Forest High)
di Manon Coubia
con Salomé Richard, Aurélia Petit, Anne Coesens, Arthur Marbaix, Yoann Zimmer
Belgio / Francia, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Nelle Alpi settentrionali, Anne, Hélène e Suzanne si alternano nella gestione di un rifugio di montagna. Attraverso le stagioni, escursionisti vanno e vengono. Le storie sbocciano e svaniscono, lasciando ciascuna di loro di fronte al silenzio della solitudine scelta e alla poesia della natura.

Hangar rojo (The Red Hangar)
di Juan Pablo Sallato
con Nicolás Zárate, Boris Quercia, Marcial Tagle, Catalina Stuardo, Aron Hernández
Cile / Argentina / Italia, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Mentre in Cile si consuma il colpo di Stato militare del 1973, il capitano dell’Aeronautica Jorge Silva è combattuto tra dovere e coscienza, mentre l’accademia in cui presta servizio si trasforma in un centro di detenzione.

Nosso segredo (Our Secret)
di Grace Passô
con Efraim Santos, Flip, Jéssica Gaspar, Ju Colombo, Marisa Revert
Brasile / Portogallo, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Una famiglia si muove in silenzio all’interno della propria casa, cercando di ricostruire la vita dopo una perdita recente. Ognuno elabora il lutto da solo, finché il figlio più piccolo rivela un segreto che permette loro di capire che, per sfidare il dolore, devono restare uniti con amore e coraggio.

Take Me Home
di Liz Sargent
con Anna Sargent, Victor Slezak, Ali Ahn, Marceline Hugot, Shane Harper
USA, 2026
Perspectives | Prima internazionale | Opera prima
Anna, trentotto anni, con una disabilità cognitiva, si prende cura dei genitori adottivi anziani fino a quando un’ondata di caldo in Florida manda in frantumi il fragile equilibrio familiare. Un dramma intimo che esplora le esigenze mutevoli di una famiglia particolarmente vulnerabile.

Truly Naked
di Muriel d’Ansembourg
con Caolán O'Gorman, Andrew Howard, Alessa Savage, Safiya Benaddi, Lyndsey Marshal
Paesi Bassi / Belgio / Francia, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Un adolescente introverso, che ha conosciuto il sesso solo attraverso l’obiettivo della macchina da presa lavorando nell’industria pornografica del padre, è costretto a uscire da dietro la camera quando una compagna di classe determinata lo sfida a vivere una connessione reale.

Where To?
di Assaf Machnes
con Ehab Salami, Ido Tako, Milan Peschel, Rama Nasrallah, Raheeq Haj Yahia-Suleiman
Israele / Germania, 2026
Perspectives | Prima mondiale | Opera prima
Hassan, autista Uber palestinese di cinquantacinque anni, accompagna nottambuli attraverso interminabili notti berlinesi. Amir, un giovane israeliano in pericolo di perdersi in quelle stesse notti, diventa il suo passeggero abituale quando i due scoprono di essere uniti da un comune dolore.

BERLINALE SPECIAL GALA

Die Blutgräfin (The Blood Countess)
di Ulrike Ottinger
con Isabelle Huppert, Birgit Minichmayr, Thomas Schubert, Lars Eidinger, André Jung
Austria / Lussemburgo / Germania, 2026
Berlinale Special Gala | Prima mondiale
La Contessa di Sangue e la sua cameriera intraprendono una ricerca dell’elisir rosso della vita e di un libro che minaccia il regno dei vampiri. Alle loro calcagna ci sono un ispettore di polizia, due vampirologi, un nipote vegetariano e il suo terapeuta.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die
di Gore Verbinski
con Sam Rockwell, Juno Temple, Haley Lu Richardson, Zazie Beetz, Michael Peña
Germania / USA, 2025
Berlinale Special Gala | Prima europea
Un uomo proveniente dal futuro entra in una tavola calda di Los Angeles. Deve reclutare esattamente la giusta combinazione di persone tra i clienti presenti per una missione notturna che potrebbe salvare il mondo.

Heysel 85
di Teodora Ana Mihai
con Violet Braeckman, Matteo Simoni, Josse De Pauw, Fabrizio Rongione, Paolo Calabresi
Belgio / Paesi Bassi / Germania, 2026
Berlinale Special Gala | Prima mondiale
Quando esplode la violenza prima della finale di Coppa dei Campioni del 1985 allo stadio Heysel di Bruxelles, causando la morte di 39 persone, la figlia del sindaco e un giornalista vengono trascinati nel cuore della tragedia, sospesi tra dovere professionale, lealtà familiare e responsabilità morale.

No Good Men
di Shahrbanoo Sadat
con Shahrbanoo Sadat, Anwar Hashimi
Germania / Francia / Norvegia / Danimarca / Afghanistan, 2026
Berlinale Special Gala | Prima mondiale | Film d’apertura della Berlinale
Naru, unica camerawoman della TV di Kabul, è convinta che in Afghanistan non esistano uomini buoni. Ma quando un reporter la coinvolge in un incarico poco prima del ritorno dei Talebani, tra i due scocca una scintilla che la costringe a rimettere in discussione questa convinzione.

The Only Living Pickpocket in New York
di Noah Segan
con John Turturro, Steve Buscemi, Giancarlo Esposito, Will Price, Tatiana Maslany
USA, 2026
Berlinale Special Gala | Prima internazionale
Harry è un borseggiatore ormai anziano che fatica a sopravvivere in una New York profondamente cambiata. Quando ruba inconsapevolmente una preziosa chiavetta USB, si ritrova in una corsa contro il tempo per restituire il bottino ed evitare la vendetta di una famiglia criminale.

The Testament of Ann Lee
di Mona Fastvold
con Amanda Seyfried, Lewis Pullman, Thomasin McKenzie, Matthew Beard, Christopher Abbott
USA / Regno Unito, 2025
Berlinale Special Gala | Prima tedesca
La straordinaria leggenda vera di Ann Lee, fondatrice degli Shakers, che predicò l’uguaglianza di genere e sociale. Venerata dai suoi seguaci, la sua estasiata ricerca di un’utopia prende vita attraverso il canto e il movimento.

The Weight
di Padraic McKinley
con Ethan Hawke, Russell Crowe, Julia Jones, Austin Amelio, Avi Nash
USA / Germania, 2026
Berlinale Special Gala | Prima internazionale | Opera prima
Oregon, 1933. Samuel Murphy viene strappato alla figlia e mandato in un brutale campo di lavoro. Il direttore Clancy gli promette la libertà anticipata se accetterà di contrabbandare oro attraverso una natura selvaggia e letale. Fino a che punto sarà disposto a spingersi per rivedere sua figlia?

BERLINALE SPECIAL SERIES

House of Yang
di Stefanie Ren (showrunner, creatrice), Mia Spengler (regia)
con Elisa Hofmann, Purnima Grätz, Andrea Guo, Emma Bading, Vladimir Burlakov
Germania, 2026
Berlinale Special Series | Prima mondiale | Serie
Nel 1949 una ragazza scompare da una casa isolata nella Foresta Nera. Cinquant’anni dopo, un’altra ragazza scompare. Ora, nel presente, i fantasmi del passato tornano a emergere in questa serie mystery in sei episodi.

La casa de los espíritus (The House of the Spirits)
di Francisca Alegría (showrunner, regia), Fernanda Urrejola (showrunner), Andrés Wood (showrunner, regia)
con Alfonso Herrera, Dolores Fonzi, Nicole Wallace, Fernanda Castillo, Antonia Zegers
Cile, 2026
Berlinale Special Series | Prima mondiale | Serie
Tratta dal romanzo di Isabel Allende, la serie segue tre generazioni delle rivoluzionarie e resilienti donne Trueba attraverso una nazione sudamericana remota e conservatrice, segnata da sconvolgimenti, disastri e magia.

Lord of the Flies
di Marc Munden
con Winston Sawyers, Lox Pratt, David McKenna, Ike Talbut
Regno Unito, 2026
Berlinale Special Series | Prima europea | Serie
L’innocenza scivola nella ferocia quando un gruppo di studenti inglesi si ritrova naufrago su un’isola deserta, nella prima trasposizione televisiva del classico distopico di William Golding.

Mint
di Charlotte Regan
con Emma Laird, Ben Coyle-Larner, Sam Riley, Laura Fraser, Lindsay Duncan
Regno Unito, 2026
Berlinale Special Series | Prima mondiale | Serie
Una storia d’amore all’interno di una famiglia criminale. Ma non una serie gangster tradizionale: niente sparatorie o traffici di droga. Il racconto passa invece attraverso gli occhi e l’immaginazione della figlia, disperatamente alla ricerca dell’amore.

Ravalear (Ravalear: Not For Sale)
di Pol Rodríguez, Isaki Lacuesta
con Enric Auquer, María Rodríguez, Sergi López, Quim Ávila, Francesc Orella
Spagna, 2026
Berlinale Special Series | Prima mondiale | Serie
Nel quartiere Raval di Barcellona, il ristorante a gestione familiare “Can Mosques” rischia lo sfratto dopo che un fondo di investimento acquista l’edificio. La lotta della famiglia per sopravvivere si intensifica, spingendoli a superare ogni limite.

The Story of Documentary Film
di Mark Cousins
Regno Unito, 2026
Berlinale Special Series | Forma documentaria | Serie | Prima europea (episodio 1) | Prima mondiale (episodi 2–4)
Da Mark Cousins (The Story of Film) arriva una storia definitiva del cinema documentario, che ripercorre l’evoluzione del genere nel tempo, tra opere fondamentali e tesori nascosti, mostrando come questa forma abbia contribuito a farci vedere e comprendere il mondo.

BERLINALE SPECIAL MIDNIGHT

Monster Pabrik Rambut (Sleep No More)
di Edwin
con Rachel Amanda, Lutesha, Iqbaal Ramadhan, Didik Nini Thowok, Sal Priadi
Indonesia / Singapore / Giappone / Germania / Francia, 2026
Berlinale Special Midnight | Prima mondiale
Il mondo costringe gli esseri umani a un lavoro eccessivo. Per il futuro e per le persone amate, sacrificano il sonno per continuare a lavorare. È in questo momento che una figura oscura appare e prende possesso dei loro corpi.

Saccharine
di Natalie Erika James
con Midori Francis, Danielle Macdonald, Madeleine Madden, Robert Taylor, Showko Showfukutei
Australia, 2025
Berlinale Special Midnight | Prima europea
Hana, studentessa di medicina innamorata dell’amore, viene perseguitata da una forza sinistra dopo aver partecipato a una bizzarra moda dimagrante: mangiare ceneri umane.

The Ballad of Judas Priest
di Sam Dunn, Tom Morello
con Judas Priest
USA, 2026
Berlinale Special Midnight | Prima mondiale | Forma documentaria
Il film segue i pionieri dell’heavy metal Judas Priest e il loro viaggio lungo mezzo secolo, dalle origini operaie in Inghilterra fino alla recente introduzione nella Rock & Roll Hall of Fame.

BERLINALE SPECIAL PRESENTATION

TUTU
di Sam Pollard
Regno Unito, 2026
Berlinale Special Presentation | Prima mondiale | Forma documentaria
Attraverso materiali d’archivio inediti e le testimonianze di chi lo ha conosciuto meglio, il film racconta l’ascesa dell’arcivescovo Desmond Tutu come voce degli oppressi, guidata da fede, speranza e dalla comprensione del potere del perdono.

Un hijo propio (A Child of My Own)
di Maite Alberdi
con Ana Celeste, Armando Espitia, Ángeles Cruz, Mayra Sérbulo Cortés, Luisa Guzmán
Messico, 2026
Berlinale Special Presentation | Prima mondiale | Forma documentaria
Il profondo desiderio di diventare madre e la pressione dell’ambiente spingono Alejandra a fingere una gravidanza. Ciò che inizia come una semplice bugia si trasforma in una messinscena complessa, scatenando uno scandalo mediatico che rende impossibile continuare la finzione.

WAX & GOLD
di Ruth Beckermann
Austria / Italia, 2026
Berlinale Special Presentation | Prima mondiale | Forma documentaria
A partire da un hotel di Addis Abeba costruito dall’imperatore Hailé Selassié, Ruth Beckermann esplora un luogo al tempo stesso familiare e straniero, intrecciando materiali d’archivio e incontri sul posto con riflessioni personali e le storie dell’Etiopia e dell’Europa.

Who Killed Alex Odeh?
di Jason Osder, William Lafi Youmans
USA, 2026
Berlinale Special Presentation | Prima internazionale | Forma documentaria
L’assassinio di un amato attivista palestinese-americano nella California del Sud dà inizio a una ricerca di giustizia lunga quarant’anni, che porta alla luce le radici di un pericoloso movimento politico ancora attivo oggi.

PANORAMA

Allegro Pastell
di Anna Roller
con Sylvaine Faligant, Jannis Niewöhner, Haley Louise Jones, Luna Wedler, Martina Gedeck
Germania, 2026
Panorama | Prima mondiale
La scrittrice Tanja e il web designer Jerome, entrambi trentenni, hanno perfezionato un equilibrio tra intimità e separazione nella loro relazione a distanza. Quando Tanja intravede uno scorcio di un futuro stabile insieme, si chiede se sia davvero ciò che desidera.

Árru
di Elle Sofe Sara
con Sara Marielle Gaup Beaska, Simon Issát Marainen, Ayla Gáren Nutti, Mikkel Gaup
Norvegia / Svezia / Finlandia, 2026
Panorama | Prima mondiale | Opera prima
L'allevatrice di renne Sámi Maia lotta per proteggere le terre ancestrali da un imminente progetto minerario. Tra le crescenti proteste, si trova anche ad affrontare traumi familiari profondamente sepolti. Maia è costretta a prendere una decisione.

El jardín que soñamos (The Garden We Dreamed)
di Joaquín del Paso
con Nehemie Bastien, Faustin Pierre, Kimaëlle Holly Preville, Ruth Aicha Pierre Nelson, Carlos Esquivel
Messico, 2026
Panorama | Prima mondiale
In una terra non loro, nel mezzo di una foresta che svanisce, una famiglia ritaglia una fragile bolla di tenerezza: un giardino di speranza fugace dove l'amore può ancora mettere radici.

Enjoy Your Stay
di Dominik Locher, Honeylyn Joy Alipio
con Mercedes Cabral, Alexis Manenti, Anna Luna, Hasmine Killip
Svizzera / Francia / Filippine, 2026
Panorama | Prima mondiale
Per evitare di perdere la custodia della figlia di sei anni a Manila, Luz, una colf filippina senza documenti che lavora in un lussuoso resort sciistico svizzero, deve guadagnare denaro a ogni costo, anche se questo significa trasgredire i propri limiti morali.

Geunyeoga doraon nal (The Day She Returns)
di Hong Sangsoo
con Song Sunmi, Cho Yunhee, Park Miso
Corea del Sud, 2026
Panorama | Prima mondiale
Ha appena terminato le riprese di un film indipendente e ora deve rilasciare tre interviste a riguardo. Successivamente, durante la sua lezione di recitazione, il suo insegnante le chiede di rimettere in scena le interviste. Ma per qualche ragione, non riesce a ricordarle.

Ich verstehe Ihren Unmut (I Understand Your Displeasure)
di Kilian Armando Friedrich
con Sabine Thalau, Nada Kosturin, Werner Posselt, Sadibou Diabang, Nigyar Velagich
Germania, 2026
Panorama | Prima mondiale
Heike, responsabile del servizio clienti presso un'impresa di pulizie sotto organico, deve garantire più ore di lavoro e fatturato a un subappaltatore dopo essere stata scoperta a cercare di sottrargli un dipendente.

Isabel
di Gabe Klinger
con Marina Person, Caio Horowicz, John Ortiz
Brasile / Francia, 2026
Panorama | Prima mondiale
Isabel, sommelier a San Paolo, sogna di sfuggire al suo capo e aprire il proprio bar. Quando i piani non vanno come previsto, deve decidere se fermare tutto o compiere passi audaci per sbloccare il proprio destino alle sue condizioni.

Iván & Hadoum
di lan de la Rosa
con Silver Chicón, Herminia Loh
Spagna / Germania / Belgio, 2026
Panorama | Prima mondiale | Opera prima
In una serra nel sud della Spagna, Iván si innamora della sua nuova collega, Hadoum. Ma la sua tanto attesa promozione interferisce con la loro relazione, costringendo Iván a decidere che tipo di persona vuole essere.

Lady
di Olive Nwosu
con Jessica Gabriel's Ujah, Amanda Oruh, Tinuade Jemisey, Seun Kuti, Bucci Franklin
Regno Unito, 2026
Panorama | Prima europea | Opera prima
Nella tentacolare metropoli africana di Lagos, una giovane tassista ferocemente indipendente incontra un gruppo di stravaganti sex worker la cui sorellanza la trascina sia nel pericolo che nella gioia, avviandola in un viaggio verso la propria trasformazione.

Lali
di Sarmad Sultan Khoosat
con Mamya Shajaffar, Channan Hanif, Rasti Farooq, Farazeh Syed, Mehr Bano
Pakistan, 2026
Panorama | Prima mondiale
Legati dall'amore e perseguitati dal destino, Zeba e Sajawal precipitano tra sentimenti di desiderio, superstizione e paura in Lali, un racconto dalle tinte dark e comiche in cui i vivi condividono un mondo inquieto con i fantasmi.

London
di Sebastian Brameshuber
con Bobby Sommer
Austria, 2026
Panorama | Prima mondiale
Bobby guida avanti e indietro tra Vienna e Salisburgo, dando passaggi a sconosciuti lungo la strada e condividendo conversazioni che spaziano dal banale al profondamente personale. In questo tenero ritratto dell'Europa odierna, anonimato e calore vanno ancora di pari passo.

Mouse
di Kelly O'Sullivan, Alex Thompson
con Sophie Okonedo, Katherine Mallen Kupferer, Chloe Coleman, David Hyde Pierce, Iman Vellani
USA, 2026
Panorama | Prima mondiale
Il rapporto tra Callie e Minnie viene improvvisamente sconvolto all'inizio dell'estate prima del loro ultimo anno di liceo. Rimasta senza bussola senza la sua carismatica migliore amica, Minnie inizia a stringere una complicata amicizia con la madre di Callie.

Narciso
di Marcelo Martinessi
con Diro Romero, Manuel Cuenca, Mona Martinez, Nahuel Perez Biscayart
Paraguay / Germania / Uruguay / Brasile / Portogallo / Spagna / Francia, 2026
Panorama | Prima mondiale
Paraguay, 1958. Il carismatico Narciso torna da Buenos Aires con il rock 'n' roll nelle vene. Sotto il soffocante regime militare, diventa una sensazione musicale e un simbolo di libertà. Ma poi, dopo il suo ultimo spettacolo, viene trovato morto.

Only Rebels Win
di Danielle Arbid
con Hiam Abbass, Amine Benrachid
Francia / Libano / Qatar, 2026
Panorama | Prima mondiale
Suzanne e Osmane si incontrano in una Beirut colpita dalla crisi. Osmane è un giovane sudanese senza documenti alla ricerca di un futuro migliore; Suzanne è una vedova di origini palestinesi con più del doppio della sua età. Contro ogni previsione, si innamorano.

Paradise
di Jérémy Comte
con Joey Boivin Desmeules, Daniel Atsu Hukporti, Evelyne de la Chenelière
Canada / Francia / Ghana, 2026
Panorama | Prima mondiale | Opera prima
L'enigmatico capitano di una nave mercantile in fiamme lega i destini di due famiglie: una nella vivace città ghanese di Accra, l'altra in una tranquilla cittadina canadese.

Roya
di Mahnaz Mohammadi
con Melisa Sözen, Maryam Palizban, Hamid Reza Djavdan, Mohammad Ali Hosseinalipour, Bacho Meburishvili
Germania / Lussemburgo / Cechia / Iran, 2026
Panorama | Prima mondiale
Roya, un'insegnante iraniana imprigionata per le sue convinzioni politiche, si trova di fronte a una scelta: fare una confessione televisiva forzata o rimanere confinata nella sua cella di tre metri quadrati.

Rumaragasa (Raging)
di Ryan Machado
con Elijah Canlas, Ron Angeles, Reynald Raissel Santos, Glenn Sevilla Mas, Rodney Galicha
Filippine, 2025
Panorama | Prima internazionale
Metà degli anni '90 sull'isola filippina di Sibuyan. Dopo essere stato violentato, un giovane si ritira in un mondo di silenzio e isolamento. Poi assiste a un incidente aereo e intraprende una ricerca di giustizia.

Safe Exit
di Mohammed Hammad
con Marwan Waleed, Noha Foad, Hazem Essam
Egitto / Libia / Tunisia / Qatar / Germania, 2026
Panorama | Prima mondiale
Un thriller psicologico che segue Samaan, una giovane guardia giurata che, come molti della sua generazione, lotta contro un trauma. I suoi genitori sono stati assassinati nelle violenze religiose ed etniche che si susseguono nella regione araba da decenni.

Se eu fosse vivo... vivia (If I Were Alive)
di André Novais Oliveira
con Conceição Evaristo, Norberto Novais Oliveira, Jean Paulo Campos, Tainá Evaristo
Brasile, 2026
Panorama | Prima mondiale
Gilberto e Jacira si sono promessi di invecchiare insieme, nel bene e nel male, in ricchezza e in povertà, in salute e in malattia. Finché morte non li separi.

Shanghai Daughter
di Agnis Shen Zhongmin
con Liang Cuishan
Repubblica Popolare Cinese, 2026
Panorama | Prima mondiale | Opera prima
Una donna di Shanghai viaggia da sola verso una piantagione di gomma nel sud-ovest della Cina, dove il suo defunto padre fu mandato durante la Rivoluzione Culturale. Mentre cerca una donna misteriosa, alcuni estranei incrociano inaspettatamente il suo cammino.

Shibire (Numb)
di Takuya Uchiyama
con Takumi Kitamura, Rie Miyazawa, Tsukasa Enomoto, Anji Kato, Masatoshi Nagase
Giappone, 2025
Panorama | Prima internazionale
Un ragazzo che non parla più, segnato da un padre tirannico e da una madre che odia e ama allo stesso tempo, cresce sulla costa settentrionale del Giappone. Senza alcun posto a cui appartenere, torna per cercare suo padre e mettere in moto il proprio destino.

Staatsschutz (Prosecution)
di Faraz Shariat
con Chen Emilie Yan, Julia Jentsch, Alev Irmak, Arnd Klawitter, Sebastian Urzendowsky
Germania, 2026
Panorama | Prima mondiale
Dopo essere sopravvissuta a un attacco razzista, la procuratrice di Stato Seyo Kim porta il proprio caso in tribunale affrontando sia i colpevoli che un sistema giudiziario che chiude un occhio sull'estremismo di destra.

The Education of Jane Cumming
di Sophie Heldman
con Flora Nicholson, Clare Dunne, Mia Tharia, Fiona Shaw, Sadie Shimmin
Germania / Svizzera / Regno Unito, 2026
Panorama | Prima mondiale
Edimburgo, 1810. Due insegnanti si ritrovano al centro di uno scandalo quando una delle loro alunne le accusa di avere una relazione amorosa. Un dramma sul pregiudizio, la sopravvivenza e il coraggio di lottare per la verità.

The Moment
di Aidan Zamiri
con Charli xcx, Alexander Skarsgård, Rosanna Arquette, Hailey Benton Gates, Jamie Demetriou
USA / Regno Unito, 2026
Panorama | Prima internazionale | Opera prima
Un mockumentary sugli alti e bassi del successo. Charli xcx combatte contro immense aspettative, sia degli altri che proprie. Aidan Zamiri presenta la musicista nel suo ruolo più personale finora.

Vier minus drei (Four Minus Three)
di Adrian Goiginger
con Valerie Pachner, Robert Stadlober, Stefanie Reinsperger, Hanno Koffler
Austria / Germania, 2026
Panorama | Prima mondiale
Barbara e Heli sono clown professionisti e vivono il loro sogno di una vita alternativa e piena di gioia con i loro due figli. Ma quando Heli e i bambini muoiono in un incidente d'auto, la fede di Barbara nell'umorismo, nella speranza e nell'umanità viene messa a dura prova.

PANORAMA DOKUMENTE

Bucks Harbor
di Pete Muller
USA, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
I ragazzi del Downeast Maine sono plasmati dai brutali inverni, dalla raccolta dei frutti dell'oceano e dai rigidi codici dei loro padri. Bucks Harbor esplora cosa significhi crescere in una comunità dove il valore di un uomo è spesso definito dalla forza della sua schiena.

Douglas Gordon by Douglas Gordon
di Finlay Pretsell
con Douglas Gordon
Regno Unito / Francia, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
Un ritratto intimo del celebre artista. Mentre il confine tra realtà e performance sfuma, il rapporto mutevole tra regista e soggetto mette in discussione chi stia effettivamente realizzando il film.

Im Umkreis des Paradieses (Around Paradise)
di Yulia Lokshina
Germania, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
A Caazapá, la "città della magia e delle leggende", due studenti paraguaiani cercano felicità, oro e un uccello magico. I loro vicini europei, che hanno abbandonato la società, sperano in libertà, guarigione e salvezza dall'Armageddon. Ogni cosa ha un prezzo.

Jaripeo
di Efraín Mojica, Rebecca Zweig
Messico / USA / Francia, 2026
Panorama Dokumente | Prima internazionale | Opera prima | Forma documentaria
Un viaggio nei rodei iper-mascolini dello stato di Michoacán in Messico scava nel subconscio della memoria, del desiderio queer e della nostalgia, portando a un confronto con le ferite e la bellezza di una casa lasciata alle spalle.

La Face cachée de la Terre (The Hidden Face of the Earth)
di Alain Arnaud
con Dimitri Jean, Pierre Marragou
Francia, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
Dimitri ama fotografare amici, sconosciuti, amanti. Nel corso degli anni, le immagini sono scivolate via dalla sua vista. Dietro la sua macchina da presa, raccoglie luce e corpi, invitandoci a volgere lo sguardo verso il volto nascosto della Terra.

Siri Hustvedt - Dance Around the Self
di Sabine Lidl
con Siri Hustvedt, Paul Auster, Sophie Auster, Katerina Fotopoulou, Liv Hustvedt
Germania / Svizzera, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
Sabine Lidl presenta il percorso di Siri Hustvedt dal suo primo romanzo fino a diventare una voce guida della letteratura contemporanea: un film sulle prospettive femministe, sulla sua anima gemella Paul Auster e sul potere del pensiero.

The Other Side of the Sun
di Tawfik Sabouni
con Tawfik Sabouni, Mahmoud Kadah, Abdelkafi Alhaj, Mohammad Hamki, Abdelhamid Jadou
Belgio / Francia / Arabia Saudita, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
Dopo la caduta del regime di Assad, cinque sopravvissuti tornano nella ex prigione di tortura di Saidnaya per rimettere in scena ciò che hanno vissuto durante la detenzione. Rivendicano le loro voci e testimoniano per coloro che non possono più parlare per se stessi.

Traces
di Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk
con Iryna Dovhan, Tetiana Vasylenko, Liudmyla Mefodiivna, Galyna Tyshchenko, Olha Cherniak
Ucraina / Polonia, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
Nonostante le profonde tracce di trauma causate dalle violenze sessuali e dalle torture per mano delle truppe russe, le donne ucraine sopravvissute si uniscono per rompere lo stigma e il silenzio, trasformando le loro testimonianze in una potente forma di resistenza.

Tristan Forever
di Tobias Nölle, Loran Bonnardot
Svizzera, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
Per 30 anni, un medico di Parigi ha mantenuto un'amicizia con un pescatore di Tristan da Cunha, l'isola abitata più isolata del mondo. Ora vi viaggia un'ultima volta, con l'intenzione di stabilirvisi per sempre.

Trop c'est trop (Enough is Enough)
di Elisé Sawasawa
con Eliane Feza, Moses Sawasawa, Francis Zihindula Milindwa
Francia / Repubblica Democratica del Congo, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
Trent'anni di guerra, sette milioni di sfollati, dieci milioni di morti. Trop c'est trop è un'immersione nel caos della città di Goma, capitale del Kivu Nord nella Repubblica Democratica del Congo.

Two Mountains Weighing Down My Chest
di Viv Li
con Viv Li
Germania / Paesi Bassi, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
Una aspirante artista cinese si muove tra la travolgente scena alternativa di Berlino e la sua famiglia tradizionale a Pechino. Con arguzia e intuizione, il film segue la sua ricerca di identità e appartenenza in un mondo globalizzato ma polarizzato.

Un hiver russe (A Russian Winter)
di Patric Chiha
Francia, 2026
Panorama Dokumente | Prima mondiale | Forma documentaria
Dopo l'invasione dell'Ucraina nel 2022, Margarita, Yuri e i loro amici sono spinti all'esilio dalla Russia poiché rifiutano di conformarsi al regime. Sospesi tra vari paesi, non hanno un posto dove tornare e nessun luogo dove sentirsi veramente i benvenuti.

GENERATION KPLUS

Abracadabra
di Amay Mehrishi
con Advay Pradhan, Arsh Victor Suri, Anvishaa Tyagi, Ira Chitalia, Supriya Sawant
Regno Unito / India, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Cortometraggio
Durante un viaggio in scuolabus che sembra al contempo infinito e fugace, Agastya lotta con la propria identità, il senso di colpa e emozioni non dette quando il suo migliore amico sceglie di sedersi altrove.

A Fabulosa Máquina do Tempo (The Fabulous Time Machine | Die fabelhafte Zeitmaschine)
di Eliza Capai
con Manuellinha, Manu, Sophia
Brasile, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Forma documentaria
Nell'arido entroterra brasiliano, alcune ragazze giocano in bilico tra il difficile passato delle loro madri e i sogni fantastici per il futuro. In un luogo dove gli uomini sono ancora visti come giganti rispetto alle donne, le ragazze varcano la soglia tra l'infanzia e l'adolescenza.

Atlasul universului (Atlas of the Universe | Atlas des Universums)
di Paul Negoescu
con Matei Donciu, Johanna Mild, Călin Petru, Sofia Marinescu, Marin Grigore
Romania / Bulgaria, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale
Dopo aver comprato per errore due scarpe destre, un bambino di dieci anni parte attraverso la campagna per trovare la scarpa sinistra mancante. Un viaggio inaspettato fatto di coraggio, amicizia e scoperta di sé.

Bats & Bugs (Nachtschwärmer)
di Lena von Döhren
Svizzera, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Animazione | Cortometraggio
Quando un lampione si accende su una strada di campagna nella giungla, un gruppo di insetti impazzisce, rivelandosi un'opportunità preziosa per i pipistrelli affamati in una grotta vicina.

En, ten, týky! (Eeny, Meeny, Miny, Moe! | Ene, mene, muh!)
di Andrea Szelesová
Repubblica Ceca / Slovacchia, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Animazione | Cortometraggio
Yios, un solitario ragazzo mitico la cui testa splende come il sole, fatica a farsi degli amici tra le nuvole. Dopo che uno scherzo sfortunato lo scaraventa sulla Terra, un incontro inaspettato mette alla prova il modo in cui vede se stesso.

Entotsumachi no Poupelle - Yakusoku no Tokeidai (Chimney Town: Frozen in Time)
di Hirota Yusuke
con Nagase Yuzuna, Megumi, Kubota Masataka
Giappone, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Animazione
Dopo aver perso il suo amico Poupelle, il giovane Lubicchi vaga in un regno misterioso dove l'orologio di una torre è fermo alle 11:59. Per tornare a casa, deve farlo ripartire e trovare il coraggio di credere ancora.

Feito Pipa (Gugu's World | Gugus Welt)
di Allan Deberton
con Yuri Gomes, Teca Pereira, Lázaro Ramos, Carlos Francisco, Georgina Castro
Brasile, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale
Gugu, un ragazzo di quasi dodici anni con il sogno del calcio, cresce sotto le cure amorevoli di sua nonna Dilma. Mentre lei diventa sempre più fragile e il loro mondo cambia, lui lotta per proteggere il luogo in cui è libero di essere chi è.

Ghost School (Geisterschule)
di Seemab Gul
con Nazualiya Arsalan, Samina Seher, Adnan Shah Tipu, Vajdaan Shah, Muhammad Zaman
Pakistan / Germania / Arabia Saudita, 2025
Generation Kplus | Prima europea | Opera prima
Rabia, dieci anni, vuole sapere perché la sua scuola ha chiuso improvvisamente. Mentre le voci corrono nel villaggio e le autorità non sono d'aiuto, Rabia parte coraggiosamente alla ricerca della verità, muovendosi tra superstizioni rurali, corruzione locale e un muro di silenzio.

Imaginarni brojevi (Imaginary Numbers | Imaginäre Zahlen)
di Jelica Jerinić
con Goran Bogdan, Maša Radusin, Milica Janevski, Milica Trifunović, Aleksandar Milojević
Serbia / Croazia, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Cortometraggio
Mirna e suo padre prendono l'autobus dal loro villaggio verso la città di Niš per partecipare alla competizione nazionale di matematica. È un giorno importante: vincere un premio potrebbe garantirle un posto in una scuola prestigiosa e spianare la strada verso un futuro migliore.

Lángbogár a zsebemben (Fire in My Pocket | Feuer in der Hosentasche)
di Janka Feiner
Ungheria, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Animazione | Cortometraggio
Un bambino, annoiato dal dover costruire un letto, cerca qualcosa di più eccitante. Una dispettosa creatura di fuoco lo attira in un magico mondo di funghi, dove tutto è possibile e l'avventura lo attende, lontano dalla portata del padre.

Ni chui do wo chui si (Tutti)
di Zhuang Rong Zuo
con Liu Rong Chen, Wu Shao Yu
Taiwan, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Cortometraggio
Rong Chen vorrebbe mantenere il suo posto nel gruppo di flauto dolce, mentre Shao Yu vorrebbe smettere di suonare. Lei gli chiede dei consigli e, facendo pratica insieme, non solo migliorano le loro abilità, ma imparano anche qualcosa di molto più importante l'uno dall'altra.

Not a Hero (Kein Held)
di Rima Das
con Bhuman Bhargav Das, Sukanya Boruah, Mrinmoy Das
India / Singapore, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale
Esiliato dai comfort della città al suo villaggio ancestrale, un ragazzo incontra la zia amareggiata, fa amicizia con un cavallo e si unisce ai bambini locali in avventure selvagge, scoprendo la bellezza della vita e un coraggio che non sapeva di avere.

Öömõtted (A Serious Thought | Nachtgedanken)
di Jonas Taul
con Harriet Toompere
Estonia, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Animazione | Cortometraggio
Quando un bambino ha difficoltà ad addormentarsi la notte, inizia a riflettere sul suo posto nel mondo. Se la Terra è solo una piccola biglia che vola nello spazio, e lui è solo un bambino tra tanti, qual è il significato della sua esistenza?

Papaya
di Priscilla Kellen
Brasile, 2025
Generation Kplus | Prima internazionale | Opera prima | Animazione
Papaya, un minuscolo seme nella foresta amazzonica con la passione per il volo, deve continuare a muoversi per evitare di mettere radici. Ma quando scopre il potere delle sue radici, si innesca una rivoluzione che trasforma il suo mondo e realizza i suoi sogni in modo inaspettato.

Riding Time (Reitend)
di Roopa Gogineni, Farhaan Mumtaz
Regno Unito / Francia, 2025
Generation Kplus | Prima internazionale | Forma documentaria | Cortometraggio
Jaleal, ossessionato dai cavalli, diventa adulto nelle brughiere del West Yorkshire portando avanti l'antico sport della cavalleria neza bazi. Girato nel corso di tre estati, questo ritratto gioioso spazza via la polvere dai racconti tradizionali su impero, migrazione e appartenenza.

Speedy!
di Oh Jiin
con Kim Gyuna, Lee Kyoung hoon, Hong Sung choon, Leem Seung-min, Ban Hae Young
Corea del Sud, 2025
Generation Kplus | Prima internazionale | Cortometraggio
Seul, 1989. Jung-min vuole diventare un prodigio della lettura veloce, proprio come Dong-hyun, il ragazzo più forte della città che riesce a finire un intero libro in soli 60 secondi! Ma le cose non vanno esattamente come previsto.

Spî (White | Weiß)
di Navroz Shaban
con Rewan Nizar
Kurdistan iracheno, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Cortometraggio
Nella classe di un piccolo villaggio, un insegnante trasforma spesso la lavagna con un semplice lenzuolo bianco. Quando questo viene preso per un rito funebre, i bambini si rifiutano di lasciar sfuggire il loro momento e partono per reclamare ciò che era stato loro promesso.

Tegenwoordig heet iedereen Sorry (Everyone's Sorry Nowadays | Heute heißen alle Sorry)
di Frederike Migom
con Lisa Vanhemelrijck, Laurence Roothooft, Sachli Gholamalizad, Lewis Hannes, Lewis Gérard
Belgio / Paesi Bassi / Germania, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale
In una torrida giornata estiva, Bianca si sente invisibile agli occhi dei genitori. Poi un incontro inaspettato con la sua attrice preferita, Billie King, la aiuta a ritrovare se stessa. Un racconto tenero e fantasioso sui sogni e sulla ricerca del proprio spazio nella vita.

Under The Wave off Little Dragon (Unter der Welle vor Little Dragon)
di Jian Luo
con Wang Kexin, Jessica Dong
Regno Unito, 2025
Generation Kplus | Prima europea | Cortometraggio
Quando il suo pesciolino rosso muore, Feifei, sei anni, attraversa una piccola cittadina balneare gallese in cerca di risposte. Il suo viaggio la porta a reinventare alle sue condizioni un racconto popolare della terra d'origine di sua madre.

Whale 52 - Suite for Man, Boy, and Whale (Wal 52 - Suite für Mann, Junge und Wal)
di Daniel Neiden
con Bruce Vilanch, Parker Allana Hughes
USA, 2026
Generation Kplus | Prima internazionale | Animazione | Cortometraggio
Un ragazzo silenzioso e un vedovo in lutto che fa il volontario nella scuola del ragazzo scoprono una penna e un diario magici che permettono loro di ascoltarsi l'un l'altro con un cuore attento.

Yercekimi (Gravity | Schwerkraft)
di Dalya Keleş
con Sudem Berin-Dinç, Mustafa Konak, İpek Çattım
Turchia, 2026
Generation Kplus | Prima mondiale | Cortometraggio
Deniz gioca felicemente con il suo migliore amico Umut nel loro nascondiglio segreto. Ma a scuola viene esclusa dai ragazzi e non riesce a integrarsi nemmeno con le ragazze. Poi, un sogno d'infanzia diventa realtà e assume un nuovo significato.

GENERATION 14PLUS

A Family
di Mees Peijnenburg
con Finn Vogels, Celeste Holsheimer, Carice van Houten, Pieter Embrechts
Paesi Bassi / Belgio, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale
Catturati nel fuoco incrociato del divorzio dei genitori, Nina ed Eli sono lacerati tra lealtà, rabbia e il desiderio di essere visti. Attraverso le loro prospettive speculari si svolge la stessa storia, rivelando come l'amore possa frantumarsi e trovare comunque la strada di casa.

Allá en el cielo (Nobody Knows the World)
di Roddy Dextre
con Ransés Naranjo Franco, Gabriel Merino Dorival, Kenyi Farfán Baique, Santiago Solórzano Zevallos
Perù, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
Nella periferia di Lima, l'undicenne Chito si prende cura dei piccioni viaggiatori usati nel traffico di droga del fratello. Dopo che la violenza frantuma la sua infanzia, il dolore e un fragile gesto di umanità aprono la possibilità di un altro destino.

Black Burns Fast
di Sandulela Asanda
con Esihle Ndleleni, Muadi Ilung
Sudafrica, 2025
Generation 14plus | Prima internazionale | Opera prima
L'adorabile Luthando è avviata a un anno ordinario nel prestigioso collegio che frequenta grazie a una borsa di studio, finché l'arrivo di una nuova ragazza in classe accende i suoi desideri repressi, minacciando l'immagine di sé e le sue relazioni.

C'est ma soeur (That's My Sister)
di Zoé Pelchat
con Florence Saint-Yves, Anne Florence, Stéphane Jacques, Pascale Desrochers, Alexandre Bergeron
Canada, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
Quando Camille, un'adolescente con sindrome di Down, partecipa a un provino per una compagnia di danza, sua sorella Agathe scopre la silenziosa crudeltà del pregiudizio e l'amore feroce che lotta per reagire.

Chicas Tristes (Sad Girlz)
di Fernanda Tovar
con Rocio Guzmán, Darana Álvarez, Tatsumi Milori, Tomás García Agraz, Mónica del Carmen
Messico / Spagna / Francia, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Opera prima
La Maestra e Paula sono amiche inseparabili e le nuotatrici più forti della squadra, finché un incidente a una festa le costringe a scegliere tra il silenzio e il parlare apertamente, mettendo alla prova i limiti della loro amicizia.

Cuando llegue a casa (When I Get Home)
di Edgar Adrián
con Ricardo Martínez, María Rojo, Alise Cortéz, Zahid Estrada, Antonio Venegas
Messico, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
Paco, un adolescente di Guadalajara, esplora la propria identità attraverso l'amicizia con Andrea e l'attrazione per Mario. Questo mette alla prova il legame con sua nonna mentre si prepara per la festa del santo patrono.

En Route To
di YOO Jaein
con Subin Sim, Jiwon Lee, Sun Jang
Corea del Sud, 2025
Generation 14plus | Prima internazionale | Opera prima
In seguito alla scomparsa della sua insegnante, la studentessa incinta Yun-ji rimane completamente sola. Per pagare un aborto, ruba i risparmi della sua coinquilina Kyung-sun. Un film sui diritti sul proprio corpo, sulla società e sulla comunità.

Hotel Oblique
di Merlin Flügel
Germania, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Animazione | Cortometraggio
Un pappagallino si ritrova in un lussuoso hotel benessere che promette pace e relax agli uccelli stressati. Ma tra il suono cullante delle fontane e i massaggi lenitivi, desidera solo tornare alla sicurezza della sua gabbia.

Jülapüin Yonna (The Dream of Dance)
di Luzbeidy Monterrosa Atencio
con Luznery Epieyu, Margarita Barrios, Jose Vicente
Colombia, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
Nel cuore dell'Alta Guajira, la quindicenne Weinshi, una ragazza del popolo Wayuu il cui nome significa "Tempo", inizia a sentire un richiamo ancestrale nei suoi sogni: la terra deve essere guarita attraverso la danza sacra del suo popolo, la Yonna.

Mambo Kids
di Emanuele Tresca
con Alessandro Nicola Bernardo, Flavio Condemi
Italia, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
In un tranquillo giorno di fine estate, Alessandro e Flavio partono alla ricerca degli ultimi segreti della loro città. Seduti sul ramo di un grande ciliegio, aspettano la notte. Una birra con gli amici, i motorini verso casa e un addio.

Matapanki
di Diego "Mapache" Fuentes
con Ramón Gávez, Diego Bravo, Antonia McCarthy, Rosa Peñaloza, Rodrigo Lisboa
Cile, 2025
Generation 14plus | Prima europea | Opera prima
Dopo aver acquisito superpoteri alimentati dall'alcol, Ricardo, un giovane punk di periferia, decide di cambiare la società. Ma un errore brutale scatena un conflitto internazionale, con lui al centro della tempesta.

Memories of a Window
di Mehraneh Salimian, Amin Pakparvar
USA, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Forma documentaria | Cortometraggio
In seguito alla repressione delle proteste in Iran, i civili iniziano a documentare i disordini da dietro le finestre. Quando una donna viene colpita mentre sta registrando, uno studente di cinema le scrive una lettera ponendo la domanda: la rivoluzione può nascere da dietro le finestre?

Ni'er (The Girl)
di Yucheng Tan
con Wang Zhiyun, Hou Ruining
Repubblica Popolare Cinese, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
La diciassettenne Ni'er si sente intrappolata tra la monotona routine quotidiana in una stazione di servizio e il peso delle aspettative familiari. L'incontro fugace con una camionista che emana libertà e autodeterminazione innesca in lei una silenziosa rivoluzione.

No Salgas (Don't Come Out)
di Victoria Linares Villegas
con Cecile van Welie, Gabriela Cortés, Camila Issa, Camila Santana, Mariela Guerrero
Repubblica Dominicana, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale
Dopo la morte della sua ragazza, Liz nasconde la sua vera natura finché un viaggio nel fine settimana con gli amici risveglia desideri proibiti. Il risultato è una spirale di paranoia e violenza che consuma il gruppo mentre il segreto di Liz scatena una forza micidiale.

Quatro Meninas (Four Girls)
di Karen Suzane
con Agatha Marinho, Alana Cabral, Dhara Lopes, Maria Ibraim
Brasile / Paesi Bassi, 2025
Generation 14plus | Prima internazionale | Opera prima
Quattro ragazze schiavizzate sognano la libertà. Quando una serie di eventi mette a rischio le loro vite, decidono di scappare. Con loro sorpresa, le loro padrone scoprono il piano e insistono per andare con loro.

Scorching
di Wang Beidi
con Lv Jiaxin, Li Li, Li Xin, Xu Qinghe
Repubblica Popolare Cinese, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Cortometraggio
La vita di Li Yan è regolata come le linee di produzione della locale fabbrica di pollame. Sua nonna è determinata a farle avere un lavoro lì, ma Li Yan si rifiuta. Ossessionata dal mistero della vita e della creazione, tenta segretamente di far schiudere un uovo rubato.

Sunny Dancer
di George Jaques
con Bella Ramsey, Neil Patrick Harris
Regno Unito, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale
Come se sconfiggere il cancro non fosse già abbastanza difficile, i genitori della diciassettenne Ivy la iscrivono a quello che lei chiama "campo chemio" per l'estate. Una volta lì, riesce inaspettatamente a trovare amici in un gruppo di disadattati e vive un'estate che non dimenticherà mai.

The Lights, They Fall
di Saša Vajda
con Mohammed Yassin Ben Majdouba, Flor Prieto Catemaxca, Mahira Hakberdieva, Safet Bajraj, Shanthi Philipp
Germania, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Opera prima
Il sedicenne Ilay si trascina durante l'estate nella periferia di Berlino mentre un'infermiera di cure palliative accompagna la madre malata durante i suoi ultimi giorni.

The Thread
di Fenn O'Meally
con Anaya Thorley, Tyrelle Boyce, David Gyasi, Lucy Phelps, Thea Butler
Regno Unito, 2025
Generation 14plus | Prima internazionale | Cortometraggio
Grace è nata da origini miste: ha una madre britannica bianca e un padre giamaicano nero. Raggiunta l'adolescenza, Grace prende in mano la propria identità e inizia a capire come esistere come giovane donna, pienamente nera e pienamente bianca.

What Will Become?
di Lexie Bean, Logan Rozos
USA, 2026
Generation 14plus | Prima mondiale | Opera prima | Forma documentaria
I co-registi Lexie e Logan intrecciano le storie di due ragazzi trans morti suicidi e della loro comunità trans maschile+, offrendo risorse e immaginazione per una via da seguire.

BERLINALE CLASSICS

Assarab (Mirage)
di Ahmed Bouanani
con Mohamed el-Habachi, Mohamed Saïd Afifi, Fatima Regragui, Mostafa Mounir, Mohamed Razine
Marocco, 1979
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Dopo aver trovato per caso un pacco di soldi, un povero abitante di un villaggio tenta la fortuna nella grande città. Lì incontra una serie di persone che sperano anch'esse in una vita migliore: predicatori, indovini, giocolieri. Un'opera fondamentale del cinema marocchino post-coloniale.

Erogotoshi-tachi yori: Jinruigaku nyûmon (The Pornographers)
di Shōhei Imamura
con Shōichi Ozawa, Sumiko Sakamoto, Ganjirō Nakamura, Chocho Miyako, Keiko Sagawa
Giappone, 1966
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Un regista di film pornografici si abbandona alle proprie perversioni, soddisfa quelle dei suoi clienti e lo definisce un atto democratico. Avidità e istinti primordiali dettano questa cupa grottesca del maestro della regia Shōhei Imamura (1926-2006).

Geheimnisse einer Seele (Secrets of a Soul)
di Georg Wilhelm Pabst
con Werner Krauss, Ruth Weyher, Ilka Grüning, Jack Trevor, Pawel Pawlow
Germania, 1926
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Un uomo sviluppa una fobia per i coltelli e si rivolge alla psicoanalisi per chiedere aiuto. Un thriller psicologico nel senso stretto del termine, accompagnato dalle musiche di Yongbom Lee, con l'attività neurale di un musicista tradotta dal vivo in luci e suoni.

Hukkunud Alpinisti hotell (Dead Mountaineer's Hotel)
di Grigori Kromanov
con Uldis Pūcītis, Jüri Järvet, Lembit Peterson, Mikk Mikiver, Irena Kriauzaite
URSS / RSS Estone, 1979
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Un omicidio avviene in un hotel di montagna isolato dalla neve. Potrebbero esserci forze soprannaturali all'opera? Questo film noir di genere misto con elementi fantasy è basato sull'omonimo libro del leggendario duo di scrittori sovietici Arkady e Boris Strugatsky.

In Which Annie Gives It Those Ones
di Pradip Krishen
con Roshan Seth, Arjun Raina, Arundhati Roy, Rituraj Singh, Shah Rukh Khan
India, 1989
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Nel college di architettura della Nuova Delhi del 1974, lo studente Annie fallisce gli esami finali per quattro volte perché il preside ce l'ha con lui. Ora sta affrontando il suo quinto tentativo. Questa stravagante commedia universitaria con la sceneggiatura di Arundhati Roy è diventata un successo di culto.

Jubei Ninpucho (Ninja Scroll)
di Yoshiaki Kawajiri
con Kôichi Yamadera, Emi Shinohara, Takeshi Aono, Osamu Saka, Daisuke Gôri
Giappone, 1993
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente | Animazione
Durante i suoi viaggi attraverso il Giappone dell'era Edo, un giovane guerriero ninja incontra otto avversari che gli pongono sfide demoniache. Un film anime pieno di azione, splatter ed elementi fantasy, subito riconosciuto come un capolavoro del genere.

Kryshtalevyi Palats (Crystal Palace)
di Hryhori Hrycher
con Irina Volodko, Stepan Shahaida, Gavriil Terekhov, Pavlo Kyiansky, Terenti Yura
URSS / RSS Ucraina, 1934
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Dopo che un'opera d'arte pacifista incorre nel dispiacere delle autorità statali totalitarie, il suo creatore viene accusato dell'omicidio di un funzionario statale. Un dramma politico ucraino influenzato dai film espressionisti tedeschi e dal movimento d'avanguardia ucraino.

La kermesse héroïque (Carnival in Flanders)
di Jacques Feyder
con Françoise Rosay, André Alerme, Jean Murat, Louis Jouvet, Lyne Clevers
Francia / Germania, 1935
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Nelle Fiandre del 1616, una città affronta l'arrivo delle truppe spagnole. Le astute cittadine usano coraggio e fascino per assicurarsi che l'occupazione sia pacifica. Un agile dramma in costume con riferimenti visivi alla pittura fiamminga.

Leaving Las Vegas
di Mike Figgis
con Nicolas Cage, Elisabeth Shue, Julian Sands, Richard Lewis, Steven Weber
USA, 1995
Berlinale Classics | Prima internazionale della versione restaurata digitalmente
Un mix inebriante di film spietato sull'alcolismo e toccante storia d'amore. L'interpretazione di un alcolizzato che decide di bere fino a morire nella città del peccato illuminata dai neon è valsa a Nicolas Cage un Oscar.

Panelstory, aneb jak se rodí sídliště (PanelStory, or How a Housing Development Is Born | Geschichte der Wände oder Wie eine Siedlung entsteht)
di Věra Chytilová
con Lukáš Bech, Antonín Vaňha, Eva Kačírková, Oldřich Navrátil, Jiří Kodet
Cecoslovacchia, 1979
Berlinale Classics | Prima mondiale della versione restaurata digitalmente
Una satira sociale sulle difficoltà della vita e della comunità in un complesso residenziale appena costruito, ma già fatiscente, alla periferia di Praga. Il film non fu approvato ufficialmente fino a due anni dopo il suo completamento ed è stato ora restaurato digitalmente.