ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Misteri dal profondo

    In streaming su Apple TV+ il 14 febbraio - RECENSIONE - Anya Taylor-Joy e Sigourney ..

    Father, Mother, Sister, Brother

    New Entry - ..

    Blue Moon

    ANTEPRIMA alla Berlinale 2025 il 18 Febbraio - Usa: A Maggio ..

    Dreams

    New Entry - Berlinale 2025 in Concorso in ANTEPRIMA MONDIALE il 18 febbraio - In ..

    The Weight

    New Entry - Ethan Hawke e Russell Crowe sono i protagonisti di un'epopea storica ambientata ..

    The Entertainment System Is Down

    New Entry - Il regista svedese Ruben Ostlund (Palma d'Oro con The Square e Triangle ..

    Verity

    New Entry - Basato sull'omonimo romanzo bestseller numero 1 del "New York Times" scritto da ..

    A Real Pain

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 27 Febbraio - Dalla 19. Festa del Cinema di Roma ..

    The Six Triple Eight

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Uscito il 20 Dicembre 2024 in streaming - ..

    Home Page > Speciali

    61. Festival del Cinema di Berlino (10-20 Febbraio 2011) - ALLA 61. BERLINALE SBANCA IL CINEMA IRANIANO CON ORSO D'ORO E DUE D'ARGENTO

    Il film 'NADER AND SIMIN, A SEPARATION' del regista ASGHAR FARHADI ha conquistato l'ORSO D'ORO per il 'Miglior Film' e due ORSI D'ARGENTO andati in blocco agli interpreti maschili e femminili.


    20/02/2011 - (AGI) - Berlino, 19, febbraio. - Il cinema iraniano ha letteralmente sbancato alla 61.esima Berlinale, con il film NADER AND SIMIN, A SEPARATION del regista ASGHAR FARHADI che ha conquistato l'ORSO D'ORO per la 'Migliore Pellicola' e due ORSI D'ARGENTO, andati in blocco agli interpreti maschili e femminili. In nessun festival del cinema un film era riuscito a fare man bassa in maniera cosi' massiccia di tanti prestigiosi riconoscimenti, con una premiazione corale che non esclude di fatto nessuno dei suoi protagonisti di primo e di secondo piano, compreso naturalmente il regista. L'ORSO D'ARGENTO DELLA GIURIA e' andato al film ungherese IL CAVALLO DI TORINO del regista BELA TARR, mentre quello sempre ORSO D'ARGENTO PER LA MIGLIORE REGIA se lo e' aggiudicato il tedesco ULRICH KOEHLER per il suo MALATTIA DEL SONNO, girato in Kamerun. Il premio per la 'Migliore Prestazione Artistica' e' andato all'argentino EL PREMIO, un'opera prima di PAULA MARKOVITCH, mentre quello per la 'Migliore Sceneggiatura' lo hanno conquistato a pari merito l'americano JOSHUA MARSTON, che del film e' anche il regista, e l'altro sceneggiatore albanese A. MURATAJ per THE FORGIVENESS OF BLOOD, il perdono del sangue.

    Prima della consegna dei premi sul palco del Berlinale-Palast era stata posta dal direttore del festival, Dieter Kosslick, una sedia vuota con sopra un cartello con il nome del regista iraniano JAFAR PANAHI, che non e' potuto venire a Berlino in quanto colpito da una condanna ad 8 anni di reclusione ed a 20 anni di divieto di esercitare la professione da parte del regime di Teheran. Il presidente della giuria, ISABELLA ROSSELLINI ha spiegato che sull'assegnazione dei premi "la giuria e' stata quasi sempre d'accordo, con molti riconoscimenti attribuiti all'unanimita'". Sulla vittoria del film iraniano avevano scommesso quasi tutti, poiche' nelle proiezioni e' stato lungamente applaudito sia dai critici che dal pubblico.

    Al centro della vicenda c'e' una storia di separazione, con la madre che vuole andare all'estero per offrire un futuro migliore alla figlia adolescente, mentre il marito non intende abbandonare il padre colpito dal morbo di Alzheimer, di cui si occupa una giovane donna incinta di estrazione popolare e molto religiosa.

    FARHADI mette bene in evidenza i contrasti tra una coppia del ceto medio, moderna e lontana dal fondamentalismo religioso, ed una coppia di estrazione proletaria con convinzioni e tradizioni cultural-religiose molto radicate. Due sorprese sono invece arrivate con l'attribuzione dell'orso d'argento per la regia al tedesco Koehler, che tratta la storia di una coppia che vive da 20 anni in Africa, con il marito che soffre della malattia del sonno. Quando la moglie Vera decide di tornare in Germania per occuparsi della figlia adolescente rimasta in patria, il marito Ebbo si trova davanti all'alternativa di perdere tutto cio' che ha costruito in Kamerun o perdere la moglie.

    Francamente incomprensibile, invece, il Gran Premio della giuria andato con l'orso d'argento al regista ungherese Bela Tarr, che per due ore e mezza ha presentato una vicenda ispirata solo nel titolo ad un episodio storico riguardante il filosofo Friedrich Nietzsche, che il 3 gennaio 1889 a Torino avrebbe abbracciato il cavallo di una carrozzella maltrattato dal cocchiere, prima di cadere due giorni dopo nella pazzia, a cui pose fine la morte dieci anni dopo la morte. Dal punto di vista tecnico la realizzazione eccezionale del film e' costituita da un lungo piano sequenza di ben 10 minuti, mentre tutta la vicenda non ha nulla a che vedere con Nietzsche, ma pone al centro la triste e monotona storia di un vecchio contadino con un braccio paralizzato, che vive con la figlia in una casa di campagna in condizioni quasi primitive, mentre la macchina da presa inquadra le stesse operazioni della vita quotidiana che si ripetono per sette giorni.

    Il cinema italiano e' stato del tutto assente dalla categoria in concorso in questa 61esima Berlinale, mentre un'altra grande cinematografia come quella francese e' tornata in patria a mani vuote. Il cinema americano ha salvato l'onore con l'orso d'argento per la migliore sceneggiatura al regista Joshua Marston, che ha portato sullo schermo una vicenda ambientata in Albania, incentrata sulla legge del sangue, una prassi che ancora oggi negli ambienti rurali detta le regole della convivenza civile con interminabili faide.

    LA REDAZIONE

    Editoriali recenti

    08/02/2025 - 75. Berlinale (13-23 Febbraio 2025) - Ai nastri di partenza - Il PROGRAMMA Completo: 19 film in concorso; Orso d’Oro alla Carriera per Tilda Swinton; Todd Haynes presidente di giuria [continua...]

    29/01/2025 - César 2025 - TUTTE LE NOMINATIONS: La cerimonia, che si svolgerà il 28 febbraio all’Olympia di Parigi, vedrà protagonisti anche Julia Roberts e Costa-Gavras che riceveranno i premi alla carriera, mentre la presidenza è nelle mani di Catherine Deneuve [continua...]

    23/01/2025 - OSCAR 2025 - TUTTE LE NOMINATIONS: Come lo scorso anno, anche quest’anno il 2 marzo 2025 la visione degli Oscar 2025 sarà trasmessa in diretta su Rai 1 e su tutte le piattaforme streaming. [continua...]

    21/01/2025 - 75. Berlinale (13-23 Febbraio 2025) - Il PROGRAMMA Completo: A presiedere la Giuria Internazione del Concorso, che assegnerà l'Orso d'Oro e gli altri premi, è come stato annunciato il regista americano Todd Haynes. Nessun film italiano è presente nel concorso, nel quale spiccano i nomi di Richard Linklater, Hong Sangsoo e Radu Jude. [continua...]

    17/01/2025 - BAFTA 2025 - Tutte le Nominations!!! Dodici Nominations per 'Conclave': Domenica 16 febbraio 2025 la consegna dei Premi [continua...]

    06/01/2025 - Golden Globes 2025 TUTTI i VINCITORI: Sbaragliano The Brutalist ed Emilia Perez, mentre Demi Moore (The Substance) vince come 'Migliore attrice in un film commedia o musicale' e il film Conclave come 'Migliore Sceneggiatura' [continua...]

    30/12/2024 - OSCAR 2025 - La shortlist delle Nominations: L'annuncio delle Nominations Ufficiali venerdì 17 Gennaio 2025 [continua...]

    24/12/2024 - MERRY CHRISTMAS 2024!!! - BUON NATALE!!!: May Your Days Be Merry And Bright And May Your Christmas Be White! [continua...]

    09/12/2024 - Golden Globe 2025: Annunciate le NOMINATIONS!!!: La consegna dei premi ci sarà il 5 Gennaio 2025 (ora italiana, nella notte tra il 5 e il 6) [continua...]

    09/12/2024 - 34 Noir in Festival (Milano, 2-7 Dicembre 2024: tra il Cinema Arlecchino – Cineteca Milano, l’Università IUM, la Casa Manzoni e la Libreria Rizzoli Galleria, fino al Teatro Franco Parenti) - Tutti i PREMI: Brief History of a Family conquista il BLACK PANTHER AWARD 2024, a Mimì - Il Principe delle tenebre il Premio Caligari [continua...]

    Vai all'archivio completo di tutti gli editoriali -->

    The Brutalist

    Dal 6 Febbraio - RECENSIONE - Golden Globes 2025 - VINCITORE di 3 Statuette: ..

    Amiche alle Cicladi

    Dal 13 Febbraio - Kristin Scott Thomas e le altre in giro per l'arcipelago greco, ..

    The Substance

    Ritorno al cinema il 6 Febbraio - RECENSIONE - Da Cannes 77. - Un ..

    Itaca - Il ritorno

    Dal 30 Gennaio - RECENSIONE - Dalla 19. Festa del Cinema di Roma - ..

    The Order

    International Reviews - Dalla 81. Mostra Internazionale del Cinema di Venezia (28 Agosto-7 Settembre ..

    We Live In Time - Tutto il tempo che abbiamo

    International Reviews - Dalla 19. Festa del Cinema di Roma - Grand Public - ..

    Nightbitch

    In Streaming dal 24 Gennaio su Disney+ - RECENSIONE - Amy Adams a tutto campo ..