ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Il segreto della miniera

    IL SEGRETO DELLA MINIERA

    New Entry - Dal 31 Ottobre

    "Il segreto della miniera è un’opera bella ....
    [continua]

    Hustlers

    HUSTLERS

    New Entry - Jennifer Lopez spogliarellista a New York secondo la visione 'sportiva' di .... [continua]

    Jesus Rolls - Quintana è tornato

    JESUS ROLLS - QUINTANA E' TORNATO

    New Entry - Ecco lo spin-off de Il Grande Lebowski (1998) dei Fratelli Coen .... [continua]

    Hope Gap - Le cose che non ti ho detto

    HOPE GAP - LE COSE CHE NON TI HO DETTO

    New Entry - TIFF 2019 - Prossimamente .... [continua]

    Home Page > Flash News

    FORD: BLADE RUNNER WAS A NIGHTMARE

    06/07/2007 - HARRISON FORD ha scolpito nella memoria il ruolo che lo ha visto nei panni del futuribile poliziotto in BLADE RUNNER, a suo dire “a f**king nightmare” (e non c’è bisogno di traduzione). L’attore ammette che all’inizio era attratto dal ruolo di RICK DECKARD nel film del 1982, ma non era sensibile alle narrazioni con la voce fuori campo. FORD cercava il consenso da parte del regista RIDLEY SCOTT al fine di rimuoverle dallo script – ma rimase deluso quando invece se le ritrovò nella versione ‘final cut’ del film. HARRISON FORD dice: “Quando abbiamo iniziato le riprese era di tacito accordo che la versione del film sulla quale ci eravamo accordati fosse la versione senza il narrato con la voce fuori campo. E’ stato ‘a f**king nightmare’. Ho sempre pensato che il film dovesse esser fatto senza la voce narrante. Ma allora fui costretto a ricreare quella narrazione. E mi sono sentito obbligato a farlo per la gente che non ha rappresentato gli interessi del regista”.


    FORD: BLADE RUNNER WAS A NIGHTMARE

    HARRISON FORD has branded his role playing a futuristic cop in BLADE RUNNER "a f**king nightmare" The actor admits he was initially attracted to the role as Rick Deckard in the 1982 movie, but was not keen on the voiceover narrations. Ford claims director RIDLEY SCOTT agreed to remove them for the script - but was disappointed when the spoken words made the film's final cut. He says, "When we started shooting it had been tacitly agreed that the version of the film that we had agreed upon was the version without voiceover narration. It was a f**king nightmare. I thought that the film had worked without the narration. But now I was stuck re-creating that narration. And I was obliged to do the voiceovers for people that did not represent the director's interests."


    New by: www.imdb.com (5 July 2007).

    (Servizio e traduzione a cura di PATRIZIA FERRETTI)

    Flash News recenti

    17/09/2019 - Ozon e lo scandalo dei preti pedofili arriva in sala. Premio della giuria a Berlino, esce il 17 ottobre [leggi...]

    17/09/2019 - 'La Grande Bellezza' in Top 100 Guardian. Tra film più belli del secolo anche Moretti, Garrone, Guadagnino [leggi...]

    16/09/2019 - 14. Festa del Cinema di Roma (Auditorium Parco della Musica, 17-27 Ottobre 2019) - 'The Irishman' di Scorsese alla Festa di Roma. Il 21 ottobre. Monda: 'è un grandissimo onore' [leggi...]

    16/09/2019 - Box office, 'It Capitolo 2' mantiene vetta. Secondo 'Il Re Leone' a oltre 35 mln, poi la commedia con Brignano [leggi...]

    16/09/2019 - Incassi Usa, in vetta 'It Capitolo Due'. Debutta al secondo posto la commedia con Jennifer Lopez 'Hustlers' [leggi...]

    15/09/2019 - Judy Garland, tra mito e fragilità. Renée Zellweger interpreta icona in Judy, in sala a dicembre [leggi...]

    15/09/2019 - Maradona, gladiatore con due anime. Doc Kapadia, già a Cannes fuori concorso, in sala dal 23 al 27 [leggi...]

    14/09/2019 - DP Steven Poster to Receive 'SOC Lifetime Achievement Award' [leggi...]

    12/09/2019 - A Napoli le mille vite di Bud Spencer. Dalle Olimpiadi in vasca alla fama da attore, tra set e cimeli [leggi...]

    12/09/2019 - Call per il 'Libro dei sogni' di Fellini. Studiosi e ricercatori indagheranno il celebre diario notturno [leggi...]

    C'era una volta a... Hollywood

    C'ERA UNA VOLTA A... HOLLYWOOD

    Da Cannes 72 - Tra i più attesi!!! - Dopo Django Unchained si .... [continua]

    Tutta un'altra vita

    TUTTA UN'ALTRA VITA

    Dal 12 Settembre .... [continua]

    Vox Lux

    VOX LUX

    Dalla 75. Mostra del Cinema di Venezia - Dal 12 Settembre

    "Il mio ....
    [continua]

    It - Capitolo 2

    IT - CAPITOLO 2

    RECENSIONE - Dal 5 Settembre

    "La prima volta che ho interpretato Pennywise nessuno sapeva ....
    [continua]

    Il re leone

    IL RE LEONE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 21 Agosto

    "È una storia davvero molto amata da ....
    [continua]

    La fattoria dei nostri sogni

    LA FATTORIA DEI NOSTRI SOGNI

    Tra i più attesi!!! - Realizzare il sogno di una vita si può? Si. .... [continua]

    Maleficent - Signora del male

    MALEFICENT - SIGNORA DEL MALE

    Tra i più attesi!!! - ANTEPRIMA EUROPEA alla Festa del Cinema di Roma .... [continua]