ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Tolo Tolo

    TOLO TOLO

    Aggiornamenti freschi di giornata! (6 Dicembre 2019) - Dopo quattro anni di attesa Checco .... [continua]

    Il terzo omicidio

    IL TERZO OMICIDIO

    New Entry - Dal 19 Dicembre

    "In primo luogo, volevo rappresentare in modo ....
    [continua]

    Cetto c'è, senzadubbiamente

    CETTO C'E', SENZADUBBIAMENTE

    Il grande ritorno al cinema di Cetto La Qualunque, l'indimenticabile personaggio creato e interpretato da .... [continua]

    L'ufficiale e la spia

    L'UFFICIALE E LA SPIA

    RECENSIONE - VINCITORE del Leone d'Argento - Gran Premio della Giuria - a [continua]

    Le Mans '66 - La grande sfida

    LE MANS '66 - LA GRANDE SFIDA

    Ancora al cinema - RECENSIONE - Dal 14 Novembre

    "'Le Mans ’66 – ....
    [continua]

    Parasite

    PARASITE

    Ancora al cinema - VINCITORE della PALMA d'ORO al 72. Festival del .... [continua]

    Zombieland - Doppio colpo

    ZOMBIELAND - DOPPIO COLPO

    Ancora al cinema - RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 14 Novembre .... [continua]

    La famiglia Addams

    LA FAMIGLIA ADDAMS

    Ancora al cinema - Dalla 14. Festa del Cinema di Roma - [continua]

    Le ragazze di Wall Street

    LE RAGAZZE DI WALL STREET

    Ancora al cinema - RECENSIONE - Dalla 14. Festa del Cinema di Roma .... [continua]

    Joker

    JOKER

    Ancora al cinema - VINCITORE del LEONE D'ORO DI VENEZIA 76 - [continua]

    Home Page > Flash News

    FORD: BLADE RUNNER WAS A NIGHTMARE

    06/07/2007 - HARRISON FORD ha scolpito nella memoria il ruolo che lo ha visto nei panni del futuribile poliziotto in BLADE RUNNER, a suo dire “a f**king nightmare” (e non c’è bisogno di traduzione). L’attore ammette che all’inizio era attratto dal ruolo di RICK DECKARD nel film del 1982, ma non era sensibile alle narrazioni con la voce fuori campo. FORD cercava il consenso da parte del regista RIDLEY SCOTT al fine di rimuoverle dallo script – ma rimase deluso quando invece se le ritrovò nella versione ‘final cut’ del film. HARRISON FORD dice: “Quando abbiamo iniziato le riprese era di tacito accordo che la versione del film sulla quale ci eravamo accordati fosse la versione senza il narrato con la voce fuori campo. E’ stato ‘a f**king nightmare’. Ho sempre pensato che il film dovesse esser fatto senza la voce narrante. Ma allora fui costretto a ricreare quella narrazione. E mi sono sentito obbligato a farlo per la gente che non ha rappresentato gli interessi del regista”.


    FORD: BLADE RUNNER WAS A NIGHTMARE

    HARRISON FORD has branded his role playing a futuristic cop in BLADE RUNNER "a f**king nightmare" The actor admits he was initially attracted to the role as Rick Deckard in the 1982 movie, but was not keen on the voiceover narrations. Ford claims director RIDLEY SCOTT agreed to remove them for the script - but was disappointed when the spoken words made the film's final cut. He says, "When we started shooting it had been tacitly agreed that the version of the film that we had agreed upon was the version without voiceover narration. It was a f**king nightmare. I thought that the film had worked without the narration. But now I was stuck re-creating that narration. And I was obliged to do the voiceovers for people that did not represent the director's interests."


    New by: www.imdb.com (5 July 2007).

    (Servizio e traduzione a cura di PATRIZIA FERRETTI)

    Flash News recenti

    08/12/2019 - Incassi Usa, inarrestabile 'Frozen 2'. Vola verso il miliardo. Sul podio 'Cena con delitto' e 'Le Mans '66' [leggi...]

    08/12/2019 - Sfida in sala Pinocchio - Star Wars aspettando Zalone. Per Feste anche Ozpetek sequel Jumanji e Spie sotto copertura [leggi...]

    07/12/2019 - Immigrato di Zalone divide web, Valsecchi 'è satira'. 2 mln visualizzazioni in 48 ore per singolo del re degli incassi [leggi...]

    07/12/2019 - ‘Star Trek’ Actor Robert Walker Jr. Dies at 79 [leggi...]

    06/12/2019 - Golden Globes 2020 - Tim Allen, Dakota Fanning & Susan Kelechi Watson Will Unveil Nominations Monday [leggi...]

    05/12/2019 - Suleiman, comicità surreale per la Palestina. In sala 'Il paradiso probabilmente', 'Menzione Speciale' a Cannes [leggi...]

    04/12/2019 - Berlino: a Helen Mirren l'orso d'oro alla carriera. Il premio il 27 febbraio [leggi...]

    04/12/2019 - Robert Pattinson, Alicia Vikander, Himesh Patel Among Record Number of New BAFTA Members (EXCLUSIVE) [leggi...]

    04/12/2019 - ‘Star Wars: The Rise of Skywalker’ Tops Studios’ TV Ad Spending [leggi...]

    02/12/2019 - 'Goya Awards 2020': Amenabar’s ‘While At War’, Almodovar’s ‘Pain And Glory’ Lead Nominations [leggi...]

    L'inganno perfetto

    L'INGANNO PERFETTO

    Torino Film Festival 2019 - I leggendari attori Helen Mirren e lan McKellen recitano .... [continua]

    Qualcosa di meraviglioso

    QUALCOSA DI MERAVIGLIOSO

    Aggiornamenti freschi di giornata! (7 Dicembre 2019) - Dal 5 Dicembre .... [continua]

    Un giorno di pioggia a New York

    UN GIORNO DI PIOGGIA A NEW YORK

    Elle Fanning, Jude Law, Rebecca Hall e Selena Gomez nella nuova commedia di Woody Allen .... [continua]

    Western Stars

    WESTERN STARS

    Dalla 14. Festa del Cinema di Roma - Tratto dall’omonimo album uscito nell’estate del .... [continua]

    Frozen II - Il segreto di Arendelle

    FROZEN II - IL SEGRETO DI ARENDELLE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 27 Novembre

    "Elsa è un personaggio affascinante con la ....
    [continua]

    Midway

    MIDWAY

    Quelli che... ci fermano a TRAILER e CLIP - Al pubblico l'ardua sentenza - .... [continua]

    Light of My Life

    LIGHT OF MY LIFE

    RECENSIONE - Dalla 14. Festa del Cinema di Roma - Sez. Alice nella .... [continua]