THE RUM DIARY - CRONACHE DI UNA PASSIONE: JOHNNY DEPP GIORNALISTA FREELANCE ALLA FINE DEGLI ANNI CINQUANTA
RECENSIONE ITALIANA e PREVIEW in ENGLISH by JUSTIN CHANG (WWW.VARIETY.COM) - Dal 24 APRILE
"Il mio approccio all’adattamento di ‘The Rum Diary’ è stato quello di assorbire il libro, poi di riscriverlo. In tutta la sceneggiatura ci sono solo tre battute scritte da Hunter. Non ho cercato di copiarlo, non sarebbe stato possibile perché lui è assolutamente unico. Ma fortunatamente ho scritto con il suo linguaggio".
Il regista Bruce Robinson
"Sentivo Hunter con me durante le riprese. E’ stata una bellissima esperienza, sapevo perfettamente cosa avrebbe detto in ogni situazione, perché lo conoscevo molto bene. Se avesse visto il film finito si sarebbe messo a gridare in quel modo che tutti quelli che gli erano amici avevano già sentito, ‘Sì, ce l’abbiamo fatta! Fantastico!’ Avrebbe festeggiato. Fondamentalmente il film è un tributo a Hunter, al suo linguaggio, alla sua voce. Sarebbe stato enormemente felice, ne sono sicuro... Mi sono imbattuto quasi per caso in 'The Rum Diary', Ero con Hunter nel seminterrato della sua casa di Woody Creek, in quella che era chiamata la 'stanza di guerra' e infatti era piena...
[continua]
