Home Page > Movies & DVD > Rosenstrasse

ROSENSTRASSE: IL FILM AL FEMMINILE SULLA 'MEMORIA' IDEATO, DIRETTO E CO-SCENEGGIATO DA MARGARETHE VON TROTTA

Celebrazioni 8 Marzo, Festa della Donna - I ‘RETRO MOVIES’ di ‘CelluloidPortraits’ - Dalla 60. Mostra del Cinema di Venezia

"Una delle ragioni per cui ho realizzato questo film è la memoria. Ho sempre nutrito una certa curiosità su come essa lavori: e qui sono riuscita a dimostrare che ci sono due tipi differenti di memoria. C'è Ruth che ha speso tutta la sua esistenza cercando di annullarla. Per lei la memoria èp collegata a una profonda ferita. E poi c'è Lena, i cui ricordi sono di vittoria e di successo, e dunque non vi è nessuna ragione per scordare si è provato".
La regista e co-sceneggiatrice Margarethe von Trotta

(Rosenstrasse; GERMANIA/PAESI BASSI 2003; Dramma storico di guerra; 136'; Produz.: Studio Hamburg Letterbox/Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG)/Get Reel Productions; Distribuz.: 01 Distribution)

Rating by Celluloid Portraits: Tweet See SHORT SYNOPSIS Video Gallery Photo Gallery

Titolo in italiano: Rosenstrasse Titolo in lingua originale: Rosenstrasse Anno di produzione: 2003 Anno di uscita: 2003 Regia: Margarethe Von Trotta Sceneggiatura: Margarethe von Trotta e Pamela Katz Soggetto: Margarethe von Trotta. Cast: Katja Riemann (Lena Fischer all'età di 33 anni) Maria Schrader (Hannah Weinstein ) Doris Schade (Lena Fischer all'età di 90 anni ) Jutta Lampe (Ruth Weinstein all'età di 60 anni ) Svea Lohde (Ruth all'età di 8 anni ) Jürgen Vogel (Arthur von Eschenbach ) Martin Feifel (Fabian Fischer ) Fedja van Huêt (Luis Marquez ) Carola Regnier (Rachel Rosenbauer ) Plien van Bennekom (Marian ) Romijn Conen (Ben ) Julia Eggert (Emily ) Thekla Reuten (Klara Singer ) Jutta Wachowiak (Frau Goldberg ) Jan Decleir (Nathan Goldberg ) Musica: Loek Dikker Costumi: Ursula Eggert Scenografia: Heike Bauersfeld Fotografia: Franz Rath Montaggio: Corina Dietz Effetti Speciali: Bernd Wildau e Adolf Wojtinek Makeup: Nicola Faas, Gerhard Nemetz e Mia Schöpke Casting: Sabine Schroth Scheda film aggiornata al: 25 Novembre 2012

Sinossi:

IN BREVE:

New York 2001. Ruth Weinstein (Jutta Lampe), una signora newyorkese, ha appena sepolto il marito. Nel dolore riflette sulla religione ebraica ortodossa e organizza un lutto di trenta giorni per tutta la famiglia. Inoltre, disapprova il matrimonio della figlia Hannah (Maria Schrader) con il sudamericano Luis (Fedja van Huêt). Per capire come mai la madre si comporti così stranamente, Hannah, alla ricerca di indizi, si reca a Berlino. Qui conosce Lena Fischer (Doris Schade), che le racconta di aver incontrato sua madre da bambina in una strada chiamata Rosenstrasse dove, nel 1943, centinaia di donne si riunirono per manifestare contro la deportazione dei loro mariti ebrei...

SHORT SYNOPSIS:

After the death of her father, Hannah becomes concerned with the strange behavior of her mother. As her mother's troubled childhood is revealed, Hannah realizes how little she ever knew.

When Ruth's husband dies in New York, in 2000, she imposes strict Jewish mourning, which puzzles her children. A stranger comes to the house - Ruth's cousin - with a picture of Ruth, age 8, in Berlin, with a woman the cousin says helped Ruth escape. Hannah, Ruth's daughter engaged to a gentile, goes to Berlin to find the woman, Lena Fisher, now 90. Posing as a journalist investigating intermarriage, Hannah interviews Lena who tells the story of a week in 1943 when the Jewish husbands of Aryan women were detained in a building on Rosenstrasse. The women gather daily for word of their husbands. The film goes back and forth to tell Ruth and Lena's story. How will it affect Hannah?

Links:

Galleria Fotografica:

<- torna alla pagina Movies & DVD