ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    L'uomo che sussurrava ai cavalli

    L'UOMO CHE SUSSURRAVA AI CAVALLI

    New Entry - 'Celluloid Portraits Vintage' - I Bellissimi! - Robert Redford qui .... [continua]

    Kramer contro Kramer

    KRAMER CONTRO KRAMER

    New Entry - 'Celluloid Portraits Vintage' - I Bellissimi! - VINCITORE di [continua]

    La guerra dei Roses

    LA GUERRA DEI ROSES

    New Entry - 'Celluloid Portraits Vintage' - I Bellissimi! - Un avvocato (Danny .... [continua]

    The Turning

    THE TURNING

    New Entry - Dal 4 GIUGNO .... [continua]

    Jurassic World: Dominion

    JURASSIC WORLD: DOMINION

    New Entry - Nel terzo episodio della saga Jurassic World Chris Pratt torna a .... [continua]

    La sfida delle mogli

    LA SFIDA DELLE MOGLI

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dalla 14. Mostra del Cinema di .... [continua]

    Anon

    ANON

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - "Alla base del film c'è l'idea secondo .... [continua]

    Le cose che non ti ho detto

    LE COSE CHE NON TI HO DETTO

    Aggiornamenti freschi di giornata! (30 Maggio 2020) - Dal TIFF 2019 - Dal .... [continua]

    Storia di un matrimonio

    STORIA DI UN MATRIMONIO

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dalla 76. Mostra del Cinema di .... [continua]

    Home Page > Movies & DVD > Beyond

    BEYOND: NOOMI RAPACE (TRILOGIA 'MILLENNIUM') ANCOR PIU' DRAMMATICAMENTE INTENSA

    Dalla 67. Mostra del Cinema di Venezia (1-11 Settembre 2010) - SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA - 'PREMIO DEL PUBBLICO' - RECENSIONE IN ANTEPRIMA e RECENSIONE n. 2 - Dal 16 MARZO

    (Svinalängorna SVEZIA/FINLANDIA 2010; drammatico; 95'; Produz.: Kamoli Films / Drak Film / Hepp Film, in co-produz. con: Blind Spot Pictures Oy / Sveriges Television (SVT)/Yleisradio-YLE); Distribuz.: Sacher Distribuzione)

    Locandina italiana Beyond

    Rating by
    Celluloid Portraits:




    Trailer

    Titolo in italiano: Beyond

    Titolo in lingua originale: Svinalängorna

    Anno di produzione: 2010

    Anno di uscita: 2011

    Regia: Pernilla August

    Sceneggiatura: Pernilla August e Lolita Ray

    Soggetto: Liberamente tratto dal bestseller omonimo di Susanna Alakoski.

    Cast: Noomi Rapace (Leena)
    Ola Rapace (Johan)
    Tehilla Blad (Leena bambina)
    Ville Virtanen (Kimmo)
    Outi Mäenpää (Aili)
    Alpha Blad (Marja)
    Junior Blad (Sakari)
    Selma Cuba (Flisan)

    Musica: Magnus Jarlbro

    Costumi: Kicki Ilander

    Scenografia: Anna Asp

    Fotografia: Erik Mollberg Hansen

    Montaggio: Åsa Mossberg

    Effetti Speciali: Martin Madsen (supervisore effetti visivi)

    Makeup: Elisabeth Bukkehave

    Casting: Jeanette Klintberg

    Scheda film aggiornata al: 25 Novembre 2012

    Sinossi:

    Una famiglia felice in una mattina di festa. All’improvviso la giovane madre, Leena (NOOMI RAPACE), riceve una telefonata che la informa che sua madre è ricoverata in gravissime condizioni. Contro la sua volontà, il marito decide di portarla, insieme alle due figlie ancora piccole, a trovare la donna. Per Leena è anche l’inizio di un doloroso viaggio interiore che la costringe a rievocare un passato cancellato con una forza di volontà impressionante. I genitori, due emigrati finlandesi che non si sono mai veramente sentiti a casa propria in Svezia, vivevano tra abuso di alcol e litigi violenti una passione devastante e cieca, mentre Leena e il fratellino cercavano di sopravvivere ciascuno a suo modo. La ragazzina vincendo gare di nuoto e annotando in un quadernetto i significati delle parole della nuova lingua, diversa da quella materna, il maschio chiudendosi in un suo mondo fino all’implosione. Per Leena, che ha scelto di perseguire la normalità a tutti i costi, mentendo a se stessa e agli altri, questa si rivela l’ultima occasione di affrontare quel mondo oscuro da cui proviene e che, nonostante tutto, le appartiene.

    Commento critico (a cura di ENRICA MANES)

    Un dramma esistenziale che si consuma fra ricordo e dolore e la scelta di un tema non del tutto nuovo è però presentata qui con una raffinatezza e sensibilità oltre il convenzionale, un carattere che solo la cinematografia nordica sa cogliere spesso in un cinema che nel rappresentare la mente umana e i sentimenti rischia spesso di essere banale.

    Qui Pernilla August, al suo esordio alla regia, se la cava in maniera magistrale con flashback e attualità, cogliendo l'occasione non per fare mostra di effetti particolari, ma per mettere a nudo, alla migliore maniera del maestro Bergman il dramma di una famiglia, di una madre e di una figlia, di chi si perde per stada e non ce la fa, di chi si perde di vista e cerca di dimenticare quella vita passata che ha lasciato ferite e cicatrici indelebili.

    Dolce e amaro al tempo stesso, il film non indugia in effetti

    di montaggio lasciando quasi in un flusso libero la coscienza della protagonista nel suo viaggio in macchina verso il passato, verso la madre ora malata; Leena ora ha una sua famiglia, una sua vita e un matrimonio felice che rischia di collassare su se stesso in un turbine convulso di sentimenti, in un pianto dirotto e un'angoscia profonda mai colmata.

    Il tema della perdita, della colpa, della paura, del diverso e dell'integrazione tra Finlandia e Svezia negli anni settanta rivivono negli occhi di una splendida Noomi Rapace, capace di interiorizzare intimamente e di esprimere con un talento purissimo emozione e tormento; tutto il suo potenziale è espresso e spicca in maniera dolorosa e straordinarimanete intensa.

    Secondo commento critico (a cura di ERMINIO FISCHETTI)

    Pernilla August passa dietro la macchina da presa dopo una carriera di attrice fatta di ottime prove. Il suo essersi formata con la scuola di Bergman è evidente in questo dramma famigliare contornato di sfumature psicologiche molto profonde, dettate da una recitazione magistrale. Anche se forse si rivela alla fine più erede di Liv Ullmann a cui si accosta una carriera molto simile nei suoi percorsi.

    La August costruisce, così, un dramma da camera molto doloroso, soffocante nella sua lacerante visione dell’infanzia e del ruolo genitoriale con tanto di riferimenti a colpe e tragedie che non possono essere perdonate. No, non si può, perché la colpa può essere il baccello di un cancro dal quale non si può scappare, come altrettanto lo è la rabbia di coloro che sono stati feriti, martoriati, violentati e privati di anni che non potranno essere restituiti. È un’infanzia crudele quella che la protagonista ricorda con

    grande dolore attraverso i lunghi flashback di un’opera dal profondo animo femminile. Temi e toni già affrontati non solo dalla cinematografia svedese, ma convenzionali nella narrazione dei rapporti madre e figlia. Qui però vengono affrontati con delicatezza e dignità a fronte di un cinema intimista e delicato, cosciente e consapevole, nonostante l’eccessività dei flashback, la manualità narrativa delle situazioni messe in scena, la caduta di stile nel caricare troppo il patetico e il drammatico.

    Bibliografia:

    Ufficio Stampa: Valentina Guidi-Mario Locurcio (www.guidilocurcio.it)

    Pressbook:

    PRESSBOOK in ITALIANO di BEYOND

    Links:

    • Noomi Rapace

    1 | 2 | 3 | 4

    Galleria Video:

    Beyond - trailer

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    L'uomo invisibile

    L'UOMO INVISIBILE

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE

    "Se fai un film su un personaggio ....
    [continua]

    Un amico straordinario

    UN AMICO STRAORDINARIO

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE

    "Credo che Fred (Rogers) abbia detto una ....
    [continua]

    The Rhythm Section

    THE RHYTHM SECTION

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Questa 'spy story' al femminile doveva arrivare .... [continua]

    Figli

    FIGLI

    Esce di nuovo on demand dall'11 Maggio su SkyCinema e NowTV - RECENSIONE - Paola .... [continua]

    Il diritto di opporsi

    IL DIRITTO DI OPPORSI

    Disponibile on demand dal 14 maggio su Apple Tv, Youtube, Google Play, TIMvision, Chili, Rakuten .... [continua]

    Underwater

    UNDERWATER

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dal 30 GENNAIO .... [continua]

    Tornare

    TORNARE

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dalla 14. Festa del Cinema di .... [continua]