Dalla 13a Festa del Cinema di Roma (Evento Speciale) - Il docufilm sull'archivio segreto del ghetto di Varsavia, tratto dall’omonimo libro dello Storico Samuel Kassov, scritto e diretto dalla regista Roberta Grossman, è narrato dalle voci di Adrien Brody e Joan Allen - Da domenica 27 gennaio - Giornata della Memoria
(Who Will Write Our History; USA 2018; Docufilm; 95'; Produz.: Katahdin Productions, Match&Spark, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Maziowiecki Fundusz Filmowy in co-produzione con: EC1 Lódz - Miasto Kultury e NDR/Arte; Distribuz.: Wanted Cinema e Feltrinelli Real Cinema)
Titolo in lingua originale:
Who Will Write Our History
Anno di produzione:
2018
Anno di uscita:
2019
Regia: Roberta Grossman
Sceneggiatura:
Roberta Grossman
Soggetto: Tratto dall’omonimo libro dello Storico Samuel Kassov.
Il docufilm intreccia immagini d’archivio e rari filmati con nuove interviste e ricostruzioni storiche, che permettono allo spettatore di essere trasportato all'interno del Ghetto di Varsavia e nelle vite di quei coraggiosi combattenti della resistenza che sfidarono i loro aguzzini con l’arma più potente, la verità, rischiando tutto per garantire che il loro archivio segreto sopravvivesse alla guerra e alla loro stessa fine.
Cast: Jowita Budnik (Rachel Auerbach) Piotr Glowacki (Emanuel Ringelblum) Karolina Gruszka (Judyta Ringelblum) Piotr Jankowski (Hersz Wasser) Wojciech Zielinski (Abraham Lewin) Bartlomiej Kotschedoff (Lejb Goldin) Gera Sandler (Rabbino Szymon Huberband) Andrew Bering (Izrael Lichtenstein) Marta Ormaniec (Luba Lewin) Julia Lewenfisz-Górka (Ora Lewin) Bruno Rajski (Il giovane Ori Ringelblum) Michal Morawski (Il vecchio Ori Ringelblum) Dorota Liliental (Halina) Hanna Kossowska (Gutchie) Michal Klawiter (Il giovane alla radio)
Musica: Todd Boekelheide
Costumi: Ola Staszko
Scenografia: Frank Gampel e Marek Warszewski
Fotografia: Dyanna Taylor
Montaggio: Chris Callister e Ondine Rarey
Effetti Speciali: Piotr Nowacki
Casting: Piotr Bartuszek, Marin Hope e Heidi Levitt
Scheda film aggiornata al:
06 Febbraio 2019
Sinossi:
In breve:
Nel novembre del 1940 i nazisti rinchiusero 450 mila ebrei nel ghetto di Varsavia. Una compagnia segreta composta da giornalisti, ricercatori e capi della comunità, guidata dallo storico Emanuel Ringelblum e conosciuta con il nome in codice Oyneg Shabes (“La gioia del Sabato” in yiddish), decise di combattere le menzogne e la propaganda dei nazisti non con le armi e con la violenza, ma con carta e penna.
Synopsis:
Who Will Write Our History tells the story of Emanuel Ringelblum and the Oyneg Shabes Archive, the secret archive he created and led in the Warsaw Ghetto. With 30,000 pages of writing, photographs, posters, and more, the Oyneg Shabes Archive is the most important cache of in-the-moment, eyewitness accounts from the Holocaust. It documents not only how the Jews of the ghetto died, but how they lived. The film is based on the book of the same name by historian Samuel Kassow
Secondo commento critico (a cura di La parola al film)