ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Tenet

    TENET

    Dal 26 Agosto

    "Partiremo dal punto di vista di un film di spionaggio, ma ....
    [continua]

    Home Page > Flash News

    ADDIO A ORESTE LIONELLO: FRA I ‘PADRI DEL CABARET’, FU LA VOCE ITALIANA DI WOODY ALLEN

    19/02/2009 - (AGI) - Roma, 19 Febbraio - ORESTE LIONELLO era nato a Rodi (Grecia) il 18 aprile del 1927. Considerato uno dei padri del cabaret italiano e tra' i piu' grandi doppiatori di sempre, aveva cominciato la carriera come attore di teatro, nonostante una laurea in giurisprudenza.

    Come attore di cabaret LIONELLO si era imposto gia' nel secondo dopoguerra e nel 1953 era entrato a far parte della Compagnia del Teatro comico musicale della Rai. L'anno dopo era approdato in televisione con la trasmissione per ragazzi Marziano Filippo e dopo tanti anni di esperienza come doppiatore aveva fondato nel 1972 la societa' di doppiaggio Cvd, di cui e' stato presidente dal 1990. Con il tempo la sua voce era rimasta impressa nella memoria degli italiani fino a diventare un tratto quasi imprescindibile di alcuni personaggi. E' lui, infatti, la voce di WOODY ALLEN in tutti i film del regista americano e CHARLIE CHAPLIN nel ridoppiaggio de Il grande dittatore. Ma e' anche Dick Van Dyke in Mary Poppins, PETER SELLERS ne Il dottor Stranamore e GENE WILDER in Frankenstein Junior. Davvero numerosissimo l'elenco dei personaggi doppiati, che vanno dal cinema (Arancia Meccanica, L'esorcista, Quarto Potere e altri) all'animazione (Gli Aristogatti, La Carica dei 101) alla televisione (Mork e Mindy, Vita da Strega, Beatuiful), ai cartoni animati (Gatto Silvestro nelle Looney Tunes, Topolino e Paperino nei cartoni Disney degli anni Sessanta, e anche Winnie Pooh). Presente in molti film di Fellini, dove spesso ha dato la voce a piu' personaggi nella stessa pellicola, con la Compagnia del Bagaglino, fondata nei primi anni 60,

    LIONELLO compare in molti spettacoli e in film televisivi. Tra i premi ricevuti nella sua lunga carriera, il ‘Premio del Ministero dei Beni Culturali’ come ‘Traduttore’, 2 Maschere d'Argento, 3 Microfoni d'Argento e 5 Telegatti. ORESTE LIONELLO era il padre dei doppiatori Luca, Cristiana e Alessia Lionello.

    LA REDAZIONE

    Flash News recenti

    09/07/2020 - Muccino, seconda opportunità per 'Gli anni più belli'. Il film ispirato a Scola ritorna in sala con 01 il 15 luglio [leggi...]

    09/07/2020 - Naya Rivera è sparita, è giallo in California. L'attrice di Glee si teme sia annegata in un lago [leggi...]

    09/07/2020 - Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia: dal 2 al 12 settembre - Foglietta, da me responsabilità e leggerezza. Conduttrice, opportunità che dedico agli 'invisibili' [leggi...]

    09/07/2020 - Johnny Depp da accusatore ad accusato in processo vs Sun. Attore nega violenze su Heard. Ma è shock su cannabis a figlia [leggi...]

    07/07/2020 - Morricone tumulato al cimitero Laurentino. La cerimonia alle 10 solo con la famiglia [leggi...]

    07/07/2020 - Johnny Depp vs 'Sun' in tribunale, mai picchiato Amber Heard. Nel vivo causa attore Usa per diffamazione contro tabloid Gb [leggi...]

    07/07/2020 - Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia: dal 2 al 12 settembre - Barbera, a Venezia celebriamo la ripartenza del cinema. Autori accompagneranno film al Lido. Anche conferenze online [leggi...]

    07/07/2020 - Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia: dal 2 al 12 settembre - Venezia va avanti, distanziamento e meno film. Confermate le sezioni, sarà tutto on line Venezia Vr [leggi...]

    07/07/2020 - Brad Pitt reciterà in Assassin Action Thriller 'Bullet Train' di David Leitch. Il progetto si basa sul libro giapponese 'Maria Beetl' di Kotaro Isaka [leggi...]

    07/07/2020 - Benigni, Morricone ha reso squillante l'Italia nel mondo. Dedica al compositore il 'Nastro d'argento' per 'Pinocchio' [leggi...]

    The Old Guard

    THE OLD GUARD

    Aggiornamenti freschi di giornata!(10 luglio 2020) - Dalla regista Gina Prince-Bythewood, Charlize Theron e .... [continua]

    Inception

    INCEPTION: MODERNISSIMO THRILLER AMBIENTATO NEI MEANDRI DELLA MENTE UMANA

    10° Anniversario: nuova uscita al cinema: il 17 Luglio 2020 - RECENSIONE IN ANTEPRIMA .... [continua]

    Onward - Oltre la magia

    ONWARD - OLTRE LA MAGIA

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 22 Luglio .... [continua]

    La sfida delle mogli

    LA SFIDA DELLE MOGLI

    HAPPY 4 Luglio!!! - Al cinema: le uscite della settimana 29 Giugno-5 Luglio: .... [continua]

    Bombshell - La voce dello scandalo

    BOMBSHELL - LA VOCE DELLO SCANDALO

    Al cinema: le uscite della settimana 29 Giugno-5 Luglio: (dal 1° Luglio) - RECENSIONE .... [continua]

    High Life

    HIGH LIFE

    Robert Pattinson, Mia Goth e Juliette Binoche protagonisti in un'avventura Sci-Fi diretta da Claire Denis .... [continua]

    The Turning

    THE TURNING

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dall'11 Agosto

    "Mi è piaciuto interpretare ....
    [continua]