ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Dolci scelte

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Dal 27 Aprile 2018 su Netflix ..

    Home Education - Le regole del male

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Il regista e sceneggiatore Andrea Niada, qui al ..

    A Complete Unknown

    New Entry - James Mangold racconta la vita del musicista Bob Dylan (Timothée Chalamet) - ..

    Aurora

    New Entry - Kathryn Bigelow (The Hurt Locker, Detroit) dirige per Netflix un thriller tratto ..

    Hypnotic

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Dal 6 Luglio ..

    Alien: Romulus

    New Entry - Ridley Scott si trincera dietro la produzione cedendo il passo alla regia ..

    Lucca Mortis

    New Entry - Dustin Hoffman ed Helen Hunt in coppia a Lucca (Toscana-Italia) per Peter ..

    Un colpo di fortuna

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Da Venezia 80. - Con il suo nuovo ..

    Povere Creature!

    Dal 14 marzo su Disney+ - OSCAR 2024: VINCITORE di 4 statuette: 'Miglior Attrice' a ..

    Home Page > Movies & DVD > Automata

    AUTOMATA: ANTONIO BANDERAS E MELANIE GRIFFITH DI NUOVO IN COPPIA... MA SOLO SULLA CELLULOIDE, NEL THRILLER SCI FI DI GABE IBÃÑEZ IN CUI LA RAZZA UMANA E' DI NUOVO IN PERICOLO TORCHIATA DA NUOVI ROBOT DI ULTIMISSIMA GENERAZIONE

    Dal Festival Internazionale del Cinema di San Sebastian 2014 - RECENSIONE - Dal 26 FEBBRAIO

    "'Automata' rappresenta il punto in cui l’intelligenza artificiale raggiunge e interseca quella umana; il momento in cui nascono i robot, sviluppando un’intelligenza che supera la stessa umanità... (...) un personaggio che scopre un dettaglio apparentemente insignificante, che in realtà è tutt’altro che trascurabile. Questo tipo di approccio narrativo è tipico dei film noir. È come piantare un seme nella vita del protagonista e, lentamente, coltivarlo attraverso l’interazione con ogni nuovo personaggio che entra in scena... Dei robot l’aspetto più importante è l’intelligenza, non la forza, la velocità o le capacità... Nel film, naturalmente i robot sono e restano creature spettacolari. Ma in fondo, questo è un film che parla dell’uomo, della sua intelligenza, di come ha abbandonato le caverne, ha scoperto il fuoco e ha inventato la ruota... Questo film è più filosofico, più umano se vogliamo. Una storia grandiosa, intrisa di sapori e reminiscenze dei noir degli anni ’40 e ’50, con una trama imponente"
    Il regista e co-sceneggiatore Gabe Ibáñez

    "Credo che prima o poi il genere umano si estinguerà. Ed è proprio di questo che parla il film, dell’inizio e della fine del genere umano. L’idea che il film intende proiettare sul pubblico è proprio questa, che tutti noi… Siamo vita".
    Lo scrittore Igor Lagarreta

    (Automata; BULGARIA/USA/SPAGNA/CANADA 2015; Thriller Sci-Fi; 109'; Produz.: Green Moon/Nu Boyana Viburno; Distribuz.: Eagle Pictures)

    Locandina italiana Automata

    Rating by
    Celluloid Portraits:



    See SHORT SYNOPSIS

    Titolo in italiano: Automata

    Titolo in lingua originale: Automata

    Anno di produzione: 2015

    Anno di uscita: 2015

    Regia: Gabe Ibáñez

    Sceneggiatura: Gabe Ibáñez, Igor Legarreta e Javier Sánchez Donate

    Cast: Antonio Banderas (Jacq Vaucan)
    Dylan McDermott (Sean Wallace)
    Melanie Griffith (Susan Dupre/Robot Cleo) (Voce)
    Birgitte Hjort Sørensen (Rachel Vaucan)
    Robert Forster (Robert Bold)
    Tim McInnerny (Vernon Conway)
    Andy Nyman (Tom Ellis)
    David Ryall (Dominic Hawk)
    Geraldine Somerville (Samantha)
    Javier Bardem (Robot Blue) (Voce)
    Andrew Tiernan (Manager)
    Christa Campbell (Tecnico)

    Musica: Zacarías M. de la Riva

    Costumi: Armaveni Stoyanova

    Scenografia: Patrick Salvador

    Fotografia: Alejandro Martínez

    Montaggio: Sergio Rozas

    Effetti Speciali: Ivo Jivkov (supervisore effetti speciali); David Ramos (supervisore effetti visivi)

    Casting: Kate Dowd e Marianne Stanicheva

    Scheda film aggiornata al: 26 Aprile 2020

    Sinossi:

    IN BREVE:

    In un futuro prossimo (2044), il pianeta Terra è al centro di una progressiva desertificazione e la razza umana è in piena lotta per la sopravvivenza. Per combattere l'incertezza e la paura, la tecnologia ha creato il primo androide quantistico, l'Automata Pilgrim 7000, destinato a convivere con l'uomo. Ciò ha portato alla crescita esponenziale della ROC, la società leader nel campo dell'intelligenza robotica che ha stabilito protocolli di sicurezza utili a garantire sempre il controllo dell'uomo sulle macchine. Come agente assicurativo per conto della ROC, Jacq Vaucan (Antonio Banderas) ha il compito di indagare sui modelli difettosi di androide ma ben presto scoprirà i segreti e le vere intenzioni che si celano dietro l'Automata Pilgrim 7000 con profonde conseguenze sul futuro dell'umanità.

    IN DETTAGLIO:

    Anno 2044. La Terra ormai sta andando verso la graduale desertificazione. L’umanità cerca faticosamente di sopravvivere a un ambiente sempre più ostile. La scomparsa della razza umana è appena cominciata, in bilico tra la lotta per la vita e l’avvento della morte. La tecnologia tenta di contrastare questo scenario di incertezza e paura con il primo androide quantistico, l’Automata Pilgrim 7000, progettato per alleviare la minaccia che incombe sulla società umana. AUTOMATA alza il sipario sulla convivenza tra uomini e robot in una cultura e in un mondo plasmati, per antonomasia, sulla natura umana.
    Al declino della civiltà umana fa da contrappeso la rapida ascesa della ROC (Robotics Corporation), società leader nel campo dell’intelligenza robotica. Malgrado la morte a cui l’umanità è destinata, la società ha posto in essere rigidi protocolli di sicurezza per assicurare il controllo dell’uomo sugli androidi quantistici. L’agente assicurativo Jacq Vaucan (Antonio Banderas) è pagato per svolgere controlli di routine sui modelli difettosi di androidi: è così che inizia ad addentrarsi nei segreti e nelle vere intenzioni che si celano dietro gli Automata Pilgrim 7000. I sospetti di Jacq continuano ad alimentare il mistero – svelando una verità molto più scomoda e inquietante di qualunque robot.

    SHORT SYNOPSIS:

    Jacq Vaucan is an insurance agent of ROC robotics corporation who investigates cases of robots violating their primary protocols against altering themselves. What he discovers will have profound consequences for the future of humanity.

    Commento critico (a cura di PATRIZIA FERRETTI)

    UOMO E MACCHINA/ROBOT. LA SFIDA CONTINUA E IL SCI-FI POTREBBE APRIRSI UN VARCO NELLA DIMENSIONE REALE! SORPRENDENTE LA REGIA DI GABE IBÃÑEZ E GRANDE PROVA ATTORIALE DI ANTONIO BANDERAS

    E' come se si intendesse riprendere le fila di un discorso iniziato dal primogenito di una numerosa famiglia: ormai la celluloide ha percorso tanti di quei chilometri contrapponendo umani e robot nelle più svariate direzioni! Ma in testa c'è sempre lui, il primogenito, tra l'altro in palpabile odore di sequel annunciato per il 2016, dopo 33 anni dal primo indimenticabile atto, ed è Blade Runner. I primi passi di questo straordinariamente sorprendente Automata, dello sceneggiatore e regista spagnolo Gabe Ibáñez (autore del pluripremiato cortometraggio Máquina, che ha debuttato sul grande schermo con il thriller psicologico Hierro), quasi imbarazzano. La grammatura del primo fotogramma si fa largo tra voci in sottofondo e il primissimo piano di un evento cosmico lascia intuire il letale

    riflesso gravitazionale sulla Terra, prima che, dopo un preliminare susseguirsi di didascalie introduttive, si abbia l'impressione di trovarci di fronte ad una replica alternativa del primo Blade Runner. Gli ingredienti ci sono tutti: una pioggia fitta e incessante che ci accompagnerà per gran parte del tempo, la proiezione digitale di una sagoma femminile volteggiante in sottofondo (che ha soppiantato il celebre spot video reiterato nella pellicola scottiana) e quell'impermeabile di plastica trasparente che indossa il neo Deckard: la pelle che abita Antonio Banderas con il suo Jacq Vaucan, alle dipendenze di una società di controllo, con la stessa, o almeno analoga, depressa riluttanza del Deckard di Harrison Ford in Blade Runner. E non passerà molto tempo prima che in Automata Jacq/Banderas chieda al suo capo di poter lasciare l'incarico e di poter migrare, con la moglie in dolce attesa - che guarda caso si chiama Rachel! - in qualsiasi altro

    posto che non sia quello. Ma anche qui, come già il Deckard di Ford, il Vaucan di Banderas non avrà altra scelta se non quella di obbedire agli ordini e di proseguire il lacerante incarico. E che dire delle ambientazioni dai soffitti bassi, metafora dell'opprimente compressione di un'umanità a rischio sopravvivenza, o della scena in odore dell'epilogo del film sui piani alti, con Jacq Vaucan ferito, seduto appoggiato ad un pilastro, in serio pericolo di vita?! (anche se in questo caso non a causa di un robot ma di un umano!). Come impedire ai nostri pensieri di correre alla mitica sequenza del confronto tra Rick Deckard e Roy Batty? Il richiamo è persino dichiarato sull'onda d'urto di quel penzolare dal cornicione, laddove questa volta le cose potrebbero andare diversamente. Eppure, nulla tradisce emulazione. Il discorso prosegue nel segno di un'evoluzione e di una profondità inesplorate di marca decisamente autoriale, sul

    piano della regia così come della recitazione che vede qui Banderas nel ruolo forse più nobile di tutta la sua carriera, inscindibile da una fotografia (di Alejandro Martínez) eccellente prima protagonista - che ha relegato a dei camei i ruoli di supporto che ruotano attorno al Vaucan di Banderas, incluso quello della scienziata Dupre di Melanie Griffith. Fotografia spettacolare non tanto per gli effetti visivi, quanto per la sofisticata ricerca e messa a fuoco delle sfumature che sembrano parafrasare, proprio nelle stesse nuances, i contrasti emotivi e l'opprimente disagio del nostro tormentato protagonista: che si trovi in città o negli spazi aperti di una desertificazione in corso, dagli accecanti riverberi luministici di marca radioattiva. Gabe Ibáñez ci tiene a celebrare il suo evidente amore per il padre delle sue nuove riflessioni sull'umanità, il suo senso, il suo rapporto con le macchine che è in grado di creare - ma evidentemente

    non di controllare - le sue alterazioni di carattere che mirano alla arrogante supremazia e sopraffazione, il suo tempo di durata. In Blade Runner Ibáñez sembra così riconoscere l'unica paternità, limitando a conoscenze epidermiche certi vaghi accenni ad A.I. o qualche rapida incursione nella direzione 'non umana' di Alien. Ed è curioso, quanto oltremodo affascinante, come, costeggiando quel sempre più nebuloso limitare tra sci-fi e realtà, Ibáñez trovi la migliore delle strade percorribili per le sue riflessioni filosofiche, lasciando spesso dialogare tra loro gli umani, in primo luogo il Jacq Vaucan di Banderas, con questi nuovi robot, i Pilgrim 7000, tra cui la versione femminile Cleo e quella della matrice vergine di questa generazione di robot, non condizionata da alcun protocollo. Come Deckard, anche Vaucan, si troverà davanti un percorso irto di ostacoli e di dubbi a proposito dell'identità e della dimensione di questi nuovi robot, elettivi spettatori oculari dell'inesorabile

    declino della civiltà umana. Come i Pilgrim 7000 siano potuti sfuggire ai due protocolli di sicurezza (il primo impedisce al robot di minacciare qualunque forma di vita, il secondo di modificare se stesso o altri robot) lo si evince dall'anima thriller plasmata da Ibáñez in Automata, mentre le reazioni degli umani favoriscono l'ingresso a venature di noir. Ma come tra le due 'specie', in cui non manca certo l'approccio classico del contrasto, possa nascere empatia e solidarietà, come queste creature artificiali possano trasformarsi nelle nuove 'portatrici di quella fibra morale che gli umani sembrano aver smarrito e finanche disprezzato nel tempo', è un qualcosa che ha varcato finalmente il limite di quella famigerata soglia che ha posto fin troppo a lungo gli uni contro gli altri: il primo Blade Runner ha messo la prima pietra, ma non ha poi eretto alcun edificio. In Automata li troviamo l'uno al fianco dell'altro,

    l'uomo e il robot - anche se questo non vale certo per tutti - a riflettere sulle stesse filosofie esistenziali che da sempre tormentano la nostra specie, e a cui Automata dà un'unica risposta: "La vita trova sempre la sua strada, persino qui".

    Ma quel che trionfa davvero in Automata, è la dignità. Non solo quella umana, ma la dignità a più ampio spettro, riconoscibile per ogni identità, celebrata in una sequenza chiave che ci si augura possa trovare degna celebrazione negli annali del cinema e che si appunta sul commiato del robot Cleo dall'umano Jacq Vaucan. In quella sequenza c'è tutta l'essenza della vera presa di coscienza di un'identità, qualunque sia la sua portata, e soprattutto il rifiuto dell'essere un simulacro, foss'anche solo per l'immagine estetica. E se questa è la presa di coscienza di Cleo, quale potrà essere quella dell'umano e malconcio Vaucan? Ricorre per tutto il film la

    sua intermittente visione di un bambino in riva al mare... Con questa chiave si apre e si chiude la porta del destino della parabola esistenziale umana.

    Secondo commento critico (a cura di La parola al film)









    trailer ufficiale:



    clip 'Chi sei tu?':



    clip 'Cleo':



    clip 'Essere vivi':



    clip 'La scoperta':



    clip 'Perché ti sei dato fuoco?':



    clip 'Vita umana in pericolo':



    intervista al regista Gabe Ibáñez (sub ITA):



    intervista ad Antonio Banderas 'Jacq Vaucan' (sub ITA):



    intervista a Melanie Griffith 'Susan Dupre/Voce del Robot Cleo' (sub ITA):



    featurette 'Making of' (sub ITA):

    Perle di sceneggiatura


    Bibliografia:

    Nota: Si ringraziano Eagle Pictures e Valentina Calabrese (WayToBlue)

    Pressbook:

    PRESSBOOK COMPLETO in ITALIANO di AUTOMATA

    Links:

    • Melanie Griffith

    • Dylan McDermott

    • Javier Bardem

    • Robert Forster

    • Christa Campbell

    • Antonio Banderas

    • David Ryall

    • Birgitte Hjort Sørensen

    • Automata (BLU-RAY)

    1| 2 | 3

    Galleria Video:

    Automata - trailer

    Automata - trailer (versione originale)

    Automata - spot 'Time'

    Automata - spot 'Robot'

    Automata - clip 'Chi sei tu?'

    Automata - clip 'Cleo'

    Automata - clip 'Essere vivi'

    Automata - clip 'La scoperta'

    Automata - clip 'Perché ti sei dato fuoco?'

    Automata - clip 'Vita umana in pericolo'

    Automata - intervista video al regista Gabe Ibáñez (versione originale sottotitolata)

    Automata - intervista video ad Antonio Banderas 'Jacq Vaucan' (versione originale sottotitolata)

    Automata - intervista video a Melanie Griffith 'Duprè' (versione originale sottotitolata)

    Automata - featurette 'Making of' (versione originale sottotitolata)

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Road House

    JakeGyllenhaal ex combattente di arti marziali reclutato come buttafuori in una 'roadhouse' nelle Florida Keys ..

    The Boys in the Boat

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - George Clooney torna alla regia con biopic sportivo degli anni Trenta ..

    Kung Fu Panda 4

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 21 Marzo

    "Ora Po è arrivato, per dirla alla ..

    Godzilla e Kong - Il nuovo impero

    Dal 28 MARZO ..

    Un mondo a parte

    Riccardo Milani torna sul grande schermo con una storia che racconta la difficile realtà delle ..

    La zona d'interesse

    Dal 14 Marzo in ben 537 sale italiane - OSCAR 2024: VINCITORE di 2 ..

    Dune - Parte 2

    RECENSIONE - Denis Villeneuve torna su Dune dirigendo l'atto secondo della saga sci-fi tratta dal ..