ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Era mio figlio

    ERA MIO FIGLIO

    New Entry - RECENSIONE .... [continua]

    Morgan

    MORGAN

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Un essere artificiale a rischio pone un .... [continua]

    L'amico del cuore

    L'AMICO DEL CUORE

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 18 Marzo .... [continua]

    Radioactive

    RADIOACTIVE

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Il film di Marjane Satrapi è dedicato .... [continua]

    Dopo il matrimonio

    DOPO IL MATRIMONIO

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Nel remake americano dell'omonimo dramma scandinavo (2006) .... [continua]

    Nomadland

    NOMADLAND

    Oscar 2021 - 6 Nominations: Miglior film; Miglior regista (Chloé Zhao); Miglior attrice (Frances .... [continua]

    Archive - Non mi lasciare

    ARCHIVE - NON MI LASCIARE

    New Entry - RECENSIONE - In Streaming su piattaforma digitale

    Sulle montagne del ....
    [continua]

    Ithaca - L'attesa di un ritorno

    ITHACA - L'ATTESA DI UN RITORNO: IL DEBUTTO ALLA REGIA DI MEG RYAN

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - In Home Video Italia 2017

    1942 ....
    [continua]

    I Care A Lot

    I CARE A LOT

    Golden Globes 2021: VINCITORE di 1 Golden Globe su 1 Nomination alla 'Migliore Attrice .... [continua]

    Notizie dal mondo

    NOTIZIE DAL MONDO

    Golden Globes 2021 - 2 Nominations: 'Migliore Attrice Non Protagonista' a Helena Zengel e .... [continua]

    Home Page > Ritratti in Celluloide > L'intervista > LA CASA - INTERVISTA al regista FEDERICO ALVAREZ

    L'INTERVISTA

    LA CASA - INTERVISTA al regista FEDERICO ALVAREZ

    09/04/2013 - LA CASA (Dal 9 MAGGIO al cinema)

    DIRIGERE LA CASA - INTERVISTA a FEDERICO (FEDE) ALVAREZ sul set:

    "E’ stato il film più pauroso che io abbia visto quando avevo 12 anni" - commenta FEDERICO ALVAREZ sulla sua esperienza con LA CASA - sono andato a noleggiare un video ed ho chiesto la cosa più paurosa che avessero… il commesso, dopo aver cercato un po’, mi ha suggerito questo film".

    Dopo che ALVAREZ è stato scelto per girare questo film è stato colto da un attimo di sconforto, così ha chiesto a SAM RAIMI se poteva anche scrivere il copione.

    RAIMI ha risposto "Certo, se poi non va, lo faremo fare a qualcun altro".

    "All’inizio non era esattamente quello che voleva" ammette ALVAREZ, "il tono era giusto, ma la trama era cambiata, sembrava più un sequel, così Sam ha detto ‘noi vogliamo fare un remake’".

    ALVAREZ ha un bellissimo ricordo di quest’esperienza "abbiamo fatto qualche modifica e l’hanno adorato. Ne abbiamo fatto una prima versione, poi una seconda ed è piaciuto moltissimo. Sam è un produttore fantastico perché essendo lui stesso un regista, riesce a dare sempre supporto al regista".

    ALVAREZ ammette che ha lavorato a questo copione per più di un anno per realizzare un film migliore, "alcuni film sono soggetti a limiti di tempo e vengono elaborati in corso d’opera. Credo che questa soluzione sia un po’ infantile, e non è assolutamente il caso de 'La Casa'".

    Quindi come ha gestito ALVAREZ la questione del remake?

    "Ci sono così tanti modi di vedere questo film; La Casa è così tante cose e così tante persone" spiega ALVAREZ "non ho mai cercato di riprodurre quegli elementi ormai cult che sarebbero stati impossibili da ricreare". Ad esempio, abbiamo deciso di non inserire Ash (il protagonista interpretato da Bruce Campbell), "non abbiamo voluto mettere un attore in questa difficile posizione. È proprio in questo che Sam (Raimi), Bruce (Campbell) ed io ci siamo trovati così d’accordo. Per noi 'La Casa' è stato più violento, cruento e fantastico di qualsiasi altro film horror".

    "L’approccio che abbiamo deciso di adottare è abbastanza realistico" commenta ALVAREZ quando gli chiediamo del tono del film, "gli elementi soprannaturali non appaiono proprio dall’inizio del film. Nella prima metà del film vediamo solo il gruppo di ragazzi alle prese con cose reali come ritirare i soldi; sono persone reali in situazioni reali".

    ALVAREZ spiega che è solo quando appare il Libro dei Morti che il tono del film si modifica, "a quel punto è impossibile mantenere il tono del film ad un livello realistico. Tutto diventa completamente folle; questi ragazzi si ritrovano a dover affrontare demoni provenienti da un’altra dimensione". Questo tipo di dinamiche lo affascinano particolarmente e ci dice che "è veramente interessante vedere persone reali trovarsi in situazioni di questo genere".

    ALVAREZ comprende perfettamente la resistenza che hanno avuto alcuni fan, "se avessi letto di qualcuno che voleva fare un remake de 'La Casa' avrei pensato ‘guarda questa cavolo di Hollywood’" ammette "ma io ci lavoro, e so come funziona, questa non è l’immensa macchina di Hollywood che cerca di fare soldi, è ad un livello molto più personale di così". Per convincerci ulteriormente che il remake è in buone mani, ALVAREZ sottolinea che 'La Casa' è un prodotto unico "Questo è uno di quei rari e strani casi in cui il film è un grande cult dell’horror ma è di proprietà di Rob Tapert, Sam Raimi and Mr Bruce Campbell. In questo caso abbiamo il grosso studio che ci copre le spalle, ma dal punto di vista della creatività, dipende tutto da questi ragazzi" ALVAREZ conclude dicendo "la versione originale rimarrà sempre, non scomparirà certo perché ne facciamo una nuova".

    Quindi quale è stato l’aspetto più stimolante, per il giovane regista, nel riportare sul grande schermo 'La Casa'? "Non prendere scorciatoie. Questo è stato l’aspetto più difficile. In questo film ogni elemento è lì per una ragione, e non solo perché c’era nella versione originale".

    Infine, tutti i presenti vogliono disperatamente sapere se il co-protagonista e co-produttore Bruce Campbell farà un piccolo cameo. "Lo speriamo tutti. C’è già una scena pronta per lui" ALVAREZ ci rivela che Campbell disse di chiamarlo se mai fosse andato a Miami, "sono rimasto a casa sua durante tutta la settimana in cui girava il suo show 'Burn Notice'" dice ALVAREZ. "Una sera, dopo le riprese, abbiamo bevuto una cosa insieme. La mattina dopo, a colazione, mi ha detto ‘mi pare che mi abbia offerto un ruolo nel tuo film ieri sera’. Ed io ho risposto ‘Sì. Mi pare di sì’, ‘Sì. Decisamente’. Così, quel giorno, ho scritto la scena che trovate ora nel copione. Ora dobbiamo cercare di incastrarci con i suoi impegni. Ma sarebbe incredibile averlo nel film".

    LA REDAZIONE

    Nota: Si ringraziano Warner Bros. Pictures Italia, Cristiana Caimmi (Uffico Stampa Indipendente) e Silvia Palermo (QuattroZeroQuattro)


     
    1

    <- torna all'elenco delle interviste

    The Father - Nulla è come sembra

    THE FATHER - NULLA E' COME SEMBRA

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Oscar 2021: 6 Nominations: 'Miglior Film Drammatico'; 'Miglior Attore in .... [continua]

    Land

    LAND

    Dal Sundance Film Festival 2021 - RECENSIONE in ANTEPRIMA - Debutto alla regia per .... [continua]

    Il processo ai Chicago 7

    IL PROCESSO AI CHICAGO 7

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - In streaming online su Netflix dal 16 .... [continua]

    Sound of Metal

    SOUND OF METAL

    RECENSIONE - Oscar 2021: 6 Nominations: 'Miglior Film Drammatico; 'Miglior Attore Protagonista' a Riz .... [continua]

    The Mauritanian

    THE MAURITANIAN

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Golden Globes 2021 - VINCITORE di 1 Golden Globe ('Migliore .... [continua]

    Greyhound: Il nemico invisibile

    GREYHOUND: IL NEMICO INVISIBILE

    RECENSIONE - I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Tom Hanks scrive, interpreta e produce un .... [continua]

    Fino all'ultimo indizio

    FINO ALL'ULTIMO INDIZIO

    RECENSIONE - Golden Globe 2021 - 1 Nomination al 'Migliore Attore Non Protagonista' in .... [continua]