ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Animali fantastici: I crimini di Grindelwald

    ANIMALI FANTASTICI: I CRIMINI DI GRINDELWALD

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 15 Novembre

    "Questa storia è più stratificata e intricata ....
    [continua]

    Aspettando i barbari

    ASPETTANDO I BARBARI

    New Entry - INIZIO RIPRESE: Marocco, 29 Ottobre 2018 .... [continua]

    Mandy

    MANDY

    New Entry - 36. TFF - Dal Sundance Film Festival 2018 e .... [continua]

    Made in Italy

    MADE IN ITALY

    New Entry - INIZIO RIPRESE: Aprile 2019 in Toscana - L'esordio alla regia dell'attore .... [continua]

    A Star is Born

    A STAR IS BORN

    Ancora al cinema - RECENSIONE - Dalla 75. Mostra del Cinema di Venezia .... [continua]

    Halloween

    HALLOWEEN

    Ancora al cinema - RECENSIONE - XIII. Festa del Cinema di Roma (18 .... [continua]

    Johnny English colpisce ancora

    JOHNNY ENGLISH COLPISCE ANCORA

    Ancora al cinema - RECENSIONE - Terzo capitolo della saga comica di Johnny English, .... [continua]

    The Children Act - Il verdetto (già 'La ballata di Adam Henry')

    THE CHILDREN ACT - IL VERDETTO

    Ancora al cinema - VINCITORE della Palma d'Oro a Cannes 2017 - Diretto .... [continua]

    Home Page > Movies & DVD > Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare

    I PIRATI DEI CARAIBI - OLTRE I CONFINI DEL MARE: ED ECCO UN ALTRO CAPITOLO DI DIVERTITA AVVENTURA A COLPI DI IRRESISTIBILE UMORISMO IN DIGITAL 3D, IN CUI JOHNNY DEPP TORNA A VESTIRE GLI IRONICI PANNI DEL CAPITANO JACK SPARROW. QUESTA VOLTA INCONTRERA' UNA MISTERIOSA DONNA DEL SUO PASSATO CHE HA IL VOLTO DI PENELOPE CRUZ, PER UN RACCONTO RICCO DI AZIONE SU VERITA', TRADIMENTO, GIOVINEZZA E MORTE

    Seconde visioni - Cinema sotto le stelle - 64. Festival del Cinema di CANNES (11-22 Maggio 2011) - RECENSIONE IN ANTEPRIMA in ENGLISH e RECENSIONE ITALIANA - Dal 18 MAGGIO

    (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides; USA 2011; Commedia - Avventura; 141'; Produz.: Jerry Bruckheimer Films/Walt Disney Pictures; Distribuz.: Walt Disney Studios Motion Pictures Italy)

    Locandina italiana Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare

    Rating by
    Celluloid Portraits:



    SEE SHORT SYNOPSIS
    Trailer

    Titolo in italiano: Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare

    Titolo in lingua originale: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

    Anno di produzione: 2011

    Anno di uscita: 2011

    Regia: Rob Marshall

    Sceneggiatura: Ted Elliott e Terry Rossio

    Soggetto: Dal romanzo On Stranger Tides di Tim Powers. Personaggi di Ted Elliott & Terry Rossio, Stuart Beattie e Jay Wolpert.


    Cast: Johnny Depp (Capitano Jack Sparrow)
    Penélope Cruz (Angelica, la misteriosa donna del passato del Capitano Jack Sparrow)
    Ian McShane (il Pirata Barbanera)
    Geoffrey Rush (Capitano Hector Barbossa)
    Kevin R. McNally (Joshamee Gibbs)
    Sam Claflin (Philip, il fedele missionario)
    Astrid Berges-Frisbey (la misteriosa sirena)
    Gemma Ward (Tamara)
    Richard Griffiths (Re Georgio II)
    Judi Dench
    Stephen Graham (Scrum)
    Roger Allam (Primo Ministro Henry Pelham)
    Keith Richards (Capitano Teague)
    Oscar Jaenada (Lo Spagnolo)
    Greg Ellis (Luogotenente Theodore Groves)
    Cast completo

    Musica: Hans Zimmer

    Costumi: Penny Rose

    Scenografia: John Myhre

    Fotografia: Dariusz Wolski

    Montaggio: David Brenner, Michael Kahn e Wyatt Smith

    Effetti Speciali: John Frazier (supervisore) e Neil Corbould (supervisore Regno Unito), H. Barclay Aaris

    Makeup: Chantal Boom'la, Paul Boyce, Belinda Bryant, Amy Byrne (...)

    Scheda film aggiornata al: 17 Dicembre 2014

    Sinossi:

    IN BREVE:

    Il Capitano Jack Sparrow (Johnny Depp) si ritrova coinvolto in un imprevisto viaggio verso la leggendaria Fontana dell’Eterna Giovinezza quando una donna che proviene dal suo passato (Penelope Cruz) lo costringe a salire a bordo della Queen Anne’s Revenge, la nave del famigerato pirata Barbanera (Ian McShane).

    Jack non è certo se si tratti di amore, o se lei sia una spietata artista dell’imbroglio intenzionata a usarlo per trovare la leggendaria Fontana dell’Eterna Giovinezza. Nel momento in cui lo costringe a salire a bordo di quella nave, Jack si ritrova in un’inaspettata avventura in cui non sa chi temere di più: Barbanera o la donna del suo passato.

    SHORT SYNOPSIS:

    Captain Jack Sparrow (Depp) crosses paths with a woman from his past (Cruz), and he's not sure if it's love -- or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth. When she forces him aboard the Queen Anne's Revenge, the ship of the formidable pirate Blackbeard (McShane), Jack finds himself on an unexpected adventure in which he doesn't know who to fear more: Blackbeard or the woman from his past.

    Commento critico (a cura di ENRICA MANES (*))

    Eliminati definitivamente gli ingombranti personaggi di Will (Orlando Bloom) ed Elizabeth (Keira Knightley), che avrebbero portato il corso della serie a scadere nella ripetitività, Jack Sparrow – nei suoi panni il sempre ottimo ed istrionico Johnny Depp - ricomincia da capo.

    L’acerrimo nemico Barbossa e il nostromo Gibbs i soli personaggi al suo fianco, come in ogni storia di pirati che si rispetti; e ci si aspetta che da ora in poi il tutto si riassetti secondo la premiata fortuna del modello alla “Indiana Jones”, convertito detto e fatto alla pura avventura.

    Felice la scelta di mantenere e insieme ritornare alla colonna sonora 'main theme' del primo episodio, cifra che rende il film celebre e immediatamente riconoscibile per il pubblico, oltre ad esercitare ed imprimere un ritmo ben definito alla trama che, in questo quarto episodio appare rivitalizzata dallo stile di Rob Marshall che la arricchisce con un montaggio decisamente dinamico anche

    rispetto alle scelte precedenti di Verbinski.

    Oltre i confini del mare privilegia i combattimenti e gli inseguimenti con le bellissime ricostruzioni della Londra di metà ‘600 con i suoi vicoli, le carrozze, i cavalli, le stanze di palazzo e la presenza dei drappelli di guardie reali, il tutto in puro stile cappa e spada che unisce il vecchio al nuovo cogliendo vivaci intuizioni e colpi di scena grazie soprattutto ad una schermaglia estremamente piacevole di dialoghi che si inseriscono nella vena di una sceneggiatura davvero ben pensata che snellisce e libera da certi leziosismi ironici che avevano caratterizzato i precedenti episodi della serie.

    C’è spazio anche per la riflessione e per il palco lasciato libero ad una plurivocità di interpreti e personaggi che si ritrovano ad interpretare ruoli diversissimi tra loro, ora di spicco ora da comprimari ma la cui caratterizzazione è forte tanto da creare una “storia nella storia” che pure

    non stride mai con l’andamento della fabula ma crea anzi un intreccio capace di non far cadere mai la tensione.

    Da notare la resa del 3d che -nonostante la tecnologia sia ben lungi dall’essere sviluppata appieno per il momento- permette di osservare particolari di incredibile definizione quali gocce di rugiada e spruzzi di acqua o gli effetti speciali, mai appariscenti in sé e per sé né finalizzati ad un mero sfoggio ma che spiccano per l’integrarsi perfettamente con la panoramica ed il layout delle scene.

    (*) con la collaborazione di: Annalisa Pesce, Cecilia Smaniotto e Silvia De Franceschi.

    Secondo commento critico (a cura di ANDREW BARKER, www.variety.com)

    When financial necessity transformed Disney's breezy "Pirates of the Caribbean" into a ponderous, waterlogged trilogy, the franchise reached such a saturation point that even star Johnny Depp admitted he often had no clue what was going on in his own scenes. For that, "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" serves as a welcome corrective, reviving the fun, feather-light frivolity that any film based on a Disneyland ride ought to exhibit. It has nary an original idea and still doesn't make much sense, but it's lost all pretensions that it should, and looks poised to plunder massive worldwide coin.

    Making a conscious break from Gore Verbinski's trilogy -- and dropping two key protagonists without explanation -- new director Rob Marshall discards much of the convoluted mythology of the later pics, and instead adapts an unrelated novel (Tim Powers' "On Stranger Tides") to fit the characters.

    That's hardly the only looting

    going on, however. This film contains heavy lifting from "Indiana Jones and the Last Crusade," a moony supernatural romance cribbed straight from Stephenie Meyer, and even a Lone Ranger and Tonto-style walk into the sunset. Some of this falls flat, but Marshall gets away with it on the sheer earnestness of his appropriations -- had he attempted to disguise them, it would have felt dishonest; had he winked at them, the film would have disintegrated into a smirking exercise. As it is, it almost brings to mind Umberto Eco's famous description of "Casablanca" as a hundred different cliches celebrating a reunion.

    Following an appropriately pulpy prologue, the film opens on erstwhile Captain Jack Sparrow (Depp) as he's marooned in London in search of a ship, and pursued by local authorities who he makes little serious effort to avoid. Hearing that an impostor Sparrow is auditioning pirate recruits at a seaside

    bar, he seeks out the interloper only to discover his spitfire former lover Angelica (Penelope Cruz), disguised as him.

    After some requisite sword-clashing, Angelica kidnaps Sparrow and ferries him aboard the Queen Anne's Revenge, lorded over by Angelica's (maybe) father, Captain Blackbeard (Ian McShane). Commanding a crew comprised of equal parts stray pirates and hulking zombies -- why he needs the former when he has the latter is never explained -- Blackbeard enlists Sparrow to help him locate the fountain of youth, which becomes an especially urgent task after a prophecy foretells Blackbeard's imminent death at the hands of a one-legged man.

    Meanwhile, Sparrow's rival Captain Barbossa (Geoffrey Rush), now conveniently one-legged, has bid farewell to his pirate's life, and seeks the fountain on behalf of the king of England, who is keen to find it before a rival crew sent by the king of Spain can claim it for

    themselves. As the three parties converge on the fountain's jungle location, they must also deal with a ravenous horde of vampiric mermaids, from whom a single tear must be procured to drink the fountain's waters.

    (Somewhat disturbingly, these sirens are the perpetrators, and victims, of the only borderline-upsetting violence in the film.)

    In case auds have trouble following any of the above, frequent recaps are provided throughout, and it ultimately doesn't matter too much anyway. More problematic is the film's near-total lack of suspense. Now that Orlando Bloom and Keira Knightley's land-lubber audience surrogates have been cast off, the viewer is left entirely in the company of unflappable pirates, who rarely seem overly concerned with how they will wiggle out of any particular jam. All the better to enjoy the impressive choreography of the action setpieces, maybe, but it robs the pic of any real tension.

    Depp remains the face

    of the film, and has lost little enthusiasm for his mincing derring-do. But a majority of his thunder is co-opted by an on-point Rush, who not only gets the funniest lines and reaction shots, but also starts to siphon away much of the roguish charm that used to be Depp's stock and trade. McShane, on the other hand, is underwhelming. Never appearing comfortable in his heavy pirate get-up, his tired Blackbeard is only menacing via other characters' testimonials to his evil, and his one onscreen atrocity seems tossed in merely to stress that he is, in fact, the bad guy.

    Cruz is a reliably welcome, gorgeous presence, though she too often falls back on the "feisty Latina" signifiers that have been the crutch of so much of her English-language work. Sam Claflin supplies some semi-risible gallantry as a super-studly priest, and Astrid Berges-Frisbey looks effectively terrified as a captive mermaid.



    Aside from some groan-worthy swords and serpents protruding from the screen, 3D lensing is smart and clear, and Hans Zimmer's bombastic score is never inappropriate to the goings-on onscreen. Production design and visual effects all look very expensive.

    Pressbook:

    PRESSBOOK Completo in ITALIANO di PIRATI DEI CARAIBI OLTRE I CONFINI DEL MARE
    Los Angeles, Mosca, Londra, Cannes, Monaco e Madrid: 6 première e 9 bellissimi abiti per Penélope Cruz durante il tour di 'PIRATI'

    Links:

    • Rob Marshall (Regista)

    • Penélope Cruz

    • Johnny Depp

    • Geoffrey Rush

    • Judi Dench

    • Gemma Ward

    • Stephen Graham

    • Sam Claflin

    • IL CACCIATORE DI GIGANTI - VIDEO-INTERVISTA al CAST (Interviste)

    • PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE - Curiosità - Note di produzione (Dietro le quinte)

    • PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE - Personaggi - Note di produzione (Dietro le quinte)

    • 64. Festival del Cinema di CANNES (11-22 Maggio 2011) - JOHNNY DEPP VESTE ANCORA UNA VOLTA I PANNI DEL CAPITANO JACK SPARROW, MA ORA NEI PARAGGI, OLTRE AL FAMIGERATO PIRATA BARBANERA, SI AGGIRA ANCHE PENELOPE CRUZ. E’ in arrivo il 18 Maggio, in Digital 3D, ‘PIRATI DEI CARAIBI: OLTRE I CONFINI DEL MARE’ (Anteprime)

    Altri Links:

    - Sito web e mobile
    - Fanpage su Facebook

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

    Galleria Video:

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 3

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i Confini del Mare - trailer

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i Confini del Mare - trailer HD

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 2

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 2 HD

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 2 HD 1080p

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 3 HD

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i confini del mare - trailer 3 HD 1080p

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i Confini del Mare - clip

    Pirati dei Caraibi 4: Oltre i Confini del Mare - clip 2

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Notti magiche

    NOTTI MAGICHE

    RECENSIONE - Dalla XIII. Festa del Cinema di Roma (18-28 Ottobre 2018) - Film .... [continua]

    Tutti lo sanno

    TUTTI LO SANNO

    RECENSIONE - Da Cannes 71. - Coppia nella vita e nuovamente sul set (dopo .... [continua]

    Hunter Killer - Caccia negli abissi

    HUNTER KILLER - CACCIA NEGLI ABISSI

    Dopo Nella tana dei lupi, Geostorm e i due film di Attacco al Potere, Gerard .... [continua]

    First Man - Il primo uomo

    FIRST MAN - IL PRIMO UOMO

    RECENSIONE - Dalla 75. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (29 Agosto-8 Settembre 2018) - Film .... [continua]

    Millennium - Quello che non uccide

    MILLENNIUM - QUELLO CHE NON UCCIDE

    RECENSIONE - Dalla XIII. Festa del Cinema di Roma (18 ottobre-28 ottobre 2018) - .... [continua]

    Lo schiaccianoci e i Quattro Regni

    LO SCHIACCIANOCI E I QUATTRO REGNI

    RECENSIONE - Il nuovo lungometraggio live action Disney, diretto da Lasse Hallström, porta sul grande .... [continua]

    Il mistero della casa del tempo

    IL MISTERO DELLA CASA DEL TEMPO

    XIII. Festa del Cinema di Roma (18 ottobre-28 ottobre 2018) - Selezione Ufficiale - .... [continua]